Готовый перевод Ожерелье Гора / Ожерелье Гора: Глава 19. Возможные причины

После того, как Эвелин закончила читать записи, комната погрузилась в тишину. Было настолько тихо, что слышалось биение чужого сердца. История действительно была не очень радужной, и требовалось время, чтобы осмыслить некоторые моменты.

— Да, жалко девочку, – нарушил тишину Аменемхат, стоя у кровати Тора.

— Судьба у нее не завидная, но в своих несчастьях виновата сама. Она была принцессой, и ей нужно было думать о том, какое впечатление следует произвести на окружающих. То, что она отдалась мужчине до свадьбы – это ее глупость и дурость. Меритатон должна ставить свои обязанности превыше сердечных чувств, – немного строго проговорила Хенутмира.

Буду дочерью фараона, Хенутмира как никто другой понимала чувства этой несчастной принцессы, но никак не могла оправдать их. Конечно, даже члену царской семьи хочется внимания родителей и приносить какую-то пользу окружающим, но, увы, девочкам не всегда дано подняться высоко. Чаще всего они остаются как красивое приложение к мужчине. Позже вспоминается лишь то, что жила такая-то царица, которая была женой такого-то царя. Это печально, но необратимо.

— Как-то ты слишком строга к ней. Она всего лишь хотела быть любимой, – встал на защиту Аменемхат.

— Она не простая девушка с рынка, продающая фрукты, а принцесса. Думаешь на фараоне Сменхкара, ее отце, не отразился позор дочери? Еще как! Если до этого его положение было шатким, то тут упало ниже некуда.

— Винишь принцессу в том, что ее отец не мог удержать трон?

Хенутмира нахмурила брови и посмотрела на своего собеседника. Назревала ссора, которая совсем не была нужна в данный момент.

— Отчасти глупость принцессы могла сыграть на руку тем, кто желал увидеть падение фараона Сменхкара. Ты должен это понимать,– вступил в разговор Тор.

Аменемхат решил промолчать. Мужчина понимал, что принцесса Меритатон совершила огромную ошибку, но все равно ему хотелось встать на ее защиту. По окончании дневника, воину казалось, что за девушку никто никогда не вступался. Она сама разбиралась со всеми проблемами и их последствиями.

— Вместо того чтобы спорить о том, что совершила принцесса Меритатон, давайте разберем участников, – грозно проговорил Рамсес, держа Нефертари за руку. — Принцесса Меритатон родила ребенка, исходя из записей, девочку. Где эта девочка? Также в дневнике говорится о том, что перед своей смертью она отдала ее в руки другой маленькой девочки. Кто она?

— Сменхкара – это фараон восемнадцатой династии, а его супруга, царица Меритатон – дочь фараона Эхнатона и царицы Нефертити, – решил поделиться историческими знаниями Тор.

— Раз я нашла в том доме дневник, значит, там доживала свою жизнь принцесса Меритатон. Но почему меня решили запереть именно там?

— Позволь спросить, что ты вообще делала на улице так поздно? – спросил Рамсес.

— Нефертари попросила присматривать за Анхесенамон. Я знала, во сколько заканчивается ее работа, поэтому хотела предложить вместе поужинать. Думала, что смогу что-то выведать, но вдруг увидела, как она выходит из дворца. Мне стало интересно, поэтому я последовала за ней и вышла к храму Сета, где и получила удар по голове, – ответила Эви, трогая свой лоб.

— Она зашла в храм Сета или ты ее потеряла? – вновь поинтересовался наследный принц.

— Она зашла внутрь храма.

Аменемхат и Рамсес переглянулись. Казалось, что они подумали об одном и том же.

— Что-то случилось? – Тор сразу понял по взгляду своих друзей, что те что-то поняли.

— Мы начали поиски именно с того места, где я тебя нашел. В храме Сета нам посчастливилось встретиться с женщиной по имени Нефтис. Она довольно остра на язык. После слов Эвелин, смею предположить, что именно с ней и встречалась Анхесенамон. Кстати, Изис тоже приходила туда, поэтому думаю, что они заодно.

— Смею предположить, что та девочка, которую родила принцесса Меритатон – это Анхесенамон, – решила вставить свое слово Нефертари.

— Не думаю, уж слишком молода она для дочери Меритатон, – проговорила Хенутмира.

— А ты знаешь, сколько ей лет? Может она выглядит моложе. В тот день Эви последовала за Анхесенамон, которая шла в храм Сета, предположительно встретиться с некой Нефтис и получила удар по голове. Позже очнулась в том старом доме, а присматривать за ней поставили Изис. Аменемхат сказал, что в храме Сета к Нефтис пришла Изис, значит, они знакомы. Отсюда можно сделать вывод, что Нефтис и Изис заодно. А судя по тому, что Анхесенамон чудеснейшим образом стала работать на Кейфла, то подозреваю, что он тоже замешан во всем этом, а может и ударил Эви в тот день, – рассуждала Нефертари, держа палец на подбородке.

— Эта теория имеет место быть. Возможно, что той маленькой девочкой была Нефтис, которая воспитала Анхесенамон и теперь хочет посадить ее на законный трон, – поделился своим мнение Тор.

— Законный трон? Восемнадцатая династия давно канула в небытие. Сейчас правит девятнадцатая династия, поэтому стоит называть вещи своими именами, они хотят узурпировать трон, – гневно проговорил Рамсес.

— Если все так, то странно, почему Эви не убили, а спрятали, ведь стоило подстраховаться, – сказала принцесса Хенутмира.

— Скорее всего, Изис помешала, – ответила Нефертари.

Хенутмира удивленно посмотрела на нее. Не каждый день Нефертари защищает свою мать. Однако Эвелин подтвердила слова своей подруги. Изис относилась к ней слишком хорошо для надзирательницы.

— Даже если наши догадки правдивы и во дворце действительно готовится переворот, то мы ничем это не докажем. Не придем же к Анхесенамон и не скажем, что знаем о ее планах, – произнес Аменемхат.

— Не думаю, что всем заправляет Анхесенамон. Скорее всего, она является такой же пешкой в игре, как и Кейфл. Если вся эта троица заодно, то могу предположить, что лидер у них явно Нефтис, – высказался Рамсес.

— Что предлагаешь? – спросил Аменемхат, положив руки на бедра.

— Испортить им планы. Нужно максимально приблизиться к ним. В доверие, конечно же, мы не сможем втереться, но что-то выведать удастся.

Тут Нефертари резко посмотрела в сторону Аменемхата. Мужчина заметил на себе этот взгляд и подозрительно посмотрел на принцессу, на лице которой постепенно проступала улыбка.

— Ты чего?

— Аменемхат, ты же вроде говорил, что можешь любую девушку завлечь? Как насчет красивой и скромной Анхесенамон? – принцесса выглядела, словно хитрая лисица.

Тор также поддержал мысль девушки. Аменемхат молодой и статный воин, на которого, наверняка, будут засматриваться дамы. Сначала он отказывался от этого, но Нефертари продолжала умолять его, строя кошачьи глазки. В конце концов, воин проиграл и согласился сблизиться с Анхесенамон.

Что касается Кейфла, то принцесса решила взять его на себя, но, конечно же, не поделилась с этим ни с кем из присутствующих. Ей было легче всего к нему подобраться, потому что именно ему на руки девушка упала в тот день.

~ ~ ~

После небольшого собрания каждый разошелся по своим делам. Рамсес хотел очень серьезно поговорить с Нефертари, поэтому сразу же поволок в свои покои, но как только подошел к двери комнаты, то появился мужчина, сказавший, что фараон желает видеть своего сына. Ругань перенеслась на более позднее время. Девушка осталась одна в коридоре, поэтому решила сходить в кабинет лекаря, тем более у нее на это была веская причина. Запястье болело после сильной хватки Адджо. Да еще и синяк появился, от которого хотелось бы побыстрее избавиться.

Как только принцесса добралась до кабинета, то постучала в дверь. Спустя несколько секунд ее открыла Анхесенамон. Увидев девушку, помощник лекаря радостно заулыбалась. Нефертари также ответила вежливой улыбкой и прошла внутрь.

В данный момент Кейфл занимался порезом очередной служанки. К нему вообще приходило на удивление много девушек. Причина была ясна. Кто бы мог устоять от этой ангельской красоты.

Принцесса присела на стул неподалеку от рабочего места. Анхесенамон поставила перед ней кубок наполовину наполненной водой. Нефертари немного отпила, потому что у нее очень першило в горле, и вода была ее единственным помощником.

Едва Кейфл закончил с этой служанкой, то тут же быстрым шагом подошел к жене наследного принца, поприветствовав ее поклонам.

— Чем могу помочь, Ваше Высочество?

— Прости, обещала, что не буду больше травмироваться, но хочу, чтобы ты посмотрел мое запястье, – с улыбкой ответила Нефертари и положила на стол травмированную руку.

Лекарь осторожно проводил осмотр конечности, боясь причинить принцессе боль. Синяк действительно выглядел страшно. На такой нежной коже он может появиться в два счета.

— Рука не сломана. Думаю, что это просто ушиб. Я наложу мазь и дам немного с собой. Мажьте один раз в день, – проговорил Кейфл и отправился в место, где хранились лекарства.

— Спасибо.

— Как вы могли так травмироваться? – немного напряженно поинтересовался лекарь.

— Просто ударилась, – ответила Нефертари, потирая затылок.

— Ударились? Хотите обмануть меня. Видно же, что вас крепко держали за руку, даже отпечатки еще остались, – сказал с легким гневом Кейфл и исподлобья посмотрел на девушку.

В этот момент лекарь показался принцессе довольно пугающим. Если бы сейчас она не сидела в кабинете, наполненном запахом лекарств, то подумала бы, что попала в логово убийцы. Хотя, может девушка и не была так далека от правды.

— Я закрою глаза на это, но надеюсь, что больше вы не подумаете сбегать куда-то в мужском одеянии.

— Зачем ты вспоминаешь об этом? Стыдно же, – Нефертари закрыла лицо одной рукой. Что-что, а за этот момент действительно было не по себе. Хорошо, что Кейфл не начал ничего спрашивать, потому что подобное было бы очень тяжело объяснить.

— Вот. Не забудьте каждый день накладывать мазь в течение недели и будьте осторожны, – проговорил лекарь, держа мазь в ладони.

— Хорошо, постараюсь не забыть, – с улыбкой на лице Нефертари забрала лекарство, слегка дотронувшись до кожи мужчины. Одна бровь немного приподнялась на лице Кейфла.

— Уж не забудьте.

После этого принцесса покинула кабинет. Лекарь еще долго смотрел на дверь, в которую только что вышла Нефертари. Конечно же, Кейфл прекрасно знал, откуда был синяк. Он как раз появился в тот момент, когда Адджо крепко держал девушку за запястье. Ему хватило сил справиться со своим чувством гнева и не выстрелить из лука в голову этого мужчины.

Анхесенамон стояла в другом конце комнаты и наблюдала за смирно стоящим Кейфлом, невинно наклонив голову на бок.

http://tl.rulate.ru/book/66938/3456022