Готовый перевод One Piece: Revolutionary / Ван Пис: Революционер: Глава 27: Кобра

Глава из 2600 Слов! Пожалуйста, продемонстрируйте свою поддержку, добавив историю в свою

библиотеку и дав ей несколько камней силы!

==== Моя поездка в Алабасту была во многом импульсивным решением. Я был совершенно не уверен, присоединилась ли Нико Робин уже к барочным работам или даже если она еще

не добралась до Алабасты. Все, что я знал, это то, что у меня было небольшое окно возможностей

найти Нико Робина, поскольку одно я знал наверняка: Крокодил нашел Нико

Робин в Алабасте именно в этом году и пригласил ее присоединиться к барочным работам.

Я осознал эту оплошность даже не через час после того, как покинул Балтиго, и у меня все еще был

шанс вернуться, но я отказался. Если бы существовала хотя бы 0,1%-ная вероятность того, что там был Нико Робин

, я бы рискнул.

Была причина, по которой Нико Робин называли "светом революции", и

эта причина заключалась в том, что она была ярким примером жертвы Мирового правительства. Она была всего лишь ребенком и невинным свидетелем, когда Мировое правительство разрушило ее дом, и она была вынуждена жить в бегах

последние 20 лет, проходя через трудности за трудностями. Большинство людей оставались в неведении относительно истины и верили в историю о ней и

Охара, но некоторые люди видели ложь насквозь и вдохновили так много людей

взяться за оружие против Мирового правительства и присоединиться к Революционной армии.

Ее история была той самой причиной, по которой люди боролись против тиранического правления Мирового правительства и за то, чтобы подобные вещи не происходили. Если бы Нико Робин

нашли, она бы действительно нашла дом и безопасное место для проживания. Это

сильно подняло бы моральный дух движения, так что

мне нужно было воспользоваться возможностью, которая выпадает раз в жизни.

Конечно, даже если бы все эти преимущества не повлияли на мое решение, я бы

все еще делаю все возможное, чтобы спасти ее. Как и большинство людей, я был помешан на людях с печальной

предысторией, и хотя воспоминания о моей прошлой жизни едва ли размыты, я отчетливо

помню, как плакал навзрыд, наблюдая за предысторией Робина. Любой человек с

сердцем сделал бы все возможное, чтобы спасти ее.

Как бы то ни было, возвращаясь в нужное русло, я наконец-то увидел на

горизонте страну Алабаста. Расположенная на Песчаном острове, Страна была разделена большой рекой, которая разделяла 2 участка земли, составлявшие королевство Алабаста.

Я позаботился о том, чтобы отправиться в нужный район, где находилась столица Алабасты,

Алубарна была обнаружена. Причина поездки в столицу? Я уже

придумал план, и в нем участвовал он. Самый простой способ найти Нико Робина

- это с помощью короля, и если бы я мог сказать ему, кто стоит за этими маленькими

схемами с танцевальным порошком, которые недавно всплывали, тогда он должен

быть в состоянии помочь мне в ответ.

Другим моим вариантом было попытаться найти Робина самостоятельно, среди миллионов

граждан и городов Алабасты. Это также не принимало во внимание тот факт

, что она даже не могла быть здесь! Я мог бы только пожелать, чтобы мне повезло с главным героем и

все работало правильно для меня.

Через пару миль после того, как я добрался до суши, я, наконец, прибыл и увидел первый проблеск

цивилизации и место, которое я узнал по аниме…Нанохана. Если мне не изменяет память, то это было место, где Луффи воссоединился с Эйсом, который сражался со Смоукером.

Посмотрев на свой черный наряд, который я обычно носил, я мысленно отметил

, что в такой жаркой стране, как Алабаста, нужно раздобыть подходящую одежду и припасы, особенно если я хочу

поспешить в Алубарну. Эта поездка была в буквальном смысле гонкой со временем, и я не собирался проигрывать в этой гонке.

Покупая кое-какие припасы, я улучил минутку, чтобы оглядеть улицы Наноханы, и увидел счастливые лица бегающих вокруг играющих детей, пожилых

людей, отдыхающих на солнце, и огромный рынок, который был так полон жизни. Я позволяю тихому

вздоху сорваться с моих губ, Через 4 года большая часть этого исчезнет, дети

вырастут до подростков и присоединятся к армии повстанцев, чтобы отправиться на войну. Районы

Алабасты будут страдать от нищеты из-за нехватки дождей и ежедневной борьбы за выживание

.

Я крепко сжал кулаки, проклиная Крокодила, который ввергнул страну в войну

только ради его амбиций. Он уже осуществил первые этапы своего плана и

завоевал доверие людей, позаботившись о пиратах, которые часто нападали

на город, и начал разжигать остатки восстания, покупая большие

партии танцевального порошка, используемого для создания Кобры.

Этого не должно было случиться, только не в мое дежурство. Я не собирался сидеть сложа руки и смотреть, как монстр втягивает страну в войну только ради власти, это противоречило бы самой моей натуре, если бы я сидел сложа руки и наблюдал.

Я не был уверен, найду ли я Робина в стране Алабаста, однако один

что я знал наверняка, так это то, что до того, как я уйду отсюда, Крокодил будет мертв.

=====

(от 3-го лица)

Несмотря на то, что Кобра часами лежал на кровати, он не мог не бодрствовать. Его разум

мчался со скоростью тысячи миль в час, когда он думал о текущих проблемах

, с которыми столкнулся. Кобра попытался закрыть глаза и получить заслуженный отдых, но его

мысли переключились с подсчета овец на проблему, с которой он столкнулся, что привело к еще

одному касательному в его мозгу, который невозможно было остановить.

Он встал с кровати, смирившись с еще одной бессонной ночью

размышлений. Он выглянул в окно, уставшими глазами наблюдая, как сильный дождь льет

на его балкон. Дождь обычно был хорошим знаком в такой стране, как

Алабаста вызвала у него противоположное чувство, особенно когда его разум пустился в

очередную тираду о последствиях. Из-за обильного количества осадков в столице из-за дождевой пыли

другие районы Алабасты пострадают от длительной засухи. Вот как

действовал танцевальный порошок, он вызвал сильный ливень в одном районе в

обмен на другие области. Это приносило как радость, так и отчаяние и было оружием массового уничтожения. Разрушительное вещество, которое заслуживает того, чтобы быть вычеркнутым из

истории.

До него уже доходили слухи, что люди начинают поднимать восстание против

короля. Все, что потребуется, - это один последний рывок, и начнется восстание, унесшее миллионы жизней. Кто стоял за этим, и что они получили, делая

это? Чего они хотели от него и его страны?

Он раздраженно потер затылок, чувствуя, как начинается

приближается головная боль. Если бы только его жена... его прекрасная жена была все еще жива, она бы

знала, что делать

, Тити…Почему ты бросил меня?" Кобра почувствовал, как слезы наполнили его глаза

, и обнаружил, что чем дальше он углублялся в ночь, тем больше он это делал.

Днем он отвлекался от своих чувств работой, но ночью все

эти тоскливые чувства настигали его и обрушивались на него, как поезд,

[A /N: Я чувствую, что Кобра пережил много стресса за эти годы. После таймскипа весь этот стресс наваливается на него, и именно поэтому он выглядит очень старым]

"Похоже, тебе нужна помощь…Королевская кобра." - сказал голос из

тени, напугав Кобру достаточно, чтобы вывести его из подавленного настроения.

"ГУА–" Он попытался позвать на помощь, но рука закрыла ему рот и заглушила

его мольбу. Затем он начал бороться с незваным гостем, пытаясь вырваться из его

хватки, но мужчина крепко держал его.

"Расслабься, я здесь, чтобы помочь тебе", - спокойно сказала фигура в плаще, убирая

один из своих пальцев с неба Кобры.

"Кто ты такой?" - спросила Кобра через небольшое пространство, которое открыл незваный гость. Если он хотел выжить, Кобре нужно было сохранять спокойствие и оценивать ситуацию.

"Хм..." Фигура на мгновение остановилась: "Позвони мне…Аид..."

"Аид, чего ты хочешь?" - спросил Кобра, приняв свой профессиональный облик, который он

усовершенствовал за долгие годы работы правителем. Сначала ему нужна была информация,

затем ему нужно было использовать ее, чтобы как-то выбраться из этой передряги, и если он не мог

, то он только надеялся, что его дочь будет жить.

"Прекрати выпытывать информацию, я здесь не ради тебя или твоей дочери, я союзник.

Я расскажу вам всю необходимую информацию".

"Мне что-нибудь нужно?" - спросила Кобра, и полностью черная фигура кивнула.

Кобра продолжила: "Ну тогда... кто ты на самом деле?"

Аид покраснел, и если бы Кобра не был в такой ужасной ситуации, то он бы

почувствовал секундное смущение из-за беспорядка.

"Гм..." Гадес откашлялся, пытаясь вернуть себе самообладание: "Позвольте мне

перефразировать свое заявление, я скажу вам, кто стоит за заговором с танцевальным порошком. Это то, что ты хочешь знать, верно?"

"Кто!?" - потребовал Кобра, его ярость заставила его забыть, что он был совершенно

буквально в одном шаге от смерти. К счастью, Аида на самом деле не было здесь, чтобы

причинить ему боль, поэтому он простил ошибку.

"Ты обещаешь вести себя тихо и не вызывать охрану?" - спросил Гадес, и в

Решительный кивок Кобры, и он отпустил его.

Оказавшись на свободе, Кобра обернулся и увидел фигуру человека, который мог

легко убить его. Он был одет во все черное, что, казалось

, сливалось с темнотой и усиливало его страх. Однако больше всего выделялась

его маска, которая действительно была создателем кошмаров.

[Изображение маски]

"Крокодил". Гадес заговорил первым, нарушив тишину, воцарившуюся в королевских

покоях. Эти слова имели огромный вес, поскольку глаза Кобры расширились от шока

и недоверия.

"Крокодил? Нет... Он много раз защищал этот остров от пиратов

и очень помог нам." - в шоке воскликнула Кобра.

Аид только покачал головой, как будто был разочарован в ребенке: "Какая-то часть тебя

верит в правду, я могу сказать. Наверняка мысль об этом приходила вам в голову? Как

после появления крокодилов все пошло наперекосяк? Иногда ответ

находится прямо перед вами, как в данном случае."

"Но... Но..." Кобра открывал и закрывал рот, как рыба, не в состоянии сформировать

связное предложение, когда он медленно начал соединять точки в голове. Все это имело

смысл, поскольку вместе с Крокодилом вскоре появились охранники и наплыв

охотников за головами. Как им удалось инсценировать инцидент с танцевальным порошком, и тот

факт, что им удалось получить так много танцевального порошка, несмотря на его высокую цену. Только кто-то с большой суммой денег и поддержкой мог это сделать, и

Крокодил вполне соответствовал этим требованиям.

Кобра подошла к Гадесу и убежденно схватила его за плечи:

"Расскажи мне все".

Аид кивнул и улыбнулся под своей маской: "Его план состоит в том, чтобы захватить Алабасту, по какой причине я не уверен. Он планирует сделать это, спровоцировав восстание с использованием

танцевального порошка, подставив вас. Он владеет преступным предприятием под названием

"Барочные работы", которое функционирует как организация по охоте за головами, однако они

беспрекословно выполняют приказы Крокодилов, поэтому они против вас. Даже некоторые из

членов вашей королевской гвардии." Гадес объяснил, опустив некоторые

детали, которые можно было бы использовать позже. Он в какой-то степени доверял Кобре

однако из-за его добродушия, показанного в аниме, он не мог доверять

ему на 100%. Кроме того, было бы слишком подозрительно знать так много.

"Откуда ты это знаешь?"

"У меня есть источники". Гадес просто ответил, и Кобра решил не давить на своего единственного

возможного союзника дальше. У него уже было достаточно информации.

"Вам нужна надежная группа королевских гвардейцев, а остальных оставьте или отошлите подальше

от столицы. Если вы им не доверяете и они присоединились к нам недавно, то, скорее всего, они работают на Baroque Works. Члены клуба также продвигают

идеи восстания, так что это будет проблемой".

Кобра кивнул: "Спасибо за информацию. Теперь, когда это произошло, я верю, что у меня действительно

есть шанс побороться. Мне нужно было только, чтобы кто-то открыл мне глаза, и ты это сделал

..."

"Это не проблема, однако я должен кое в чем признаться... Прямо сейчас у тебя

нет никаких шансов против Крокодила".

«что?»

Гадес скрестил руки на груди и кивнул: "Ммм, есть причина, по которой он стал Военачальником моря. Он силен, и в его сильнейшей среде с

силой Песчаного Песчаного фрукта. Он практически непобедим, я уверен, вы видели

его силу, когда сражались с пиратами, которые приходят сюда. Сам по себе у вас может быть

небольшой шанс на победу, но с барочными работами…Вы будете уничтожены".

"Ну что ж…Я просто обращусь за помощью к флоту!" Кобра настаивал, слегка повысив голос,

но у Гадеса, казалось, на все был ответ.

Гадес покачал головой: "Крокодил - часть Мирового правительства, так что это

вне юрисдикции флота. Даже имея улики против Крокодила, у него все еще

есть Мировое правительство, на которое можно опереться".

"Даже если он пытается захватить власть в стране!" Кобра закричала в ярости, хлопнув

его кулаки по столу. Его гнев мешал ему принимать решения, и он был в отчаянии. Он знал об этих вещах, но только когда Гадес указал на них,

он, наконец, вспомнил, насколько коррумпировано Мировое правительство.

- Говори тише. Но да, пока Мировое правительство получает свою небесную

дань и лояльность короля или королевы, им все равно, кто сидит на

троне." Сказал Гадес, вспоминая из своих воспоминаний, как Далтон

без каких-либо проблем стал королем королевства Драм.

"Получение доказательств будет hard...no , почти невозможно с тем, насколько хорошо Крокодил

заметает следы, и вы не можете просто открыто обвинить спасителя Алабасты

в заговоре с целью захвата его страны, это еще больше понизит общественное мнение о вас

. Вы находитесь в очень трудном положении."

Кобра принял выражение ярости и беспокойства и начал грызть свои ногти, из-за чего на их краях образовалось немного крови. После нескольких минут раздумий он, наконец, поднял глаза на Аида, который все

это время стоял неподвижно.

"Чего ты хочешь?" - спросила Кобра с некоторой оговоркой. Он знал, что Гадес чего-то хочет, и он был его единственным вариантом. "Чтобы остановить восстание и победить

Крокодил, чего ты хочешь?" Он расширился.

"Мой план сработал", - ухмыльнулся Гадес под своей маской, но внешне он сохранял

спокойствие и холодность.

Аид указал 2 пальцами вверх: "Мне нужны 2 услуги, одну из которых я хочу

выкупить прямо сейчас".

Кобра вздохнула и неохотно кивнула, жестом предлагая ему продолжать.

"Есть информация о женщине, которая мне нужна, ее зовут Нико Робин. Более

конкретно, мне нужно ее местоположение." Аид вручил ему плакат с изображением женщины

, которой на вид было около 20 лет, с наградой в 79 миллионов долларов.

"Отсеять фальшивых королевских гвардейцев и отправить большую их часть на бессмысленные или неважные задания. Используйте своих верных охранников, чтобы выполнить мою просьбу,

потому что эта информация будет плохой, если она попадет в руки Крокодилов, как я полагаю.

он тоже охотится за Нико Робином." Гадес просил, нет, требовал от Кобры.

Кобра только вздохнул, мысленно восхваляя интеллект человека в маске. Он протянул руку

к человеку в маске и через секунду пожал ее.

"Я буду возвращаться каждую ночь за информацией, удачи. Я здесь на месяц. После

что твоя маленькая проблема с Крокодилами должна исчезнуть." Сказал Гадес, прежде чем быстро

выйти из окна и умчаться в ночь.

http://tl.rulate.ru/book/66910/2339060