Готовый перевод I Can Create Perfect Accidents / Я могу создавать идеальные случайности: Глава 35: Автомобильная мечта

Джон пришел в себя от своих мыслей.

Он сказал Гамлету: «Пойдем немного по магазинам. Я принесу тебе купить одежду».

Гамлет покачал головой и сказал Джону: «Эн, я в порядке. Тебе не нужно.

«Я уже привык носить его, он довольно хорош в таком виде.

«Если я надену новую одежду, я могу даже почувствовать себя немного непривычно».

Хотя Гамлет сказал, что не хочет этого, Джон увидел в глазах Гамлета след желания.

Какой молодой человек до 20 лет не хотел иметь приличную одежду?

Они также хотели, чтобы их сверстники хвалили их.

Джон продолжил: «Пошли. Пойдем в торговый центр и по магазинам.

«Прежде чем мы отправимся за покупками, давайте зайдем в магазин 4S».

Джон больше не был один, как прежде.

В настоящее время он формирует свою собственную небольшую команду. Транспорт был необходим сейчас.

Когда он был один, он мог взять такси или автобус и делать все, что хотел.

Джон подумал: «Гораздо удобнее иметь собственную машину».

Джон и Гамлет шли по улице.

Джон спросил Гамлета: «Тебе нравятся машины?»

Гамлет на некоторое время был ошеломлен.

«Конечно, брат Джон. Кто из мужчин не мечтает о собственной машине?»

Джон удивленно посмотрел на Гамлета.

Он спросил: «О, я вижу…

«Скажи мне, какая машина тебе нравится».

Говоря об этом, Гамлет вдруг возбудился.

Он закатал рукава и не мог дождаться, чтобы сказать: «Мне нравятся Mercedes, BMW и Porsche.

«Конечно. Мой любимый внедорожник.

«Дикое чувство, которое приходит с внедорожником, ощущение скорости по миру — мое любимое.

«Водить внедорожник по бескрайним лугам, глядя на проносящиеся мимо пейзажи.

«Почувствуйте радость, которую приносит природа, почувствуйте свободу, которую приносит ветер.

«Почувствуйте свободу и безудержное чувство воздуха. Только подумайте об этом, меня это возбуждает!»

Джон посмотрел на выражение нежной тоски на лице Гамлета и улыбнулся.

«Да, у кого тогда не было желания покупать машины?»

Включая Джона. Машины ему тоже нравились.

В прошлом Джон тоже мечтал о доме на колесах.

Чтобы он мог привезти свою семью, любовницу и ребенка в фургоне.

Тогда отправляйтесь в кругосветное путешествие.

Каждый раз, когда они отправлялись в новое место, они могли жить там какое-то время. Они будут жить в фургоне.

В лесу.

Они могли разбить палатку на траве и питались вкусностями внутри.

Общайтесь с его женой, детьми и друзьями.

Когда они устали, они могли пойти в фургон, чтобы хорошо выспаться.

Разве это не было бы красиво?

Вспомнив свою детскую мечту, на лице Джона появилась теплая улыбка.

Его любимым RV был Unimog.

Огромная машина могла вместить более десяти человек, не чувствуя себя тесно.

Внутри были всевозможные бытовые удобства. Там была кровать, холодильник, кондиционер, ванная и место для приготовления пищи.

Когда-то это была модель автомобиля его мечты.

Для нынешнего него эта машина была фактически в пределах его досягаемости.

Его собственное чувство было возбуждено энтузиазмом Гамлета.

Его стремление к машине также стало сильнее.

В то же время это пробудило в нем стремление к жизни.

Пока он мог вылечить Алису, они могли ездить по стране в будущем.

Они могли бы даже пойти, чтобы увидеть красивые пейзажи по всему миру. Разве это не было бы здорово?

Взволнованный, Джон мчался по дороге с Гамлетом.

В глазах Джона и Гамлета отразился огромный магазин 4S.

Их глаза ярко сияли.

Их мечты впереди.

Им двоим не терпелось войти в магазин 4S.

Персонал в магазине 4S сразу потерял желание обслуживать их, увидев Джона в повседневной одежде и Гамлета в штатском.

Сначала подумали, что приехал какой-то высокий гость.

Глядя на Джона и Гамлета, которые вошли.

Продавщицы смотрели на них с пренебрежением. Никто из них не хотел им служить.

В магазине 4S Джон увидел недобрые взгляды продавщиц, которые тайком бросали на него и Гамлета.

Джон слегка улыбнулся и не принял это близко к сердцу.

Он знал, что эти люди относятся к нему с пренебрежением.

Они думали, что он здесь только для того, чтобы посмотреть на машины и порадовать глаз, но покупать не станет.

Продавщицы видели много таких людей.

В этот момент там находилась продавщица автомобилей в черной униформе.

Она подошла к Джону и Гамлету с улыбкой.

Хотя эта продавщица не была первоклассной красавицей, у нее были тонкие черты лица, на которые было очень приятно смотреть.

Она была из тех, что чем больше на нее смотришь, тем привлекательнее она кажется.

Продавщица улыбнулась им двоим и сказала: «Извините, вы пришли посмотреть машины?

«Какую машину вы хотите? Я могу показать вам окрестности».

Джон посмотрел на страстную продавщицу.

Он слегка улыбнулся и подумал: «Этот человек неплох.

«Она не смотрела на нас свысока».

Джон сказал продавщице: «Мы хотим внедорожник и дом на колесах».

Продавщица не могла сдержать волнения, когда услышала слова Джона.

«Хорошо, пожалуйста, следуйте за мной на второй этаж. Дома на колесах и внедорожники находятся на втором этаже».

Они вдвоем последовали за продавщицей на второй этаж.

Продавщица сказала Джону: «Тогда есть ли у вас какие-нибудь модели автомобилей, которые вы предпочитаете? Я могу привести вас посмотреть».

Джон сказал продавщице: «Я хочу Mercedes Unimog».

Обернувшись, он спросил Гамлета: «Кстати, какой тип внедорожника ты хочешь?»

Гамлет на какое-то время был ошеломлен и подумал про себя: «Что ты имеешь в виду? Ты собираешься купить мне внедорожник?»

Гамлет заволновался. Даже его слова дрожали, когда он сказал: «Мне? Мне не нужно покупать машину».

Джон посмотрел на полное удивления лицо Гамлета и улыбнулся ему, а затем сказал: «Просто скажи мне, какой твой любимый внедорожник».

«Я… я… я больше всего люблю Toyota Land Cruiser». Гамлетс в панике закончил фразу.

Выражение лица Гамлета стало ликующим, и он сказал: «Toyota Land Cruiser занимает пятое место среди десяти лучших чистокровных внедорожников.

«Как у Land Cruiser для среднего и крупного автомобиля, его мощность очень хороша.

«В топовой версии Toyota Land Cruiser используется восьмицилиндровый двигатель, а максимальный выходной крутящий момент может достигать 450 об/мин.

«В сочетании с комфортным вождением этот автомобиль идеально подходит для поездок на большие расстояния».

Джон смотрел, как Гамлет перечисляет длинный список характеристик этой машины, и был немного шокирован.

Сколько лет этот ребенок тосковал по этой машине?

Чтобы можно было так подробно объяснить все преимущества этого автомобиля.

Продавщица тоже засмеялась и сказала: «Этот господин, очевидно, очень хорошо разбирается в автомобилях. Он прав, Toyota Land Cruiser действительно такая, как сказал этот господин. Ощущения от вождения очень комфортные».

Джон сказал продавщице: «Тогда не могли бы вы познакомить меня с разнообразием и производительностью фургона Unimog?»

Продавщица улыбнулась и сказала Джону: «Конечно. Это наша работа».

Поэтому продавщица повернулась к Джону и сказала: «Фургон Unimog выглядит очень властно, подходит для вождения крутых мужчин.

«Стиль водительского места — стиль хардкорного внедорожника».

Продавщица подвела Джона и Гамлета к желтому внедорожнику Unimog.

Она начала представлять: «Это караван-внедорожник. Его длина, ширина и высота составляют 5995 на 2450 на 3450 мм.

«Его размах по осям составляет 3850 мм. В нем могут разместиться от трех до четырех человек. Длина автомобиля составляет менее шести метров, и он может управляться с синими номерными знаками типа С.

«Внешний вид транспортного средства оборудован водой снаружи и соединен с навесом. Восточный вход в караван оборудован двухполюсной электрической педалью.

«Емкость топливного бака внедорожника-каравана составляет 200 литров.

«Этот автомобиль идеально подходит для поездки с семьей из четырех человек. Жилая среда внутри также очень хороша».

Джон выслушал представление продавщицы. У него были определенные знания об этой машине в первую очередь.

http://tl.rulate.ru/book/67651/1812690