Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: 996 Сумасшедший конец

"Держись! Не сдавайся!"

Ситуация была немедленно взята под контроль. Солдаты повернулись, чтобы выразить свою признательность.

"Спасибо! Будьте осторожны!"

Цинь Гуань перешел от благодарности к ужасу.

"Берегись!"

Голос все еще был ясен в его ушах, когда он услышал издалека слабые кремы.

"Босс Цинь! Будьте осторожны!"

"Цинь Гуань! Берегись!" Время, казалось, замерзло, как тьма затуманила глаза Цинь Гуана. Небо и земля начали вращаться, как будто за короткий промежуток времени прошли годы. Когда Цинь Гуань проснулся снова, все вокруг было белым.

Я в больнице? Здесь много оборудования для зоны бедствия.

Было очень тихо, но свет над ним был включен. Цинь Гуань чувствовал себя ужасно.

Где я? Я потерял сознание и меня перевели из Сычуаня? Где мой помощник? Где моя жена? Здесь есть кто-нибудь?

Кто-то шел. Это был Конг Нианвей.

Это Эйприл Дурак? Ты шутишь?

Конг Нианвей, который был одет в форму медсестры, уставился на Цинь Гуана.

"Увы! Наконец-то ты проснулся. Я должен сообщить тёте как можно скорее."

Тетя? Прежде чем Цинь Гуань успел что-нибудь сказать, Конг Няньвэй повернулся и ушёл. Когда она вернулась, с ней была мать Цинь Гуана. У неё были слезы на глазах.

"Цинь Гуань! Ты проснулся! Какое чудо! Мой сын..."

"Не волнуйся, тётя. Он скоро поправится."

"Почему ты называешь ее тетей? Ты должен называть ее мамой."

Конг Нианвей покраснел и снова ушел.

Что, черт возьми, происходит?

Цинь Гуань понял, что что-то не так. Конг Нианвей выглядел немного старше, чем он ожидал. Спокойная девушка казалась очень застенчивой, но всё же она была милой.

Его мать выглядела довольной.

"Сынок, ты наконец-то вернулся. Тебе больше 30 лет. Я знаю, что Вэй тебе давно нравилась, но ни одна обычная девушка не захотела бы выйти за тебя замуж... Ты всегда в командировках и пьёшь слишком много вина. Тебя отвергали на 99% свиданий вслепую... Казалось, что тебе повезло во время последнего свидания, но потом ты попал в аварию на той стройплощадке..."

Цинь Гуан проглотил свою слюну, когда пытался подобрать правильные слова.

"Это было последнее свидание с Конгом Нианвеем?"

"Конечно. Ты был так счастлив, когда вернулся домой. Ты пел целых три дня. Ты даже бороду побрил!"

Бороду? Цинь Гуань был в шоке.

"В комнате есть зеркало? Какое сегодня число?"

Его мать подарила ему маленькое зеркало.

"Ты спал в этой кровати целую неделю. Ты, наверное, запутался."

Цинь Гуань взял зеркало и увидел в нём знакомого большого парня. Парень в зеркале был простым, сильным и коротким. Толстая борода покрыла половину его лица. Это была та самая борода, что была у него в прошлой жизни. Обычный человек сошёл бы с ума, но Цинь Гуань задал только один вопрос.

"Позаботился ли Вэй обо мне, пока я спал?"

"Ух ты! Ты зовёшь её Вэй? Когда вы так сблизились? У вас не было времени после первого свидания вслепую."

"Может быть, мы встречались в моих снах. Я хочу жениться на ней!"

Мать Цинь Гуань похлопала ее по бедрам. "Хорошо. Тогда сделай ей предложение. Я позвоню сватке и выразжу ей свою признательность."

Они вдвоем забыли закрыть дверь. К тому времени Конг Няньвэй уведомил врача Цинь Гуана, так что группа людей услышала их разговор. Коллеги Конга Нианвея закрепили за ней глаза.

Значит ли это, что она выходит замуж? Этой нежной девушке очень не повезло. Она слишком долго была одинока.

Они все повернулись к пациенту на кровати.

Он кажется честным, простым парнем. Пока с его головой все в порядке, тогда мы все счастливы за Конга Нианвея.

Цинь Гуан с нетерпением смотрел на Конга Ньянвея. Конг Нианвей похоронил её лицо в руках.

"Ты идиот! Она не сказала нет! Это в основном "да"!" Его мать проткнула ему голову пальцем.

"Правда?" Цинь Гуань встал возбуждённо, встал с постели и пошёл в Конг Нианвей.

"Мы можем поговорить об этом позже, когда ты уйдешь с работы." Он взял её за руки.

"А! Надень штаны!" Цинь Гуан посмотрел вниз и понял, что он голый. Он поспешил прикрыться простыней.

Конг Нианвей снова покраснел, когда она слегка кивнула. Цинь Гуань ухмылялся все шире и шире, пока не начал счастливо смеяться.

Меня не волнует, что я вернулся к прежней жизни. Меня не волнует, что я снова неудачник. Ты - весь мой мир, где бы мы ни были!

...

"Доктор! Подойди и посмотри! Почему наш босс так смеется?" Исчерпавшего себя доктора подтянула команда Цинь Гуана. Она выстрелила в них яростным взглядом.

"Ему приснился очень хороший сон. Он вот-вот посмеётся, когда проснётся!"

http://tl.rulate.ru/book/6769/996467