Готовый перевод True Marvel World / Настоящий Мир Марвел: Глава 1

Глава 1. Рон Бренстад

США, Нью-Йорк.

Это было утром, в доме на одной из улиц Куинса, Рон внезапно открыл глаза.

Он огляделся и обнаружил, что все еще находится в старом доме западного стиля.

 Кхм...

Почувствовав давление в лёгких, Рон не удержался от кашля, затем собрался одеваться и идти в школу.

«Прошёл почти год с тех пор, как я пришел в этот мир, верно?»

Одевшись, Рон подошел к зеркалу. Он посмотрел на худощавого молодого человека с голубыми глазами и западным лицом в зеркале и беспомощно улыбнулся.

Да, Рон на самом деле не является человеком в этом мире. Он изначально прибыл с планеты Земля, восточной страны.

У Рона теперь два имени, первое - Рон, а второе - тоже Рон.

Просто первый Рон - это фамилия Дунфана, Рон, а его полное имя - Рон.

Второй Рон — это западное имя, его полное имя Рон Бренстад, которое является его официальным именем в этом мире.

Придя в этот мир, Рон обнаружил, что этот мир на самом деле назывался землей, но эта земля была далека от первоначальной земли Рона.

На этой земле есть инопланетяне, есть мутанты и есть люди со сверхспособностями, такие как Железный человек, Человек-паук и Бэтмен.

По воспоминаниям о прошлой жизни Рон знал, что этот мир должен называться Марвел.

 Кхм...

Снова почувствовав давление в лёгких и трахее, Рон не смог удержаться от кашля.

«Это тело действительно слишком слабое».

Рон слегка нахмурился и беспомощно вздохнул.

Это старая проблема.

Семья отца Рона в этом мире имеет наследственную болезнь - астму. Это астматическое заболевание делает человека слабым физически и психически, сопровождается различными нездоровыми явлениями, такими как кашель и головокружение.

Из-за этой унаследованной астмы отец Рона в этом мире скончался около года назад из-за болезни и тоски, через несколько лет после того, как его мать погибла в автокатастрофе.

Хотя эти двое умерли, они всё же оставили Рону ветхий дом и приличный депозит.

Хотя эти поместья сократились из-за ужасных налоговых причин в Соединённых Штатах, я не знаю, насколько, но если Рон в одиночку отложит немного, деньги всё ещё едва помогут ему дожить до совершеннолетия.

Рон пришел в туалет, чтобы сначала умыться, а потом поспешить в школу.

По памяти оригинального Рона, в этом году ему было всего 17 лет, и он учился в средней школе Мидтауна в Нью-Йорке.

Рон ясно помнит, что в этой школе в будущем будут учиться два знаменитых персонажа. Один  Питер Паркер, знаменитый Человек-паук, другой  Гарри Озборн, а младший  второе поколение злодеев Зелёных Дьяволов.

Просто эти два человека пока не знамениты, просто два обычных старшеклассника.

Умывшись, Рон подошел к холодильнику, достал пакет молока с пирожным, и вышел из дома.

Несмотря на то, что он в этом мире уже почти год, Рону всё ещё немного не нравится большая часть еды в этом мире, поэтому он обычно сам готовит восточные блюда, чтобы удовлетворить свой аппетит.

В доме больше никого не было. Рон запер дверь, сел на велосипед и поехал знакомым маршрутом в среднюю школу Мидтауна.

Хотя это планета, куда часто вторгаются инопланетяне, в небе летают мутанты, а супергерои похожи на зверей, печально то, что у Рона нет этих сверхспособностей.

Рон  обычный старшеклассник в этом мире. У него нет тела, способного мутировать со сверхспособностями, и он не проснулся, уже будучи мутантом.

Рон понимает, насколько жесток этот мир. Конечно, он не хочет быть здесь обычным человеком. Вы должны знать, что земля в этом мире часто подвергается вторжению пришельцев, а города часто разрушаются.

Без сверхспособностей Рон долго в этом мире прожить не сможет.

И причина, по которой Рон каждый день вовремя ходит в среднюю школу Мидтауна, также связана с одной вещью  Человеком-пауком!

Чего хочет Рон, так это получить сверхспособности Человека-паука.

Среди комических версий Человека-паука, которых слишком много, есть два варианта киноверсии Человека-паука. Первая версия заключается в том, что Питера укусил паук-мутант во время визита в Колумбийский университет.

Также есть версия, что паук-мутант, укусивший Питера, на самом деле был исследован родителями Питера, и работает его укус только на одного Питера. Укусы на других людей не действуют.

Если бы была верна вторая версия, Рону пришлось бы рассмотреть другие способы сделать себя сильнее.

К счастью, Рон подтвердил, что Человек-паук в этом мире, в котором он находится, определенно является Человеком-пауком из первой версии фильма, основываясь на его воспоминаниях и наблюдениях.

Паук-мутант в первой версии фильма может позволить другим людям получить сверхспособности. Узнав об этом, цель Рона была направлена непосредственно на паука-мутанта.

Рон приготовился. Когда начнется визит в Колумбийский университет, он последует за Питером. После того, как Питера укуся, он быстро схватит паука-мутанта и позволит укусить себя.

Рону было плевать на боль, он хотел суперсилы, чтобы выжить в этом мире!

После того, как Рон поехал на велосипеде в среднюю школу Мидтауна, он намеренно огляделся и увидел двух хорошо знакомых ему людей.

Питер Паркер и Гарри Озборн.

Чтобы к тому времени поймать паука-мутанта, Рон выступил с инициативой наладить отношения с Питером и Гарри в течение года, когда он учился в средней школе Мидтауна, чтобы ему было легче приобрести сверхспособности.

 Привет, Питер, Гарри,  увидев их двоих, Рон немедленно позвал его и побежал за ним.

 Рон, ты здесь,  услышав голос Рона, Питер Паркер и Гарри Озборн обернулись, помахали руками Рону и с улыбкой сказали:

 Ну... кхе-кхе...

Рон тоже улыбнулся и махнул рукой, желая что-то сказать, но почувствовал огромное давление лёгких и трахеи, из-за чего снова закашлялся.

Увидев кашляющего Рона, лица Питера и Гарри напряглись, и они немного забеспокоились: «Рон, как твоё здоровье?»

 Кхм… всё в порядке, я болен, и вы двое это знаете.

Рон прикрыл рот рукой, а когда кашель наконец прекратился, он улыбнулся и дал понять, что с ним всё в порядке.

Увидев, что Рон больше не кашляет, Питер и Гарри ничего не сказали.

Они знали Рона почти год и, конечно же, знали о старых проблемах Рона.

После того, как они перекинулись с Роном несколькими словами, Питер Паркер очень взволнованно сказал Рону:

 Рон, я только что получил новость. Завтра наша средняя школа Мидтауна организует людей, которые посетят исследовательский центр Колумбийского университета. Ты идёшь?

 Конечно иду, я очень заинтересован в этом визите!

Выслушав слова Питера Паркера, Рон обрадовался и без раздумий согласился.

Причина, по которой он благополучно учился в средней школе Мидтауна в этом мире, заключается в том, что в то время он мог получить сверхспособности благодаря Человеку-пауку  как он мог не согласиться!

Хотя Рон пришел в этот мир, он также хотел использовать другие методы, чтобы обрести сверхспособности, например, отправиться к Железному человеку, чтобы получить стальной костюм, отправиться к Халку, чтобы мутировать под действием гамма-лучей, или даже отправиться на поиски Доктора Стрэнджа или древнего мастера, изучающего магию, и так далее...

Но в итоге все эти идеи были отвергнуты Роном одна за другой.

Основная причина в том, что он вообще не знает этих людей, и не имеет с ними ничего общего, не говоря уже об обретении других сверхспособностей. Также, увидеть этих людей непросто.

Рон  обычный человек в этом мире. Самая близкая к нему суперсила, которую он, скорее всего, приобретёт,  это сверхспособность Человека-паука. Как он мог отказаться от этой наиболее вероятной возможности получить суперсилу?

Поговорив ещё немного с Питером и Гарри, Рон и эти двое собрались вместе и пришли в класс, чтобы подготовиться к уроку.

Но хотя Рон был в классе, его мысли совсем не были сосредоточены на учёбе.

Сердце Рона было занято мыслью о том, как завтра он обретёт сверхспособности Человека-паука, когда его укусит паук-мутант.

Рон не знает, что именно произойдет в этом мире, но он уверен, что этот мир обязательно столкнётся с множеством опасностей в будущем. Без сверхспособностей он просто ягненок, готовый к жертвоприношению.

Хотя в супергеройских фильмах прошлой жизни не показывали сцен о гибели обычных городских жителей, смерти и увечья обычных людей точно не редкость, когда они видят разрушенный город.

Рон больше не тот человек, который смотрит фильмы перед большим экраном. Он уже настоящий член этого мира. Если он не будет усердно работать, чтобы стать сильнее, он умрёт.

 Кхм...

Подумав об этом, Рон снова закашлялся.

 Проклятая наследственная болезнь, кхе-кхе...

Рон очень раздраженно выругался в душе, пытаясь привычно прикрыть рот и заставить себя перестать кашлять.

Но я не знаю, что происходит. На этот раз, даже если Рон долго сдерживался, его кашель не прекратился.

 Рон, ты в порядке, хочешь, я отвезу тебя в больницу?

Слыша, как Рон кашляет всё сильнее и сильнее, внимание окружающих одноклассников и учителей было приковано к его состоянию.

Они также знали об астме Рона, но в прошлом он обычно кашлял два или три раза в классе. Сейчас его кашель был другим, безумно сильным.

 Кхм… я в порядке, кхм…

Рон махнул рукой, показывая, что с ним всё в порядке.

Но, хотя Рон изо всех сил старался подавить кашель, ситуация не улучшилась.

Чем больше Рон пытался сдерживаться, тем сильнее становился его кашель.

Лёгкие и трахея Рона стали болеть всё сильнее, и он даже начал испытывать головокружение.

Через некоторое время Рон, наконец, не выдержал давления, которое оказывало на него тело, и потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/68121/1810944