Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 441

Глава 441:

На следующее утро Чэн Юй решил навестить Чжао Минлуна.

«Почему это ты приехал в такую рань? У тебя есть какое-то дело ко мне?» Удивлённо проговорил Чжао Минлун, который не ожидал, что племянник приедет к нему на работу в такой ранний час.

«Да, люди, которые по приказу Цина Цанхая должны были внедриться в банду Лазурного Бамбука, были убиты», сказал Чэн Юй, присаживаясь на диван.

«Да. Я слышал об этом. У меня голова болит при одной мысли о Банде Лазурного Бамбука. В последнее время они стали совершенно неуправляемыми», ответил Чжао Минлун.

«Раз ты знаешь, кто виновен во всём, почему бы тебе не послать полицейских и не арестовать членов банды?» Непонимающе спросил Чэн Юй. Зачем спускать штаны, чтобы пердануть? Зачем делать всякие бессмысленные и ненужные действия?

«Мы не можем этого сделать. Китай — правовое государство, поэтому нам нужны доказательства их вины. Разве можем мы просто арестовывать людей когда нам того захочется, без всяких улик? Мы знаем, что они занимаются поставкой наркотиков в город, но без доказательств они такие же законные граждане Китая, как мы с тобой. Презумпция невиновности, понимаешь?» Не согласился Чжао Минлун.

«Тогда отправь кого-нибудь обыскать их дома. Там ты точно найдёшь доказательства», предложил Чэн Юй.

«Если бы мы знали, где находятся тайники Банды Лазурного Бамбука, то нам бы не пришлось прикладывать так много усилий для того, чтобы обнаружить доказательства их вины», сказал Чжао Минлун.

«Хочешь, чтобы я отправился на поиски самостоятельно?» Спросил Чэн Юй.

«Нет, это исключено. Ты сокровище семьи Чэн. Если с тобой что-то случится, вся ответственность ляжет на мои плечи. Твой дедушка прикончит меня собственными руками», заметил Чжао Минлун.

«Хехе, с чего ты решил. Мой дедушка не станет оставлять свою дочь вдовой, правда ведь? И он знает, на что я способен», улыбнулся Чэн Юй.

«Всё равно тебе не стоит этим заниматься. Считаешь членов банды Лазурного Бамбука кучкой слюнтяев? Они занимаются не только поставкой наркотиков, но и оружием. Почти каждый из них вооружен. Внедряться к ним было бы чистой воды самоубийством», сказал Чжао Минлун.

«Ты не слышал, что я могу ловить пули голыми руками?»

«Ладно, я знаю, что ты хочешь помочь. Ты можешь ловить пули руками, отлично, но ты ведь не сможешь остановить пули, выпущенные из десятков автоматов одновременно? Кроме того, в группировке царит строагя иерархия и они особое внимание уделяют собственной безопасности. Я слышал, что их «генералы» обладают необыкновенными способностями. Про них говорят, что они голыми руками могут разорвать тигров пополам. Как я могу просить тебя лично отправляться на поиски доказательств их причастности к преступлениям? Тебе не стоит лезть в это осиное гнездо, просто забудь о них, пусть Цин Цанхай немного выждет и вновь попытается внедрить своих людей в ряды группировки Лазурного Бамбука».

«Отправлять шпионов каждый раз медленно, зато безопасно. За день или два избавиться от группировки Лазурного Бамбука не выйдет в любом случае. Мы и без того много лет ждали подходящей возможности поймать их за руку, так что спешить некуда», снова отказался Чжао Минлун.

«Ну хорошо. Тогда я пойду», Чэн Юй не собирался настаивать. Это было бы бесполезной тратой времени.

«Запомни, веди себя осторожно. Это не твоя проблема», Чжао Минлун знал об упрямом характере своего племянника и опасался, что тут снова сделает всё по-своему.

«Понял»,

_________

Чэн Юй решил вернуться в университет. Несмотря на то, что ежегодные игры его не особенно интересовали, он не хотел упускать возможность поглазеть на страстных девушек и неукротимых юношей.

Возможно, что Линь Юйхань, поговорив вчера вечером с матерью, изменила мнение о нём.

Двадцать лет — самый возраст для того, чтобы совершать необдуманные поступки, а в университете соблазны на каждом шагу. Миновав небольшой лесок, обступавший территорию университета с одной стороны, Чэн Юй подумал о том, что лучшего места для влюблённых не найти.

Именно поэтому этот лес был так популярен среди студентов. Большинство из прогуливавшихся между деревьев были влюблённые парочки, которым хотелось выкроить время и побыть наедине друг с другом.

Вечером здесь было ещё многолюднее. Некоторые одиночки врубали на полную громкость самую примитивную музыку, когда-либо созданную руками человека.

Именно поэтому это место получило заслуженное название Лес Бесстыдства.

Чэн Юй миновал лесок, который был полон зелени, несмотря на поздний ноябрь. Поглядывая на целующихся влюблённых, Чэн Юй не мог сдержать слёз.

Он вёл себя слишком беспечно. Возможно, никогда больше он не сможет поцеловать Хань Хань. Как найти в себе силы жить дальше?

«Брат Лан? Почему? Ты сказал, что любишь меня? Я не хочу тебя терять», пока Чэн Юй рефлексировал о своих собственных проблемах, его внимание привлёк громкий девичий крик.

«Сяо Мэй, прости меня, ты хорошая девушка. Но я тебе не пара. У меня много девушек, а ты так чиста и непорочна, что я не хочу причинять тебе боль. Мне стыдно. Я не вижу иного выхода, кроме как порвать наши отношения. Ты заслуживаешь хорошего парня, а не такое животное, как я», с болью произнёс высокий, симпатичный парень.

«Нет, Брат Лан. Ты лучший парень из всех, кого я когда-любо встречала. Мне всё равно сколько у тебя девушек. Я просто хочу быть рядом с тобой. Не прогоняй меня», по щекам Сяо Мэй непрерывным потоком текли слёзы. Она не собиралась своего возлюбленного.

«Чёрт, неужели такое тоже может быть?» Изумился Чэн Юй, слышавший их разговор. В этом мире есть девушки, которые согласны принять наличие к своего парня других возлюбленных. Почему же его девушки не такие?

«Не говори так, Сяо Мэй. Чем больше ты говоришь о своей любви ко мне, тем хуже мне становится. Забудь обо мне. Я тебя не стою», парень попытался оттолкнуть свою девушку.

«Нет, я не хочу тебя забывать», по щекам девушки текли слёзы.

«Сяо Мэй. Ты не оставила мне иного выбора. Я должен сказать тебе правду», в глазах юноши мелькнула неподдельная печаль. Он серьёзно посмотрел на девушку.

«Ты о чём?»

«Вообще-то мне не нравятся девушки», беспомощно ответил парень.

«Тебе не нравятся девушки? То есть… ты хочешь сказать…» Девушка изумлённо посмотрела на него.

«Именно. Я предпочитаю парней», ответил юноша.

«Но… Как такое вообще возможно? Как тебе могут нравится парни? Ты всё выдумал, чтобы разорвать наши отношения, правда?» Не поверила девушка.

«Конечно, нет. Я понял, что меня не интересуют девушки только после того, как я начал с тобой встречаться. Прости меня, Сяо Мэй», пояснил юноша.

«Я в это не верю. Я тебе не верю. Ты всё придумал. Это неправда», девушка недоверчиво мотала головой.

«Сяо Мэй, успокойся, пожалуйста. Я знаю, что сейчас тебе трудно принять этот факт. Но мне и правда нравятся мужчины. Если ты по-прежнему мне не веришь, мне остаётся лишь продемонстрировать тебе свои пристрастия», юноша беспомощно развёл руками. Заметив неподалёку ботана в огромных очках с толстыми стёклами, он направился к нему. В следующую секунду юноша обнял прохожего и страстно поцеловал его.

Полная тишина. В лесу словно выключили звук. Вокруг воцарилась гнетущая тишина. Юноши и девушки смотрели на целующихся парней.

«ААААААААА!!!!» Ботан на секунду опешил, а потом с громким воплем бросил книгу на землю и, чувствуя на себе взгляды всех присутствующих, поспешил сбежать.

«Ублюдок. Не хочу тебя больше видеть!» Девушка поняла, что её теперь уже бывший парень говорил правду, и решила, что находиться рядом с ним и дальше будет бессмысленно.

Парень продолжал улыбаться как ни в чём ни бывало. Возможно, он пользовался успехом у девушек, именно из-за его открытой и приятной улыбки.

«Умм… Уммм…» Внезапно улыбка юноша померкла, он побледнел как полотно и почувствовал боль в животе. С трудом добежав до небольшого озера, расположенного неподалёку, он склонился над водой и прокашлялся кровью. На лбу студента вздулись вены, слёзы текли по его щекам. От его привлекательности не осталось и следа.

«Сегодня я повстречал истинно безжалостного парня. Ради того, чтобы разорвать отношения с девушкой, он забыл о своём достоинстве и о своей ориентации. Этот парень должен стать примером для подражания. Он сделал девушке больно, но никак иначе их отношения разорвать было невозможно», подумал Чэн Юй, с симпатией глядя на парня, склонившегося над озёрной гладью.

«Как-то не вяжется всё это. Почему он такой красивый, что его девушка не хочет отказываться от него, даже несмотря на то, что знает о наличии у него других девушек. Почему же мои девушки не в состоянии вынести мысль о том, что я могу любить и других девушек?»

Может, этот парень способен привязать к себе девушек так, что ему и не снилось? Может, этот парень просто красивее и харизматичнее него? Ответа Чэн Юй не знал.

«Так, кажется я понял. Причина не во мне, а в том, что у этой девушки низкий IQ. А разве хоть кого-то из моих девушек можно назвать дурочкой?»

«Да, должно быть, дело в этом. На самом-то деле он симпатичный парень, вон как красавицы на него поглядывают», с завистью подумал Чэн Юй.

Примерно через десять минут юноша выблевал всё, что было в его желудке. Вымыв лицо озёрной водой, он поднялся на ноги.

«Ох и трудно с этими девушками. Столько времени угробил на неё, а она в это время крутила с другим мужиком, хмм…» Мрачно подумал парень. Его начинало тошнить при одной только мысли о том, что ему только что пришлось целовать парня.

«Эй. Парень, ты Лю Минлан?» В этот момент к нему подошли несколько явно недружелюбно настроенных парней.

«Кто вы?» Юноша запаниковал при виде хулиганов, но сумел совладать со своими чувствами.

«Лю Минлан, как ты посмел обидеть нашу сестрёнку? Братья, давайте намнём ему бока», нападавшие побежали на одинокого парня.

http://tl.rulate.ru/book/6822/658356