Готовый перевод Mark of a hero (MHA) / Метка героя (МГА): Глава 4

Злодей, надвигающийся на него, был уничтожен в одно мгновение, когда ярко-синий лазер прострелил робота насквозь.

"Поймал его~" воскликнул шикарный голос. Мидория взглянул и увидел одного из тех, кто был раньше, светловолосого парня со специальным снаряжением, который подмигнул ему. "Мерси боку, мы отличная команда с тобой в качестве моей приманки. Хотя, я сомневаюсь, что мы будем часто встречаться в будущем. АДЬЁЗ! "

"Что он имел в виду? " поинтересовался зеленокожий.

"ОСТАЛОСЬ ШЕСТЬ МИНУТ И ДВЕ СЕКУНДЫ". Это вывело мальчика из ступора. Он помчался так быстро, как только мог. Он искал новых злодеев, но все они, похоже, были уже уничтожены.

"Не хорошо, не хорошо, не хорошо! " Оглядевшись, он снова увидел кареволосую девушку, которая поднимала в воздух каких-то роботов. 'Опять она?! '

"И ОТПУСКАЙ! " воскликнула она, касаясь пальцами друг друга, как и раньше. Роботы упали с воздуха и взорвались. Ей понадобилась секунда, чтобы перевести дыхание.

"Хорошо, это должно дать мне как минимум двадцать восемь очков! "

'Двадцать восемь? ! ' спросил зеленокожий. Как она смогла набрать столько очков?!

Вдруг со стороны мальчика раздался взрыв, и он увидел, что синеволосый мальчик уничтожает другого робота ударом ноги. "Значит, у меня их сорок пять!"

'Как он набрал столько! ?Вокруг люди начали перечислять свои результаты, все они были удивительно высокими. Все они были намного лучше, чем нулевой результат Мидории. '

При таких темпах не останется ни одного врага! Зеленокожий был готов расплакаться, хотя экзамен еще не закончился. Ему еще предстояло уничтожить всех злодеев, и такими темпами он не наберет и одного балла.

Часть его желала даже просто столкнуться с нулем, чтобы доказать, что он может хоть что-то сделать, даже если не получит за это ни одного балла. Конечно, судьба была непостоянной госпожой и исполняла его желания только тогда, когда он мог за это пострадать. По полю разнесся громкий грохот, привлекший внимание всех участников. Окна разбились, здание треснуло, и повсюду поднялась пыль. Мидория мог бы использовать несколько слов, которым научился у Каччан, если бы его рот не был закрыт от страха.

Робот высотой с небоскреб смотрел на него и остальных, его массивные лапы надвигались на них, не заботясь об их выживании. Мидория хотел пнуть Мика, несмотря на то, что герой был его любимцем. Это был нулевой указатель? ! 'Не слишком ли это экстремально?! '

Гигантский злодей ударил кулаком по земле, разбрасывая повсюду грязь и обломки, отчего Мидория упал назад. Он уставился широко раскрытыми от страха глазами на робота, а тот, не задумываясь, пробежал мимо него. Он повернулся и попытался уползти как можно быстрее. 'Это катастрофа!

Я должен убежать и найти каких-нибудь злодеев поменьше. Черт, черт, черт, черт, черт, у меня все еще ноль очков! "ОСТАЛОСЬ МЕНЬШЕ ДВУХ МИНУТ! " Голос Мика гремел на весь имитируемый город. "Что, две минуты?

! Нет, нет, нет! " Образы всей работы, которую они с Всемогущим проделали на пляже, затуманили его разум: "Все, что Всемогущий сделал для меня, все эти тренировки пропадут даром! ".

" ОЙ!"

Мидория замер, обернувшись, так как время, казалось, замедлилось, как тогда, когда он пытался спасти Бакугу. Он увидел кареволосую девушку, застрявшую на полу. Ее нога была зажата под каким-то обломком, и она не могла пошевелиться, а нулевой указатель стремительно надвигался на нее. Скоро он раздавит ее. Ее голос ясно прозвучал в голове мальчика.

"Прости, что не спросила сначала, но я подумала, что ты не будешь возражать, если я тебя поймаю". Не думая больше ни о чем, мальчик почувствовал, что снова встает на ноги и бежит. На этот раз он бежал прямо навстречу опасности, но не так, как думал его разум. Все, что он мог видеть, это то, что он бежит, чтобы помочь кому-то в беде. Его ноги подкосились, и он почувствовал, как через него проходит энергия.

Две. Одна была знакомой, а другая - нет. Он подпрыгнул, призывая силу "Один за всех" и что-то еще. Его ноги поднялись вверх, и мальчик прыгнул. И снова все участники уставились, но на этот раз не на нулевой указатель, а на мальчика, мчащегося по воздуху.

Он поднял в воздух столько же грязи, сколько и нулевая указка, когда она упала на землю. Мальчик в этот момент едва ли что-то правильно регистрировал. Сработали инстинкты. Он не обращал внимания на внезапно возникшую боль в ноге, которая, казалось, то появлялась, то исчезала. В один момент злодей заполнил все его зрение.

В следующий момент он увидел только голубое небо. Он посмотрел вниз. Он переборщил! Он неправильно оценил свою силу и пролетел прямо над злодеем, который все еще собирался раздавить девушку. Что же ему теперь делать?!

К своему удивлению, он получил ответ. "Посмотри на свою помеченную руку". Мальчик едва узнал голос, но не знал, чей он. Он сделал то, что было сказано, и с удивлением увидел, что метка светится ярким голубым светом.

Его рука, казалось, действовала сама по себе, когда он повернулся лицом к роботу. Несколько маленьких полупрозрачных черно-фиолетовых усиков вырвались из его руки и обвились вокруг головы робота, потянув мальчика назад. Он был в замешательстве, но у него не было времени на вопросы. Он должен был спасти эту девушку! Теперь он немного лучше представлял себе свою силу, он нацелился на голову робота и ударил ногой в сторону робота, используя давление ветра, создаваемое его ногами, и полетел к роботу.

Он развернулся в воздухе, вспомнив, как голубоволосый мальчик уничтожил одного из мелких злодеев, и пробил голову робота насквозь, выйдя с другой стороны. Теперь, когда он летел по траектории к земле, у него был путь, по которому он мог следовать! Панели головы робота падали в воздухе благодаря тому, что он пробил их насквозь. Вероятно, у него оставалось еще несколько секунд, чтобы действовать, но то, что он пробил, также ускорило скорость, с которой робот собирался раздавить девушку. Он в последний раз направил энергию через себя и бросился к падающим панелям, пытаясь проскочить между ними.

Они дали ему необходимую высоту, и он ракетой устремился к груди робота. Он вытянул левую руку назад, готовый нанести роботу мощный удар, когда в его голове раздался голос Всемогущего. По какой-то причине он почувствовал, что это должна быть его левая рука.

'Сожми свои щеки и крикни это из глубины своего сердца! '

"УДДДДДДДДДДДДДДААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРР!

" Он почувствовал, как его кулак соединился с металлом на мгновение, и только на мгновение. В следующее мгновение, за такой короткий промежуток времени, злодей взлетел в воздух.

Зеленокожий смотрел на это в шоке. Злодей взорвался в воздухе в нескольких милях от него. Наконец к мальчику вернулась способность соображать.

'Это похоже на то, как я пытался спасти Каччан, когда я двигался, не думая, а теперь у меня есть причуда'. Мальчик посмотрел на свою левую руку. 'А метка... что это было. . . метка - это какая-то причуда, о которой я никогда не знал? !

И то, и другое - настоящая сила. . . "ОСТАЛАСЬ ВСЕГО ОДНА МИНУТА. " Он услышал, как Мика объявил.

Он наконец понял, что все еще парит высоко в воздухе и начал падать. "Агхх! Так. . .

без паники! Я прыгнул, используя "Один за всех", так что я должен быть в состоянии использовать его, чтобы тоже упасть, как и Всемогущий! А может, я снова смогу использовать те усики? ! В любом случае, приземлиться будет проще простого, верно?!

Мальчик снова попытался использовать свою руку, но не чувствовал ни ее, ни ног. Он оглянулся и к своему ужасу увидел, что все, кроме правой руки, болтается. 'Я сломан? !

Что случилось, ведь раньше мои ноги были в порядке? ! Это же моя отмеченная рука! " 'Ты сформировал свое тело в подходящий сосуд, но сделал это в спешке. Так что будь осторожен, физическая отдача от "Один за всех" может быть сильной.' Он предупреждал меня, я должен был прислушаться. Я едва могу сдерживать эту заимствованную силу, даже после десяти месяцев тренировок! И это только волосок его причуды! Я забежал далеко вперед, напав на того гигантского злодея. Я веду себя как профессионал, хотя у меня даже нет достаточных навыков, чтобы быть помощником".

"Нет! " - решил мальчик, - "Это еще не конец! Должно же быть что-то, что я могу сделать! Детройтский разгром. Это единственный шанс выжить.

Мои ноги и левая рука сломаны, так что только один вариант! Я могу сделать это, но если мой тайминг хоть немного нарушится, я погибну! Даже если я выживу, у меня будет ноль очков! Мальчик поднял руку, готовясь. А если я сломаю еще и левую руку, то я ни за что не сдам экзамен!

Крик вырвался из горла мальчика, когда он все ближе и ближе прижимался к земле. Сможет ли он сделать это? Может быть, уже слишком поздно? ! Он должен был сделать это сейчас!

Но не успел он это сделать, как что-то твердое ударило его по лицу, отбросив в сторону. Он завис в воздухе, прежде чем упасть на землю, так близко к тому, чтобы удариться об нее. "Ух. . . . Осво. . . .бодиии. " услышал он стон голоса, прежде чем его бесцеремонно уронили на дорогу. Он поднял голову и увидел девушку, которую он только что спас, на вершине робота. В итоге она вылила содержимое своего желудка на дорогу от напряжения, вызванного его спасением. 'Я жив.. . . . эта девушка.. . . . она снова остановила мое падение. . . . ' Мальчик видел черные пятна на краю зрения. Но, по крайней мере, она не выглядит раненой.

Это радует. Рука мальчика врезалась в землю. Сжав кулак, он начал ползти по земле.

"И теперь, благодаря ей. . . "У меня все еще есть шанс получить хотя бы одно очко до. . . . . ".

" ВРЕМЯ ВЫШЛО! " Мика объявил, когда взвыли сирены. Мидория почувствовал, как его сердце сжалось в груди, а слезы начали падать.

Пятна в его глазах стали еще больше, и мальчик упал без сознания прямо там и тогда. В этот момент он поклялся, что снова услышал прежний голос. "Ты молодец, даже если не осознаешь этого".

http://tl.rulate.ru/book/67352/2815602