Готовый перевод I Have A Martial Arts Panel / У Меня Есть Панель с Боевыми Искусствами: Глава 7

Тао Юньмэн тщательно изучал движения Сюй Нина.

Вчера Тао Юньчуань передал пять таэлей серебра для тренировочного лагеря. После того, как Тао Юньмэн получил уведомление от бухгалтера, он добавил имя Сюй Нина в список.

Согласно регистрационной информации, Тао Юньмэн знал, что Сюй Нин ранее практиковал в одиночку, поэтому у него не было больших ожиданий.

В конце концов, такие люди, как Сюй Нин, которые не могли собрать достаточно денег для обучения боевым искусствам из-за своего семейного происхождения, были обычным явлением в деревне Тао.

Сюй Нин смотрел, как подходит Тао Юньмэн, но был спокоен как огурец.

Его Техника Штормового Меча достигла промежуточного уровня.

Таким образом, Сюй Нин не беспокоился, поэтому он продолжил практиковать Технику Штормового Ножа.

Тао Юньмэн подошел и встал рядом с Сюй Нином, желая увидеть результаты его одиночной практики.

'Что?'

Тао Юньмэн некоторое время смотрел на Сюй Нина, и его брови внезапно подскочили, обнажая довольно неожиданное выражение лица.

Техника ножа Сюй Нина была чрезвычайно гладкой, и его режущая сила также была точной. Он явно опережал остальных.

‘Одиночные тренировки ребенка кажутся довольно хорошими…’ — тайно подумал Тао Юньмэн.

Техника Штормового Ножа не была внутренним навыком; это была внешняя техника.

Что касается внешних навыков, то между нетренированным и тренированным человеком была большая разница.

Сюй Нин изучил Технику Штормового Ножа без какого-либо руководства со стороны старейшин и практиковал в частном порядке, поэтому возможность достичь этого уровня была довольно удивительной.

‘Мастерство Сюй Нина в Технике Штормового Ножа достигло элементарной сферы, независимо от того, как я на это смотрю…’ — Тао Юньмэн все еще не мог определить истинную силу Сюй Нина только по тренировке движений.

Но даже так Тао Юньмэн все еще смотрел на Сюй Нина с восхищением.

Было трудно достичь элементарного уровня Техники Штормового Меча за три года. А практика без какого-либо руководства, по крайней мере, удваивала сложность.

‘Когда позже мы проведем индивидуальные тесты, я должен хорошенько взглянуть на этого парня… Если бы он действительно тренировался только один, он определенно был бы талантливым ребенком…’

Тао Юньмэн мягко улыбнулся.

Хотя у Сюй Нина была другая фамилия, Тао Юньмэн по-прежнему считал его потомком деревни.

«Сюй Нин, очень хорошо!» — Тао Юньмэн не скрывал своих комплиментов.

«Спасибо, дядя Мэн».

Сюй Нин продолжал свои движения, не выказывая никакого волнения.

Сюй Нин ясно знал о своей силе.

Тао Юньмэн ушел от Сюй Нина.

После того, как Тао Юньмэн ушел, Го Е открыл рот и прошептал Сюй Нину рядом с ним.

«Сюй Нин, дядя Мэн похвалил тебя!» — в его голосе слышались нотки недоверия и нотки ревности.

Сюй Нин взглянул на Го Е и проигнорировал его.

«Как ты сделал это?» — Го Е знал, что Сюй Нин тренировался один. Он думал, что Сюй Нин не будет так хорош, как он. Он не ожидал, что Сюй Нина даже похвалит дядя Мэн.

«Больше тренируйся и больше думай».

Выражение лица Сюй Нина оставалось пустым.

Он, конечно, не мог раскрыть ему секреты панели боевых искусств.

«Эм…» — внезапно у Го Е появилось желание усерднее заниматься боевыми искусствами.

Полный комплекс Техники Штормового Ножа вскоре был закончен.

Закончив упражнение, Тао Юньмэн снова встал перед командой.

«За исключением нескольких ленивых людей… » — Тао Юньмэна прожигал взглядом Го Е. — «…большинство людей добились прогресса»

Го Е неосознанно опустил голову.

«Далее потренируйтесь сами и спросите меня, есть ли у вас вопросы».

Все последовали новым инструкциям и начали практиковаться.

Через полтора часа все тренировочные процедуры были закончены. Наконец пришло время последней части утренней тренировки.

Тао Юньмэн лично руководил испытанием.

«Сформируйте круг, я хочу проверить каждого по отдельности»,

— сказал Тао Юньмэн.

«Первый человек, подойди», — Тао Юньмэн достал из деревянного ящика нож.

Молодой человек в начале очереди вышел и вошел в круг.

«Дядя Мэн!» — молодой человек поприветствовал Тао Юньмэна.

«Вперёд!» — Тао Юньмэн яростно взмахнул мечом в пространстве.

Юноша внезапно бросился к Тао Юньмэну.

Тест начался.

Молодые мужчины и женщины в кругу пристально смотрели на них.

Хотя это было испытание, Тао Юньмэн использовал свои настоящие боевые приемы, которые стоило изучить.

«Дядя Мэн — мастер…»

Сюй Нин стоял в толпе, наблюдая за битвой между ними.

Тао Юньмэн явно вел себя помягче с молодым человеком, но он все еще мог оказывать огромное давление на своего противника.

Молодой человек взмахнул ножом и ударил вперед, но Тао Юньмэн смог легко парировать.

Тяжелый нож был похож на гибкую веревку в руках Тао Юньмэна. Он постоянно ограничивал движения молодого человека, хлестав в воздухе.

‘Он так же, как и я, на промежуточном уровне Техники Штормового Ножа…’ — думал Сюй Нин. — ‘Однако я могу ошибаться, но я все еще чувствую, что мое мастерство кажется выше…’

Сюй Нин мог понять все движения Тао Юньмэна, и Сюй Нин даже чувствовал, что в некоторых местах он может лучше.

‘Но он использовал только свой внешний навык. Если бы он показал силу своего внутреннего навыка на четвертой стадии, я точно не был бы ему достойным соперником…’.

Подумав об этом, Сюй Нин почувствовал себя немного несчастным.

У него вообще не было доступа к внутренним навыкам.

По-видимому, внутренний навык был фундаментальной техникой совершенствования.

«Достаточно».

В кругу Тао Юньмэн выбил нож из руки молодого человека.

Молодой человек продержался две минуты.

«Ты хорошо понимаешь Технику Штормового Ножа, но есть некоторые детали, требующие дополнительного внимания…»

После спаринга Тао Юньмэн терпеливо указал на проблемы молодого человека и сделал несколько предложений.

«Следующий…»

Тао Юньмэн позвал следующего человека.

Вскоре настала очередь Го Е.

«Дядя Мэн…» — Го Е почесал затылок и вошел в круг.

Глаза Тао Юньмэна сузились.

«Вперёд!»

Го Е схватил нож обеими руками и бросился к нему.

Тао Юньмэн легко увернулся от его атаки, затем развернулся и пнул Го Е по заднице.

Го Е вылетел из круга.

«Сначала изучи основы», — холодно сказал Тао Юньмэн.

«Да, дядя Мэн», — Го Е неловко встал и почесал затылок.

«Последний человек, Сюй Нин».

Тао Юньмэн с нетерпением ждал этого спаринга против Сюй Нина.

Вскоре он сможет понять, насколько хороша была одинокая практика этого парнишы.

Сюй Нин вошел в круг и отсалютовал: «Дядя Мэн».

Сюй Нин также с нетерпением ждал боя с Тао Юньмэном.

После того, как он улучшил свою Технику Штормового Ножа до промежуточного уровня, у него не было возможности проверить свою истинную силу.

Вскоре все тело Сюй Нина вошло в состояние, похожее на поток.

С ножом в одной руке он бросился к Тао Юньмэну.

Движение ножом вперёд.

‘Так быстро!’ — Тао Юньмэн был потрясен.

Удар Сюй Нина был очень быстрым и под хитрым углом.

Нож полетел к Тао Юньмэну, который еще не проявил всю свою силу. Он почти не среагировал вовремя.

Когда лезвие коснулось его лица, Тао Юньмэн инстинктивно смог уклониться от него.

‘Ни за что…’ — Тао Юньмэн посмотрел на Сюй Нина, который был полон боевого духа. Он был немного напуган.

‘Его уровень мастерства, продемонстрированный только что, не элементарный, он должен быть промежуточным!’

‘Три года одиночной практики, чтобы довести свою Технику Штормового Ножа до промежуточного уровня?’ — Тао Юньмэн тяжело вздохнул.

«Вперёд!»

Тао Юньмэн был готов к бою.

Он подавил свою силу, полученную от внутреннего навыка, но начал проявлять свою Технику Штормового Ножа промежуточного уровня.

Глаза Сюй Нина слегка сузились. После только что нанесенного удара он смутно почувствовал, что взял верх.

Он снова нанес удар стальным ножом в руке.

Нож яростно взлетел в воздух.

Безжалостные атаки Сюй Нина были подобны цунами, волна за волной обрушиваясь на Тао Юньмэна.

‘Он действительно находится на промежуточном уровне!’ — на этот раз Тао Юньмэн был уверен.

Комбинации и сплоченность движений Сюй Нина были даже лучше, чем у него самого.

Ритм, скорость и сила его ударов в разное время очень точны.

Тао Юньмэн внезапно понял, что он немного сопротивляется.

Сюй Нин наносил все больше и больше наступательных ударов, а Тао Юньмэн медленно начал отступать защищаясь.

Сюй Нин и Тао Юньмэн сражались внутри круга.

Собравшиеся вокруг люди были поражены выступлением Сюй Нина.

«Если я правильно помню, этот человек посторонний, верно?»

«Да, его зовут Сюй Нин…»

«Почему я чувствую, что дядя Мэн находится в невыгодном положении в бою?»

«Дядя Мэн должен был подавить свою истинную силу, но кажется, что Сюй Нин должен быть хотя бы в элементарной сфере…»

«…»

Толпа перешептывалась между собой.

«Техника Штормового Ножа Сюй Нина, похоже, не в элементарной сфере…»

Все вокруг чувствовали, что Тао Юньмэн сдерживается, но Тао Чжи, девушка, которую Тао Юньмэн хвалил раньше, крепко сжала кулаки и пробормотала себе под нос: «Он должен быть на промежуточном уровне…»

Причина, по которой Тао Чжи сделала это суждение, заключалась в том, что ее обучал отец, мастерство которого в Технике Штормового Ножа находилось в промежуточной сфере.

Угнетающая сила, проявленная Сюй Нином в этот момент, была похожа на ту, которую проявлял ее отец.

«Если он уже такой сильный, зачем он записался в тренировочный лагерь…»

Когда утром Тао Чжи увидела юное лицо Сюй Нина, она подумала, что он новичок.

Но сейчас, похоже, это было не так. Тао Чжи была потрясена.

http://tl.rulate.ru/book/67883/2334953

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Взгляд Тао Юньмэна сиял на Го Е.

Сиял? Может лучше: Взгляд Тао Юньмэна "был" на Го Е.
Развернуть
#
"Прийти!"
Может прийди или приходи?
Развернуть
#
Вскоре он сможет понять, насколько хороша была одинокая практика этого ребенка.

Может одиночная?

Вскоре он сможет понять, насколько хороша была "одиночная" практика этого ребенка.
Развернуть
#
После того, как он попал в промежуточный уровень Техники Штормового Ножа, у него не было возможности проверить свою истинную силу.
Всмысле попал в уровень? Это как? Может "получил" промежуточный уровень"?
Развернуть
#
Нож рванулся вперед.
Это как? Нож живой?
Может быть: Нож устремился вперёд.
Развернуть
#
Три года одинокой практики, чтобы довести свою Технику Штормового Ножа до промежуточного уровня?

Практика одиночная, значит он её проводил один. Одинокая-значит в одиночестве. В данном предложении имеется ввиду один, значит нужно писать: "три года одиночной практики..."
Развернуть
#
Прийти
Лучше: прийди, приходи
Развернуть
#
Ритм, скорость и интенсивность его ударов были точны и точны.

Два раза повторяется слово "точны". Лучше слово убрать или заменить.

Например: "Ритм, скорость и интенсивность его ударов были одинаковые и точные." Либо "Ритм, скорость и интенсивность его ударов были точные и равномерные."

Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь