Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 202

Глава 202: Человек из Бесконечного Дворца

“Как тебя зовут, парень?” Старик, держа в одной руке ломоть жареного на костре мяса, а в другой сжимая чашу с вином, наслаждался трапезой.

“Чэн Юй,” Чэн Юй не собирался рассказывать об обстоятельствах своей жизни даже этому старику, всегда относившемуся к нему по-доброму и даже подарившему на прощание карту, которая долго время сопровождала его в странствиях по Миру Культивации.

“Эм. Хочешь научиться кузнечному делу?” Краткость ответа Чэна Юй подсказала старику, что тот не любит говорить о себе.

“Да. Экипировка стоит слишком дорого. Даже лучшие предметы из тех, что могут предложить мне в Здании Цинъюй могут мне не подойти, поэтому мне бы хотелось научиться создавать предметы самому.”

“Верно. Но ты должен знать, что есть предел человеческим способностям. Многие культиваторы занимаются лишь своей техникой культивации, но даже всей жизни им может не хватить для того, чтобы обрести силу. Если потратишь много времени на обучение кузнечному делу, однажды это замедлит твою культивацию. А тебе бы этого точно не хотелось. Я вижу твой талант. Если будешь фокусироваться только на культивации, в будущем ты станешь заметным человеком. Зачем тебе вообще тратить время на кузнечное дело?”

Старик хотел, чтобы Чэн Юй концентрировался только на своей культивации. Многие эксперты Мира Культивации так и делали. Что до остальных навыков, то они изучали лишь самые простые из них, те способности, на которые можно было не тратить много времени, поскольку для культиваторов именно время было самым драгоценным ресурсом. Успехи в культивации даровали им долголетие, однако и этого, по сравнению с небесными дао, было мало. Поэтому они попросту не желали тратить время на изучение других навыков.

“Знаю. Но мне кажется, что поиски бессмертия — бесконечный процесс. Небесный дао постоянно меняется. Культивация — это дао, алхимия — это дао и кузнечное дело — тоже дао. А поскольку все эти отрасли принадлежат к даоизму, то моё понимание будет становится тем больше, чем больше я буду осмысливать все эти отрасли. Поэтому, уверен, уровень культивации со временем благодаря моим разносторонним знаниям вырастет,” вдумчиво ответил Чэн Юй. В прошлой жизни он много всего исследовал. Большую часть времени он посвящал изучению навыка, однако многие эксперты Мира Культивации предпочитали фокусироваться лишь на самом процессе культивации.

“Чем больше ты изучаешь искусства дао, тем больше понимаешь даоизм?” Старик удивлённо смотрел на Чэна Юй. Ему в голову словно пришла идея. Через мгновенно он радостно воскликнул, ”Ты прав! Все эти искусства сделают тебя сильнее и повысят уровень культивации. Точно, зачем постоянно заниматься одной лишь культивацией? Ты прав! Хаха!”

“Точно. Ладно, раз мы поужинали, то давай прощаться!” Чэн Юй не удивился странной реакцией старика. Он бы хотел рассказать ему, что его искусство алхимии тоже было дао, даже когда он влюблялся в Мире Культивации, его отношения были дао, женитьба и рождение ребёнка тоже относилось к области небесного дао.

Но Чэн Юй не стал ничего говорить. Отправив последний кусок жареного мяса в рот и запив его остатками вина, он поднялся на ноги и хотел отправиться своей дорогой.

“Подожди!” Старик спешно поднялся на ноги.

“Ну что ещё?” Удивлённо обернулся Чэн Юй.

“Хочешь научиться кузнечному делу? Я могу тебе помочь,” улыбнулся старик.

“Старик, ты знаешь кузнечное искусство? Ты серьёзно?” Чэн Юй не верил своим глазам. Этот старик всегда производил впечатление грязного и оборванного полубезумного старика. Во время сражений с молодым культиватором он не пользовался ни оружием, ни бронёй. Однако кто бы мог подумать, что этот старик умеет ковать предметы.

“Ну конечно. Хоть я и не лучший кузнец Мира Культивации, меня можно назвать великим мастером,” старик гордо выпятил грудь, услышав недоверие в голосе своего спутника.

“Старик, не то, чтобы я тебе не верил, но мне бы хотелось взглянуть на предметы, которые ты выковал.”

“Хорошо. Я покажу тебе плоды своих стараний,” Старик достал желтую броню с зеленоватым отливом из кольца-хранилища.

“Духовный предмет?!” Чэн Юй не верил своим глазам.

В Мире Культивации предметы делились на пять рангов. Магические предметы, Ценные предметы, Духовные Предметы, Духовные Предметы и Бессмертные Предметы. Были ещё и Божественные предметы, а также Святые предметы, но в нижних мирах, в одном из которых жил сейчас Чэн Юй, таких предметов отродясь не водилось. Магические предметы были самыми простыми из всех, они подходили для культиваторов уровня Тренированного Ци и Прочных Основ. Магические предметы нельзя было улучшить. Ценные Предметы были обычными спутниками культиваторов Прочных Основ. Но здесь, на границе Мира Культивации и Мирской Вселенной, богатых культиваторов было немного. Поэтому у многих из тех, кто добрался до уровня Прочных Основ, не было ни единого Ценного предмета.

Ценные Предметы, хотя и не все, можно было улучшить. Те из них, что обладали собственной волей, лучшие из Ценных предметов, могли стать сильнее. Духовные Предметы когда-то были Ценными, но стали сильнее со временем. Они не могли слиться с хозяином воедино, но тот мог контролировать Духовные предметы своей духовной энергией. Как только дух предмета станет достаточно силён, он может обратиться в Духовный Предмет. Такие предметы, а также Бессмертные предметы обладали собственной душой. Любой культиватор мечтал обрести такой предмет.

“А ты не слепец. Понял, что у меня в руках Духовная Броня,” удивление Чэна Юй явно обрадовало старика.

“Старик, ты и правда сам это выковал? Ты можешь создавать Духовные предметы?” Чэн Юй всё ещё не мог поверить в это. В прошлой жизни у Чэна Юй был Бессмертный Предмет и с момента своего перерождения никакими ценными предметами Чэн Юй обзавестись не успел. С самого момента своего возвращения в этот мир Чэн Юй не видел ни одного Духовного предмета. Пока ему не встречалось ничего лучше этой брони.

“Естественно. А ты думал, что я только есть умею?” Старик недоверчиво посмотрел на Чэна Юй.

“Отлично! Старик, раз ты умеешь ковать подобные предметы, подари мне броню. Мы провели вместе несколько дней и я всегда угощал тебя вкусной едой и выпивкой,” бесстыдно расхохотался Чэн Юй.

“И не мечтай. Создавать Духовные предметы не так-то просто. Мне нужно найти множество дорогостоящих ингредиентов, да и в результате может получиться вовсе не предмет Духовного уровня. На эту броню я потратил кучу времени,” видя бесстыдство Чэна Юй, старик быстро убрал броню обратно в кольцо-хранилище. Он мог создавать духовные предметы, но процент успеха был невысок. Эта броня была лучшим предметом старика, его единственным духовным предметом. Поэтому он не собирался просто так отдавать её Чэну Юй.

“Вот ведь крохобор. Это же всего лишь Духовный предмет. Как только я разбогатею, я подарю тебе даже не Духовный предмет, а предмет Бессмертного уровня,” недовольно ответил Чэн Юй.

“Хехе! Тогда дождёмся, когда ты станешь богатым, а потом уже поговорим на эту тему!” Усмехнулся старик, которого позабавило недовольство Чэна Юй.

“Ну, не хочешь — как хочешь. Старик, научи меня кузнечному делу? Давай начнём прямо сейчас!” Всегда лучше научить человека удить рыбу, чем ловить её для него. Пусть у Чэна Юй сейчас не было Духовного предмета, он мог научиться кузнечному делу, найти ингредиенты и самому выковать себе нужный предмет.

“Я могу научить тебя кузнечному делу, но с одним условием. Если откажешься, то я не смогу тебя обучать,” улыбнулся старик.

“Условие? Какое?” Чэн Юй понимал, что никто в этом мире не станет отдавать, не рассчитывая ничего получить взамен.

“Я высоко ценю твои таланты и хотел бы, чтобы ты стал моим учеником. Если согласен называть меня наставником, то я соглашусь обучать тебя кузнечному делу,” трудно было найти талантливого ученика. Ученика, с которым ты сойдёшься характерами, найти было и того сложнее. Старик давно уже подумывал взять Чэна Юй в ученики, но был не до конца в этом уверен. Он следовал за ним для того, чтобы узнать молодого культиватора получше.

Узнав, что Чэн Юй не только талантлив и готов обучаться кузнечному делу, но также знает о небесном дао, старик решил не упускать такой возможности. Он не хотел отпускать этого талантливого молодого парня в опасное странствие. Старик предложил Чэну Юй стать его учеником, чтобы впоследствии тот не подался в ученики к кому-нибудь другому.

“У меня уже есть наставник. Как я могу принять твоё предложение?” Бесстрастно ответил Чэн Юй. Он уже подсчитал все за и против такого предложения, но надеялся, что старик не будет относиться к нему, как мальчишке, который ничего в своей жизни не видел.

“Это не проблема. Я не буду обучать тебя культивации. Я буду обучать тебя кузнечному искусству,” ответил старик. Ему в голову приходило, что у Чэна Юй уже есть наставник, поэтому он ответил, не мешкая.

“Старик, ты силён. Я согласен называть тебя наставником, но мне бы хотелось больше узнать о тебе. Что если ты окажешься редкостным мерзавцем и втянешь меня в свои тёмные делишки? Как мне потом людям в глаза смотреть?” Чэну Юй всегда хотелось узнать как можно больше о своём таинственном спутнике.

Они всё ещё находились на территории клана Куньлунь. Чэн Юй опасался, что его спутник окажется одним из людей клана. Поэтому Чэн Юй ничего не рассказывал о себе. Да и старик о себе предпочитал не распространяться.

Если старик хочет взять его в ученики, то придётся рассказать о себе больше. Вот потеха вышла бы, если бы старик взял его в клан Куньлунь! Как он расскажет об этом Лань Я в Мирской Вселенной? «Привет, я тут познакомился со стариком и он взял меня в ученики клана Куньлунь». Так, что ли? Нет, это не подойдёт.

“Я из Бесконечного Дворца, меня зовут Цин Сюйцзы,” спокойно ответил старик.

“Что?! Бесконечный Дворец? Ты принадлежишь к Бесконечному Дворцу?” Чэн Юй недоверчиво смотрел на старика. Как тесен мир. Он всегда прикрывался именем Бесконечного Дворца, стараясь запутать культиваторов Куньлуня.

Причина этого была проста. Старый монах как-то сказал Чэну Юй, что древний клан Бесконечного Дворца давно удалился от дел. Именно поэтому Чэн Юй пользовался их именем, не опасаясь разоблачения. Кто бы мог подумать, что в Мире Культивации он и в самом деле встретит старейшину клана Бесконечного Дворца? Какое странное совпадение! К счастью, старик не спросил у Чэна Юй о его мнимом наставнике, иначе случился бы конфуз.

“Кажется, ты не так глуп, как я думал. Ты хотя бы знаешь о существовании Бесконечного Дворца,” усмехнулся Цин Сюйцзы, которого явно позабавило удивление Чэна Юй.

http://tl.rulate.ru/book/6822/408715