Готовый перевод Shifting Worlds: Terraria / Сдвиг миров: Террария: Глава 9

Вы помните свою первую битву с Глазом Ктулху? Для меня лично она была неожиданностью. Не смотря на то что это была пиксельная игра, я знатно так испугался. Он прибил меня за несколько секунд. В итоге я не заходил в Террарию всю последующую неделю, ибо, цитирую мои мысли «Ну на**р эту страхолюдину!». После я конечно окрепчал разумом и с относительной лёгкостью победил его. И это было нечто. Битва что длилась минут шесть, казалась мне целым часом (отчасти из-за тормазухи в 30 фпс), но я смог его одолеть. Эмоции били через край. Для меня это был вызов, который я смог превозмочь!

К чему я это? А к тому…. ЧТО МНЕ НЕ ПОМЕШАЕТ ТОРМАЗУХА В 30 ФПС!

Эти маленькие гадёныши сразу нацелились на меня. Они устремились чётко в мою голову. К счастью, у меня есть очень действенное средство от подобных паразитов. Нюхните грены!

Я выбрал их у себя в инвентаре и закинул одну в самый центр. Казалось что грохот раздался по всему лесу. Будто поступь гиганта. Ха.. Ладно эти мелкие не будут проблемООООО!

Стоило мне посмотреть на Босса, как он уже приближался ко мне. Я совсем забыл про его рывки!

- Ну ладно! Арчер… Вы серьёзно?!

Я оглянулся и осознал, что они все уже разбежались кто-куда. Ну блеск. Значит план Б.

БЕЖАТЬ!

Придётся бегать от нег по лесу и закидывать гренами. Единственная проблема в том, что в него ещё нужно попасть. Если я правильно помню, то в паторонах он старается держаться ровно над игроком в радиусе взрыва. Если попаду так то и меня заденет. Остаётся только бежать и пытаться закидывать.

- РААААРР!

Раздалось рычание, когда я уже начал подбегать к лесу. Я оглянулся и увидел, как Мина запрыгнула на Босса. Она вцепилась в остатки плоти, что болтались сзади, и начала неистово их терзать и откусывать. Моя девочка! Только вот…. В него теперь гранат не покидаешь. Задену не простит….. Стоп! У меня же были посохи. В суматохе совсем забыл про них.

Я призвал зяблика и достал рубиновый посох. Прошу тебя! Работай как надо! А не пускай шептунов.

Я направил его ровно на глаз. Три..Два.. Один!.... Пых…

Да твою жеж!

*БАХ* *ТРЕСК* *ТРЕСК* *ТРЕСК*

Глаз скинул с себя Мину прямо в рощу. Она пролетела метров десять, попутно ломая ветки.

После этого он вновь развернулся на меня. Снова на его зрачке начал надуваться пузырь. Но в этот раз из-под него полетела огромная сосулька. Арчер попал ровно в этот белый сгусток, лопнув его.

- РААААААААА!

Что? Не нравится зараза! А ведь это было больно. Где-то одну восьмую хп бара отняла. Хотя… Скорее всего это и Мина постаралась.

- Ладно. Говори что мне делать.- Арчер подбежал ко мне. Я же кинул ему целебное зелье.

- Дай это Мине, и подлечи то, что останется. А я и Генри отвлечём его…. А где он?

- СДОХНИ!- крик послышался где-то сверху.

Посмотрев туда, я заметил как вниз летит что-то острое, и при чём отнюдь не маленькое. Это нечто напоминало большой осиновый кол. Правда оно было невероятно тёмного цвета, а его шляпа будто была не завершена и постоянно видоизменялась. Это нечто приземлилось прямиком на Босса! Сняв…. Ещё где-то треть…

Я фигею. Насколько эта тварь живучая. Эта дрянь пробила его насквозь, а Оку хоть-бы хны. Стоп… Насквозь? Я только обратил внимание как Босс будто состоящий из жидкости восстанавливал себе эту дыру.

-*Глык* Хорошо… Теперь моя очередь.

Я направил зяблика на эту тварь, а сам же ринулся к ней. Он ещё не успел восстановится, так что у меня есть пара секунд. Я приготовил гранаты. Как говорится. Жри свинец!... Или из чего они там…

Я закинул парочку прямо ему в зрачок. Те мгновенно взорвались. Сам же я проскользил под ним. Пока я проезжал под Оком, я заметил Генри, хотя лицом он не был похож на себя. Всё его лицо было расписано в тату, а в глазах мелькала злоба. Зрачки стали подобны кошачьим, а радужка с зелёной сменилась алой. Его правая рука была больше похожа на огромную перчатку, сплошь и рядом усеянную шипами и переливающимся языком тёмного пламени.

Не обращая на меня внимания, он направил её прямиком в небольшую рану в Боссе, которая не успела затянуться. Ещё секунда и я выехал из-под него. Раздался крик. Я посмотрел на босса. Он был усеян сплошь и рядом шипами, торчавшими из его плоти. С них медленно стекала кровь.

-*Инфернальным голосом* Ха. Это и есть Кусок БОГА?! ПО НАМ ТАК МЕЛКОВАТ!

- Рано радуешься.

Глаз Ктулуху начал вопить в агонии. Словно тысячи людей бросили в огонь на растерзание. Он начал подниматься в высь таща за собой Генри, после чего закрутился. Бедняга Генри. Скорее всего сейчас он чувствует себя космонавтом… Не хотел бы я оказаться на его месте. Вскоре его оторвало от глаза и метнуло в сторону леса.

Само же Око остановилось. Зрачок полностью побледнел. Начали слышаться звуки рвущейся плоти, чавканья и хлюпанья гнилой жижи. Его белок начал разрываться, словно коконы из фильмов ужасов. Из-под него начали показываться огромные зубы и просто гигантский язык. Это была его истинная форма. Повсюду полетели ошмётки плоти, что застревали на деревьях и падали на землю.

Я уже начал понимать к чему всё идёт. Теперь же будет и правда сложно.

Он начал вращаться по часовой стрелке… Это что-то новенькое. Глаз устремился прямиком ко мне. Бутылка с облаком на готове и гранаты при мне. Зяблик пытается нанести хоть какой-то урон, но безуспешно.

Эта тварь стала приближаться с невероятной скоростью. Ещё секунда. И!

*Бах*

???... Оно резко свернуло под землю.

……

Это что вообще такое? Этот гад оставил после себя просто нереально огромную дыру! И как мне её заделывать? К счастью он ушёл…..

Аммм… Ночь же не закончилась... Верно?.. Луна прямо в зените…

Я начал чувствовать, как под моими ногами трясётся земля.

Ой мама…

http://tl.rulate.ru/book/67604/1824423