Готовый перевод I Opened a Dojo in Marvel / Я открыл Додзе в мире Марвел: Глава 7

Я открыл Доджо для тренировок в Марвел. Глава 7.

Внезапно, глаза Хуан Вэня загорелись. Когда появилась зацепка, всё сразу стало обретать смысл. Все эти монотонные бессонные бдения, которые длились два дня и две ночи.

Хуан Вэнь осмотрелся и, решив, - что, несмотря на то, что сейчас еще достаточно рано - на улице уже достаточно безлюдно, - он заскользил по пути, где только что проходил Бенсон.

Надо сказать, что 34 очка энергии возвышало Хуан Вэня на необыкновенный уровень физической мощи, но не только в силе и скорости, но и в физическом чувстве контроля над собой, особенно когда Хуан Вэнь стал мастером Виньчунь.

Хуан Вэнь побежал в направлении Бенсона со скоростью, превышающей мировые рекорды спринтеров на короткие дистанции. Но ни один лист на деревьях не дрогнул, когда он пролетал мимо.

Вскоре после этого Хуан Вэнь уже напрямую следовал за Бенсоном, а затем снова приостановился и стал внимательно осматриваться. Он понял, что все еще находится на широкой улице и не должен проявлять себя слишком активно.

"Да-да!" - проговорил он про себя.

Как раз в тот момент, когда Хуан Вэнь принял решение, Бенсон впереди, казалось, заметил, что за ним следят. Он внезапно бросился вперед и даже свернул в узенький переулок между домами.

"Шшшуууууууух!"

Хуан Вэнь боялся спугнуть зверя. В следующий раз найти Бенсона будет не так-то просто, поэтому он бросился за ним в подворотню. Но, оказалось, его скорость всё еще сдавала в отношении бега Бенсона.

Когда Хуан Вэнь вильнул в переулок, он обнаружил, что Бенсон стоит на месте и уже поджидает его, с насмешкой и некоторым презрением на лице.

Но поскольку Хуан Вэнь был в шляпе, солнцезащитных очках и маске, Бенсон вообще не узнал его. Он был очень высокомерен из-за своего роста и объемов, и не стал размышлять о том, кто конкретно стоял перед ним.

"Мальчик, кто ты? Ты осмелился следовать за мной? Кто вызвал тебя?" Бенсон сжал кулаки, щелкнул костяшками, а потом сказал с какой-то остервенелой улыбкой: "Разве ты не знаешь, что я главный тренер в зале Каратэ?"

"Ох", - осел Хуан. Он понял, что попал в ловушку, и что никто не придет на помощь, - он пробурчал что-то едва слышно, сняв шляпу, очки и маску и показав свое истинное лицо.

Зрачки Бенсона внезапно сжались, и свирепая улыбка на его лице сразу застыла и искривилась. Перед его глазами промелькнула догадка, что это Хуан Хонг пришёл за его собственной жизнью. В глазах Бенсона потемнело.

"Ты... Чего ты хочешь от меня?" Бенсон отступил назад, но потом взял себя в руки, заставил себя спокойно посмотреть на Хуана и продолжил: "Не думаю, что это хорошая идея практиковать бой в отдалении от своего зала. Подумай о том, как умер твой обезьяний отец!"

"Да, я как раз и пришел узнать, как он умер". Хуан Вэнь поклонился и занял стартовую позу Юнчунь. "Ты сам мне расскажешь это? Или мне заставить тебя открыть рот?"

" Я не поверю в то, что ты так же силен, как твой обезьяний отец!" Бенсон понял, что ему выдвинули ультиматум, и теперь есть только один выход. Он закусил губу, в его глазах вспыхнула жестокость. Он не стал кланяться и занимать стартовых позиций, а сразу ударил в лоб Хуан Вэня с прямой руки.

"Па!" Хуан сбросил кулак Бенсона одной рукой и тут же ударил его в ответ.

"Бах!" Бенсон отлетел на несколько метров. 34-бальной силы удар был точно соотнесен с возможностями и выносливостью Бенсона. Только этот удар заставил его упасть на землю и надолго потерять сознание.

Хоть Бенсон и являлся главным тренером зала каратэ, реальное положение вещей было явно переоценено. Если было бы не так - Бенсон не боялся бы до сих пор техники Вин Чун, после проигрыша Хуан Хонгу. Существовал очевидный разрыв между двумя соперниками.

Поэтому перед лицом мастера Юнчуня - Хуан Вэня, который вошел в экстраординарное поле, Бенсену нечем было парировать. Даже после первого удала Хуан Вэня, который не сильно-то и старался..

"Итак, вы готовы отвечать?" спросил Хуан, который подошел к Бенсону, присел на корточки и холодно посмотрел ему прямо в лицо.

"Шуа!" в этот момент Бенсон, лежащий на земле, внезапно ударил Хуан Вэня прямо в глаз.

-Щелк!

-Ах!

Раздался крик, и Хуан Вэнь треснул пальцами на руке Бенсона. Все тело соперника покрылось холодным потом. все его чувства, как провода, оголились и боль бесконечно усилилась.

"Если ты снова будешь стараться обмануть меня, то я продолжу!" Хуан сказал это с холодной вспышкой ненависти в глазах.

"Хочешь попробовать?" Он снова сжал руку Бенсона еще сильнее.. С треском он надломил ему еще один палец.

"Ах!" Бенсон коротко вскрикнул. В его глазах загорелись боль и обида. Казалось, что теперь он уже не имел сил притворяться.

"Извини, но я к таким трюкам привык". Повторил Хуан. Выражение его лица не изменилось. Он просто слегка беспристрастнее посмотрел на Бенсона."Итак, вы готовы назвать причину смерти отца?"

Бенсон быстро кивнул, сглотнул боль и начал готовиться говорить. Бенсон не хотел снова разгневать Хуана и остаться совсем без пальцев

Как оказалось из рассказа - банда Голиана недавно столкнулась с бандой Гэба на другой стороне улицы, главным образом из - за сахарного бизнеса обеих сторон. И те, и другие постоянно нарушали договоренности и, тем самым, раздражали друг друга.

Банда Голиафа взяла на себя инициативу, но они не собирались терять своих людей в массовых стачках или преследованиях. Вместо этого они пригласили киллеров и заказали двух людей среднего уровня из банды Гэба. Они не хотели большого конфликта. Убийство двух людей было итак уже ощутимым шагом.

Когда убийца забирал тела, он внезапно увидел незнакомца, проходящего мимо именно в этот момент. Этим незнакомцем был Хуан Хонг.

Киллер не последовал за Хуан Хонгом сразу. Вместо этого у него возникла идея поднять цену. Он решился на шантаж - предложить Голианской банде помощь в сокрытии и совершить еще одно убийство. Итогом помощи и являлось бы убийство Хуан Хуна.

Однако банду Братства не так легко спровоцировать. Они слишком ленивы, чтобы сотрудничать с киллерами, которые работают за такие гроши. Узнав характеристики внешнего вида Хуан Хонга, банда братства, для начала убрала киллеров.

В следующий раз это предостережет киллеров переназначать цены, угрожая раскрытием перед другой бандой.

Более того, теперь, кроме Хуан Хонга, который мог косвенно знать об этом, никто из посторонних не раскроет, что банда Голиана когда-то посылала убийц, чтобы убить людей из банды Гэба.

Когда два члена банды Гэба внезапно пропали, естественно, они подозревали, что банда Голиана, которая недавно столкнулась с ними, была этому причиной. Даже если у них нет доказательств, это не значит, что они не могут говорить о подозрениях.

Поэтому весь смысл был в том, чтобы банда Голиана наняла киллеров, убила людей Гэба, а затем расправилась с убийцами, не заплатив им ни копейки.

Два члена банды Гэба среднего уровня погибли, и, независимо от того, было ли это сделано бандой Голиана или нет, они все равно были уже мертвы. Гэба назначили за людей выкуп и, в итоге, сговорились с соперниками. В конце концов, ни одна из сторон не хотела полностью разрывать свои отношения.

Хуан Хонг - невинный прохожий, который случайно прошел мимо, но каким-то нелепым образом былстал вовлечен в конфликт между двумя бандами.

Такого рода вещи не редкость в Соединенных Штатах. Ты можешь жить себе спокойно и ничего не подозревать, но потом кому-то не понравишься - и тебя выследят.

http://tl.rulate.ru/book/68116/1852959