Готовый перевод Клеймор: Трансфигурация / Клеймор: Трансфигурация: Глава 52 - Неожиданная Встреча на Подступах к Лудибриуму

Кронос и Ларс двигались вдоль берега. Обогнув вулкан Альфонсо, они находились к востоку от города, который скрывала гряда холмов.

— Эх, мечтаю похлопать Октавию по холке! — вздохнул Ларс.

— Чем меньше тянку ты лелеешь, тем легче нравишься ты ей! — саркастично заметил Кронос.

— С чего ты взял‽

— Ну, вроде один древний бард так пел.

— Бард‽ Никогда таких не видел!

— Где бы ты их видел, всю сознательную жизнь за йомами гонялся.

— Ага, а ты где их встречал?

— Ну, я же Кронос и знаю древнюю историю! — отшутился старший товарищ.

Друзья подошли к кромлеху с тремя концентрическими кругами алтарных камней.

— Ну вот, как ты каркнул, так сразу и древняя история появилась! — хмыкнул Ларс.

Два киборгообразных гуманоида прошли к огромному центральному дольмену в центре стоунхенджа.

— Думаю, что это капище для ритуальных жертвоприношений Маратунгру! — отметил Кронос.

Ларс задумался. Тем временем от алтарных камней отделилось 11 бесшумных человекоподобных теней, которые быстро окружили крупных гуманоидов. Позади них маячили два монстрообразных существа: Арахно-гарпия и экзоскелетная Химера.

После недолгого молчания первым заговорил Кронос:

— Приветствую, Пожирательницы Бездны! — почтительно произнёс он. — Чем мы обязаны вашему вниманию?

— У тебя хорошо подвешен язык! — ответила Альфа, разорвав органические путы рта.

— Что вы здесь делаете?

Пораскинув мозгами, Кронос решил ответить правдиво:

— Наша подруга Октавия предположительно находится в заточении в Лудибриуме, хотим её вызволить!

Альфа усмехнулась:

— Вам повезло! Мы как раз готовим небольшой набег на город. Предлагаю присоединиться!

— Впрочем, выбора у вас всё равно нет! — спокойно добавила она. — Просто так мы вас не отпустим.

— Эй, Дельта, определи их к нашим милым спутницам Гистерии и Розмари!

Кронос и Ларс переглянулись и покорно двинулись за Дельтой к Арахно-гарпии и Химере, которые злобно взирали на них кровожадными глазами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66859/3567260