Готовый перевод Infinite Competitive Dungeon Society / Бесконечное сообщество конкурирующих подземелий: Глава 14. Мир Становится Подземельем (7)
Глава 14. Мир Становится Подземельем (7)
«Киииийааа!»
«Куууак!»
Ужасные призраки обратили свое внимание на нас. Я быстро осмотрел комнату, чтобы найти Королеву Призраков. Как и я ожидал, она смотрела на нас с трона в самой дальней области комнаты. Она была ростом в 3 метра и приняла форму женщины.
«Люди осмелились войти на мою территорию? Я извлеку ваши души и заставлю вас страдать целую вечность! »
«Сначала мы позаботимся о призраках!»
Стратегия атаки не слишком отличалась от стратегии для Орка-Лорда. Против всех призраков, летящих к нам, я использовал Бурю и проложил путь.
«Кууаааак!»
«Хорошо, пойдем!»
«... Э?»
"… Да?"
Поскольку я потратил 300 маны, чтобы убить около 30 призраков, я чувствовал, что это оправдано. Однако мои члены группы, похоже, не согласны. Я помню, как лидер отряда сказал, что у Королевы Призраков было умение, которое вызывало призраков, когда их число становилось низким, и что мы должны были быстро позаботиться о них. Что-то не так?
«Есть проблема?»
«Какого ты уровня?»
«10. Как и вы все?»
«Ты действительно на 10-м уровне?»
«Да, так и есть».
Было немного странно слышать, как они много раз говорили десять*. Когда я ответил недовольным тоном, лидер отряда возразил, как будто только что услышал что-то смешное.
«Какой навык позволяет на 10 уровне убить 30 призраков того же уровня?»
«Техника копья высокого ранга».
Точнее, это была техника высокого ранга уровня 2. Высокоранговую технику оружия действительно было трудно поднять.
«В-высокий ранг...»
«Это сила Кронпринца...»
«Кронпринц…»
Я чувствовал, что уже умираю от смущения. Между тем, Королева Призраков сделала призывающий жест.
«Появляется больше призраков! Моя мана не бесконечна, так что я могу использовать это умение еще два раза!»
«Ах, все, готовьтесь! Жрицы, подготовьте заклинания с очищающим эффектом!»
«Да!»
Когда лидер группы взял на себя инициативу, все бросились вперед. Хотя я также побежал, заботясь о приходящих призраках, Королева Призраков повторно призывала десять призраков за раз. Призванные призраки прилетели к нам в тот момент, когда их призвали, и Королева Призраков принялась вновь жестикулировать.
«Она просто раздражающий призрак. Когда число призраков падает ниже двадцати, она начинает вызывать больше!
«Я позабочусь о призраках, так что сосредоточьтесь на нанесении урона!»
«Принято! Все, используйте ауры!»
Синеватая аура обернулась вокруг меча лидера группы. Когда я ударил по призракам, лидер и еще пять человек использовали свои мечи, лезвия и копья, чтобы атаковать Королеву Призраков. Даже когда она вскрикнула от боли, Королева Призраков не прекратила призывать призраков.
«Хааап!»
Я выпустил энергичный крик и активировал «Бурю» еще раз, чтобы смести призраков. Мана вздымалась из моего тела, двигалась из сердца, онаа побежала по руке и обернулась вокруг моего копья. Он сформировал спиральный поток, когда я вытолкнул его вперед!
БУМ!
«Кийааа!»
«Сиииа!»
«Буря» избавила нас от большинства оставшихся призраков. Королева Призраков прекратила свое выступление и издала яростный крик.
«КИИИИЙААА!»
[Королева Призраков использовала Вопль Мстительного Духа! Все члены группы попадают в состояние замешательства! Все члены группы попадают в состояние страха!]
[Вы пытаетесь сопротивляться. С 22 шарма и 11 удачей, шанс сопротивления составляет 28 процентов... Сопротивление потерпело неудачу! Вы попадаете в состояние замешательства и страха!]
Что? Что сейчас произошло? Внезапно я не мог контролировать себя должным образом. В моей голове всё кружилось, и я хотел упасть. Я не понимал, почему я был здесь. Я просто хотел лечь и отдохнуть.
Когда я поднял голову, меня окружили несколько Палладий. Гхх! Быть не может, Палладия!
«Ты, Орк!»
«Ублюдок Орк!»
«Ты осмелился меня игнорировать?»
«Ты просто орк!»
«Я убью тебя!»
«Прости! Я не хотел тебя игнорировать!»
«Будто меня это волнует!»
«Умри!»
«Уаааак!»
Все Палладии внезапно бросились на меня. Я умру, я умру прямо тут! В этот момент...
«Спасите тех, кто пал во тьму! Очищение»
[Вы очищены от эффектов состояния.]
«Уах, Палладия, я сожа... Э?»
Когда я вырвался из этого, все Палладии исчезли и превратились в призраков. Нет, они не могли быть Палладией в первую очередь. Они были призраками с самого начала. Я подумал это Палладии в состоянии замешательства? в первую очередь, почему она меня так напугала!?
«Лидер»!
Одна из жриц вдруг закричала. Когда я поспешно повернул голову, то увидел, что Королева Призраков непрерывно стреляла стрелами эктоплазмы в лидера группы. У него, казалось, не было ни одного Духовного щита, либо он иссяк, когда он побледнел и вскоре упал.
«Черт, лидер умер!»
«Призрачная королева снова призывает!»
«Кух, с такой скоростью...»
Следующее, что я считал, рейд должен был закончиться провалом. Разве у меня нет предмета для решения конкретно этой ситуации? Я поспешно вытащил из своего инвентаря Духовную Бомбу и бросил ее в Королеву Призраков. В тот момент, когда бомба соприкоснулась и взорвалась, раздался бум, и Королева Призраков пошатнулась.
Кванг!
[Духовная бомба активирована! Призрачная Королева получила 1,496 урона.]
[Призрак получил 700 урона.]
[Призрак получил 4,700 урона.]
‘Черт возьми, она может нанести 5000 урона, но нанесла всего 1500?’ Хотя я был разочарован силой Духовной Бомбы, ей удалось остановить ее. Два призрака, стоящие рядом с ней, также погибли в результате взрыва. Настало время переломить ситуацию! Я решил использовать умение, которое я скрывал.
«КАЖДЫЙ, ГОВЬТЕСЬ!»
[Вы использовали Боевой Клич Орка-Лорда! Все члены группы очищаются от негативных эффектов. Мощность атаки всех членов группы увеличивается на 50%. Все члены отряда становятся супер-бронированными, невозмутимыми вражескими атаками.]
«Ч-что это?»
«Разве это не навык Орка-Лорда? Кто его использовал?
«Невероятно, это Кронпринц!»
«Прекрати болтать и атакуй!»
Чувствуя, как мое тело светилось под эффектом супер-брони, я бросился к Королеве Призраков. Когда я атаковал копьем, я почувствовал ощутимое сопротивление. Как и ожидалось от увеличения мощности атаки на 50%!
«Кииийа!»
«Умри!»
‘Мне придется поработать над моей привычкой выкрикивать в боях’. Даже когда я ругал себя внутренне, снаружи, я действовал как раненый дикий кабан. Члены группы, казалось, поняли, что вопросы надо задавать позже, они последовали моему лидерству и напали на Королеву Призраков.
Нападения со всего отряда! Кроме того, они были усилены на 50 процентов! Королева Призраков не смогла закончить свой призывающий жест и пошатнулась. Когда прекрасная женщина падала, желание помочь ей подняться сразу вызывалось мужским инстинктом. К сожалению, ни у кого из мужчин не было желания защитить Королеву Призраков.
«Кииийак!»
[Королева Призраков использует Вопль Мстительного Духа. Состояние супер-брони игнорирует эффект состояния.]
'Вау! Я не знал, что у супер-брони был такой эффект’.
По правде говоря, так как супер-броня была таким необычным состоянием, я не полностью знал все её применения. Тем не менее, я знал, что это была лучшая возможность убить Королеву Призраков.
Я проверил количество оставшейся маны.
‘Еще около 300. Что мне делать? Сохранить её? Нет, если бы я сохранил их, а Боевой Клич Орка-Лорда закончил, это было бы ужасно’. Я не сомневался, что добьюсь успеха, но я не хотел без необходимости посылать других членов группы на недельные каникулы.
«Кух, нас отталкивают!»
«Эта Призрачная Королева! Даже ее физические атаки сильны!»
«Синоа вот-вот умрет! Исцели ее!
«Кииийа! Пусть мстительные духи сожгут вас заживо, люди!»
В конце концов, я принял решение. Отбросив призраков, которые приближались ко мне одним ударом, я слегка отвел копье назад. Это не было техникой копья, которую я узнал от Перуты, а техника копья семьи Кан, которую я узнал от отца.
Вся сила тела сосредотачивалась на наконечнике копья и проникала в противника. Полностью сконцентрировавшись в наконечник копья, создавался единственный удар, который превосходил силу людей.
С этим я завернул спиральный поток маны, используемой в Буре. Кончик копья начал дрожать, и я удерживал его позади силой воли. Для движения, которое вылило все в одну атаку, не допускалось ни одного колебания.
«Э, Кронпринц что-то делает».
«Кто-нибудь, задержите Королеву Призраков! Она пытается убежать!»
«Кронринц, скорее!»
У меня даже не было сил ответить. Черт, контролировать ману и контролировать силу всего тела. Выполнение этих двух вещей одновременно доставляет мне головную боль. Неужели было невозможно делать это одновременно?… Нет, подождите. Разве мана не часть моей силы? Почему я пытался сформировать Бурю? Это была атака, сфокусированная в одной точке. Почему я не мог просто сфокусировать свою ману?
В тот момент, когда я понял это, поток маны, обернувшийся вокруг копья, исчез. Вместо этого моя мана начала течь от моего тела к наконечнику копья. Поток чистого белого света, который тек и собирался на наконечнике копья, выглядел так, будто я собирал энергию для энергетического взрыва.
Но мне пришлось быстро закончить это. Я чувствовал, что моя мана истощается. Единственное, что нужно было сделать, это задержать мое дыхание и направить её вперёд. В этом спокойном состоянии я пристально посмотрел на грудь Королевы Призраков, цель моей атаки.
«Н-невозможно... Этот свет- это...»
«Герой? Ясно, Кронпринц был героем его мира. А я думал, почему он слишком силен...»
Ни одно слово не достигло моих ушей. Единственной важной вещью для меня была атака. Я полностью сосредоточился на ней.
Момент атаки стал неожиданностью. Это был момент, когда Королева Призраков пыталась использовать еще один Вопль Мстительного Духа, а также момент, который был перед тем, как закончится Боевой Клич Орка-Лорда.
Я высвободил атаку своим копьем.
Пуууууч.
Мне передалось удивительное мягкое ощущение, как будто вилкой протыкают торт. Я улыбнулся. Я знал, что это нападение было успешным. Не было никакого шанса на провал.
«КИИИЙААА!»
Королева Призраков чудовищно закричала, распадаясь на частички. В то же время перед восемью членами (кто-то, похоже, умер, но я не заметил) группы, появилось большое окно.
[Вы достигли уровня 11. Вы получили право войти на 11-й этаж.]
[Вы получили 5 бонусных очков.]
[Вы получили 3,000 золота. Оно распределится равномерно среди членов группы. Вы получили 375 золотых.]
[Вознаграждения будут распределены в порядке вклада.]
[ Вклад Кан Шина является самым высоким. Выберите свою награду.]
«Куаа, мы сделали это!»
«Мы победили, мы победили!»
«Да здравствует Кронпринц!»
«Кронпринц - лучший!»
Постояв безучастно некоторое время, все бросились на меня. Поскольку большинство из них были женщинами, я почти потерял рассудок от их сладкого запаха и мягкого прикосновения.
«Все, отпустите Кронпринца. Он должен выбрать вознаграждение, прежде чем это сделаем мы».
«Ах, верно. Извините, Кронпринц».
«Извините, Кронпринц, но ты выглядишь так круто!»
«Постойте, почему вы все продолжаете называть меня Кронпринцем...?»
Выражая недовольство из-за своего прозвища, которое, похоже, закрепилось окончательно, я проверил список вознаграждений.
[1. Головной убор Королевы Призраков
2. Среднее зелье
3. Зелье маны
4. Закаляющий душу эликсир
5. Спасательный Шлем
6. Магическая Книга Воскрешение Мертвых
7. Призрачная обувь Королевы Призраков
8. Комплект неотложной медицинской помощи]
... Ху, ху-ху, ху-ху-ху.
«Хии, наследный принц смеется».
«Хм? Что могло случиться?»
«Ах, я занимаю 3-е место. Надеюсь, есть, по крайней мере, получу 3-й пункт Королевы Призраков...!»
‘Ху-ху, не волнуйся, ты получишь то, чего хочешь. Я, разумеется, тоже!’ Выбрал бы я что-нибудь другое в этот момент? Без колебаний, я выбрал номер 4, Закаляющий душу эликсир.
[Закаляющий душу эликсир (редкий)
Все души загрязняются, смешиваясь с нечистотами, пока они живут своей жизнью. Когда организм испытывает внезапный рост, душа часто не может приспособиться к новому телу и даже повреждается. Закаляющий душу эликсир очищает душу и укрепляет ее, чтобы она соответствовала телу. Закаленная душа не только положительно влияет на тело, но и на ману.
Внимание: когда кто-то, чья душа уже умерла, или имеет как слабую душу, так и тело, употребляет этот эликсир, он может получить урон или даже умереть в худшем случае.]
Как я и предполагал! Когда я залпом проглотил Сжимающую Душу Таблетку, мне показалось, что внутри меня льется горячая вода. Однако я терпел это своей силой воли. Когда чувство исчезло, появилось сообщение, которое я ожидал.
[Вы закалили свою душу. В результате ваша магия и шарм увеличиваются на 1.]
«Оу, а шарм почему поднялся?» Хотя этого я и не ожидал, но это было хорошо, так что я решил не задумываться над этим.
«Вау! Тут два предмета экипировки Королевы Призраков!»
«Этот рейд был самым потрясающим за столько уровней!»
«Кья, волшебная книга!»
««Кронпринц! Кронпринц!»»
Можете ли вы, ребята, перестать повторять “Кронпринц”!? Пожалуйста, я умоляю Вас!
* Прим.
«ten» в Корейском созвучен эквиваленту ругательства, хотя и не совсем.
http://tl.rulate.ru/book/6728/134837
Сказали спасибо 228 читателей
Обсуждение главы:
Что я вообще читаю???