Готовый перевод I Can Create Perfect Accidents / Я могу создавать идеальные случайности: Глава 50: Спасение

Городской округ Оуайн, штаб-квартира полиции.

Это было шестиэтажное здание.

"Что-то случилось!"

Глядя на экран монитора, полицейский закричал.

Она была офицером полиции Специальной оперативной группы Страны Плесени.

Ее звали Сона.

Ее волосы были другого оттенка голубовато-фиолетового.

Он тоже был в форме волны и небрежно перекинут через плечо.

Когда голос стих, на нее посмотрело множество глаз.

В изначально тихом полицейском участке, казалось, начало оживать.

Эту новость узнал и начальник полиции средних лет Фриц.

«Четвертая цель Джона — вице-президент Торговой палаты Оуайна Стэнсен». Сона указала на экран наблюдения.

Он следил за тем, через что проходил Стэнсен.

Невзрачный мужчина средних лет в серовато-белом халате посмотрел в ту сторону, куда указывала Сона.

Сбоку офицер-ветеран Виктор тоже откинулся назад, чтобы наблюдать.

Ситуация на экране была представлена ​​всем.

Утром в глазах у всех отражалась суета перед старой улицей.

Правое заднее колесо бледно-розового Mercedes серии A внезапно лопнуло!

Поначалу движение было ровным, хотя и медленным.

Lamborghini, отмеченный красным кружком, начал поворачивать.

Транспортный грузовик пронесся мимо и раздавил канализационную канаву.

Грязная вода попала на лобовое стекло водительского сиденья Lamborghini.

Следующий.

Старый стул ударился о водопроводную трубу и стену.

Баннер приземлился перед окном.

Стекло разбилось.

А мужчина средних лет, чья рука прикрывала его шею…

Череда совпадений и причинно-следственных связей увеличилась в глазах всех.

Грудь у уголовников вздымалась и опускалась, дыхание их было тяжелым.

Видео воспроизводилось снова и снова.

Были замечены и окурок, упавший на веревку, и человек, опустивший голову и выкуривший полсигареты.

…

Видеозапись наблюдения в проекции вернулась в нормальное русло.

«Теперь в машине прячется вице-президент Торговой палаты Оуайна Стэнсен». Сона посмотрела на экран и сказала низким голосом.

После того, как Уорвик, который был его водителем и телохранителем, попал в аварию, Стансен немедленно запер предохранитель в машине. Казалось, он что-то понял.

«Кроме того, я обнаружил на видео с камер наблюдения другие районы города Оуайн. Туда едет кортеж». Выражение лица Соны было торжественным, когда ее голос сорвался с ее губ, как нить жемчуга.

— Так почему Стансен стал следующей целью Джона? Фриц был озадачен.

Он не знал о новостях о приюте Оуайн.

Он также не знал, кто это сделал.

— Это должно быть как-то связано с недавними событиями в приюте Оуайн, — сказал Виктор.

Он был другим. Он был знаком с изменениями во внешнем мире.

Он любил читать книги и читать газету. Это был хороший способ скоротать время.

Также он знал о том, что Джон вырос в приюте Оуайн.

…

В центре города Оуайн находится штаб-квартира корпорации Александр.

На 60 этаже высотного дома.

Внутри сидел рядом с их боссом Александром.

Выражение его лица дрогнуло.

Вскоре в его темных глазах появилась зловещая улыбка.

Его улыбка постепенно расширилась.

Он поглотил все его лицо от глаз.

Уголки его рта тоже начали расширяться.

«Вице-президент Торговой палаты Оуайна не тот человек, над которым легко запугать.

«Он очень дорожит своей жизнью и имеет в своем подчинении довольно много подчиненных.

«По крайней мере, президент Торговой палаты Эрика не будет сидеть сложа руки и ничего не делать». Он подумал про себя.

Александр приготовился посмотреть хорошее шоу.

Он махнул рукой, и дворецкий средних лет вышел вперед.

Он держал в руке сигару и помогал Александру зажечь ее.

«Если Стэнсен может безопасно уйти, очевидно, что способности Джона так себе.

«Если даже вице-президент Торговой палаты Оуайн переживет одно нападение Джона,

Я думаю, что сейчас в Оуайне нет никого, кто мог бы пойти против него».

Хотя он так и думал, на лице Александра не было страха.

Очевидно, он считал, что Стансена не так просто убить.

…

На 40-м этаже некоего финансового здания.

Секретарь Орианна поспешила в кабинет.

С нервным выражением лица она наклонилась и прошептала на ухо Виктории: «Джон напал на Стансена.

"И это было публично.

«Хотя он замаскировал это под несчастный случай, камеры наблюдения все зафиксировали».

Выражение лица Виктории оставалось нормальным, без особых эмоций.

Она небрежно ответила: «Понятно. Сначала иди и сделай свою работу».

Вскоре секретарь закрыла дверь и ушла.

До этого момента.

Наконец Виктория пошевелилась.

Она посмотрела на свою руку.

Оно слегка дрожало.

Потому что она на самом деле очень нервничала.

В то же время тревога, волнение, предвкушение и другие эмоции смешались воедино.

Стансен был старым псом, которого она очень ненавидела.

Он был откровенно злым человеком. Она всегда глубоко его ненавидела.

"Удастся ли это?" Виктория глубоко вздохнула и пробормотала себе под нос.

…

В старой чайхане рядом со Стэнсеном.

Настоящая большая шишка Эрика, лидер и президент Торговой палаты Оуайна, мистер Орн, медленно потягивал чай.

Одетый в черное пальто, он сидел у окна на втором этаже.

Его волосы и борода были полностью белыми.

Однако его тело не было сутулым. На самом деле, он был несколько мускулистым.

Его лицо было розовым, и он выглядел очень энергичным.

Он выглядел старым и бодрым.

На втором этаже был только один старик, Орн.

Наверху лестницы стоял телохранитель в черно-белом костюме.

Он постоянно был на страже, чтобы защитить старого президента.

"Владелец." Старик с седыми волосами и бородой поклонился и направился к Орну.

Этот старик не был таким энергичным, как Орн.

Однако силы у него еще были.

Он только что получил звонок от Стэнсена.

Он пришел сюда, чтобы сообщить президенту Орну.

Он следовал за Орном бессчетное количество лет.

Теперь он по-прежнему был самым близким дворецким к Орну.

«Что-то случилось с вице-президентом Стэнсеном». — прямо сказал старый дворецкий.

Он сделал паузу на мгновение, выделил основные моменты всего инцидента и рассказал об этом.

"Хм!" Орн тяжело поставил чашку в руке, и на его старом лице появилось выражение достоинства, когда он фыркнул.

«В наши дни эти ребята легко подавляют интересы других, в результате чего весь деловой мир в Оуайн-Сити погружается в хаос. Даже такое место, как приют, стало для них местом, где они могли пожинать плоды и славу».

Орну было более 80 лет. Он был человеком старой закалки. Он не был то чтобы добрым, но очень особенным.

На самом деле, таких людей, как Орн, с их идентичностью и статусом нельзя было измерить ценностями обычных людей.

— Пошлите кого-нибудь. По крайней мере, в этом происшествии со Стансеном ничего не должно случиться. Орн собрался с эмоциями и низким голосом проинструктировал.

— Да, я сделаю это прямо сейчас. Старый дворецкий поклонился и ответил.

http://tl.rulate.ru/book/67651/1827826