Готовый перевод Brother of a Jobless Reincarnation / Брат Безработной Реинкарнации: Глава 3: Рокси

"Как всё так вышло?" — спросил Алекс, глядя на дыру в стене, которую проделал

Рудеус, указанный мальчик был встревожен, похоже, он готовился к нагоняю.

трое взрослых ворвались в дверь, когда Пол огляделся в поисках какой-либо

угрозы, пока Зенит спросила Рудеуса о том, что произошло.

его брат просто начал заикаться и не мог ответить, потом она заметила

Волшебную книгу и улыбнулась на ее лице, от которой у него по спине

побежали мурашки.

«Пол, давай наймем репетитора по магии!» — воскликнула она,

взволнованная талантом их ребенка.

«Но мы договорились, что если это будет мальчик, мы обучим его

фехтованию», — возразил отец, скрестив руки на груди и глядя в

сторону.

"Как будто ты всегда держишь свои обещания", - раздраженно

взглянула она на мужа.

«Сейчас мы говорим не обо мне», — парировал Пол, глядя в ответ.

Алекс наблюдал, как его родители спорят.

«Почему бы вам не учить их мечу утром, а магии днем?» — предложила

Лилия, которая уже начала убираться, поэтому Алекс встал, чтобы

помочь ей.

«Спасибо, молодой господин», — поблагодарила она его, уже привыкнув

к этому, так как он никогда не слушал, когда ему говорили, что ему не

нужно помогать.

«Это отличная идея», — воскликнули они оба и начали обниматься.

(PFT, они могут быть авантюристами, но они все еще нормальные

люди)

Подумал Алекс, продолжая убирать беспорядок.

.

на следующий день они приступили к тренировкам, состоявшим из бега и

разминки, они еще не могли держать меч.

и так прошла неделя, и приехал их репетитор.

голубоволосая невысокая девушка... в какой шляпе.

— Привет, — поздоровалась она, а остальные — за исключением Алекса,

который помахал ей рукой, — продолжали смотреть на нее.

— Маленькая, — сказал Рудеус, не разрывая с ней зрительного контакта.

(чувак, правда?)

пять минут спустя они оба сидели на заднем дворе и смотрели, как

Рокси создала водяную сферу с водой и запускала его в дерево. Любимое

дерево Зенит.

«Это было любимое дерево мамы, она заботилась о нем, она сама вырастила его»,

— сказал Рудеус с пустым выражением лица.

после паники и использования исцеляющей магии все вернулось в норму.

"Хорошо. Теперь ты попробуй", сказала она жестом Рудеусу сделать шаг

вперед и повторить то, что она сделала.

Он так и сделал, но прервал заклинание на полпути, так как...

*кашляет* отвлекся.

— Ты всегда так сокращаешь заклинание? — спросила Рокси, все еще

удивленная.

«Обычно мы это пропускаем», — ответил Алекс, пожав плечами, а

Рудеус выглядел застенчивым.

после небольшой драмы, где Рокси вела себя как злодейка,

замышляющая сделать нас двумя своими маленькими миньонами,

чтобы захватить мир, мы возобновили наш урок, пока не пришло время

обеда.

и так прошло, полтора года, если быть точным.

и Рудеус, и Алекс посещали уроки меча и магии, Рудеус проявил

больше таланта в магии, в то время как Алекс сделал то же самое с

мечом, хотя он мог использовать магию, это было больше для поддержки.

___

«Согни колени и иди, как вух», — сказал Пол, размахивая мечом,

когда он закончил демонстрацию, он посмотрел на двух своих сыновей,

которые смотрели на него, как на идиота.

Со вздохом раздражения Алекс вышел вперед и попытался повторить

то, что только что сделал его отец, что было сложнее, чем казалось,

поскольку у него был дрянной учитель.

он прыгал и кружился, но это было недостаточно быстро, поэтому он не

смог сделать сильный рывок вниз.

«Тебе нужно качаться быстрее, если кто-то попытается сбить тебя с ног,

это лучший контрудар на твоем уровне», — ободряюще сказал Пол,

наблюдая, как они оба пытались провернуть это.

Алексу это удалось первым, а Рудеус последовал за ним всего через

несколько попыток.

Алекс быстро прогрессировал, но не был так хорош в магии, в то время

как Рудеус был превосходен в магии, но так себе в мече.

«Хорошо, молодцы, дети, давайте зайдем внутрь, еда должна быть

готова», — сказал Пол, поднимая их обоих и кладя себе на плечи по

одному.

"Ребята, вы уже закончили тренировку?" — спросила Рокси с двумя

тарелками, помогая накрывать на стол.

"Ага!" — воскликнул Рудеус, когда Алекс только кивнул.

Спасибо что прочитали!

http://tl.rulate.ru/book/67051/1799468