Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 21

Я закончил разговор и разломал телефон пополам. Я обернулся, в парке было тихо, надеюсь, так будет и дальше. Потом вернулся обратно и убедился, что все, кого я поймал, все еще живы, к счастью, кроме одного парня, страдающего от сотрясения мозга, все были в порядке. Я быстро вышел из парка и забрался на крышу соседнего здания, и оттуда наблюдал, как несколько полицейских машин подъехали и начали входить в парк с оружием наизготовку. Я наблюдал, как вызывали скорую помощь и приезжали журналисты. Я знал, что узнаю об остальном утром, поэтому пошел домой.

Я пробрался в подвал и переоделся, спрятав свою форму под расшатанной половицей. Затем я пробрался обратно на улицу и притворился, что только что вернулся домой. Мэй и Бен забеспокоились, почему я так поздно вернулся домой, я сказал им, что GST громили улицы, и это было небезопасно. Я солгал и сказал, что Маркус предложил мне остаться у него дома, пока все не уляжется. Мэй и Бен теперь боялись, они волновались. Я сказал им, что все в порядке и что я в порядке. В конце концов они отпустили меня, и вот так я оказался в своей комнате, глядя в потолок, с чувством головокружения, нарастающим в груди. Это было удивительно, то, как я боролся с ними, они даже не смогли ничего сделать! Это было мощно, это было потрясающе! Мне нужно было делать больше, мне нужно было быть там!

Я подождал, пока Бен и Мэй уснут, а потом пошел в подвал и достал свой костюм. Я примерил его и посмотрел на себя в зеркало. Красная куртка, честно говоря, напомнила мне о Человеке-пауке из фильма «Последний бой» или о более старой версии Питера Паркера. Признаюсь, куртка была немного громоздкой, но это было нормально. Она была мне нужна, ночью было холодно, а качка на высоких скоростях пробирала меня до костей. Так что да, мне нужна была куртка... Боже, я говорю как моя мать. Может быть, я мог бы вставить пластины брони или что-то еще для защиты, может быть, несколько скрытых видов оружия, например, сюрикены или что-то еще. У этой куртки был большой потенциал, я бы соврал, если бы не думал, что в ней я выгляжу круто.

Я выбрался из дома и залез на дерево. Я уже собирался спрыгнуть, когда услышал звук проезжающей машины. Любопытно, я стал искать ее, и вдруг дежавю. Гарри подъехал к дому ЭмДжей и вышел из машины. Я посмотрел на заднее сиденье и увидел там Флэша и Лиз. Я сузил глаза, что, черт возьми, происходит?

Я вздохнул, я же не собираюсь быть Человеком-Пауком сегодня вечером? Есть шанс, что мне придется присматривать за этими идиотами... снова.

Я пробрался к дому ЭмДжей, к этому времени она уже вылезла в окно, встретившись с остальными.

- Что ты здесь делаешь? - шипела ЭмДжей.

- Я же сказал тебе, ЭмДжей, мы собираемся отпраздновать сдачу экзаменов Флэшем! - Лиз развеселилась. Я закатил глаза, о да, Флэш наконец-то смог сдать экзамен, думаю, это стоит отпраздновать.

- И? - спросила ЭмДжей, глядя на Гарри.

- И... и было бы очень здорово, если бы ты тоже пришла, - проговорил Гарри, нервно потирая шею. - Послушай, ЭмДжей, я знаю, что в последнее время вел себя как придурок, и я... я хочу все исправить. Пожалуйста, я обещаю, что не сделаю ничего такого, что могло бы тебя расстроить.

ЭмДжей сузила глаза:

- А Питер?

- А что Паркер? - ворчал Флэш.

- Вы перестанете издеваться над ним?

- На самом деле мы не издевались над ним, скорее, разыграли несколько легкомысленных шалостей, - возразил Гарри. ЭмДжей оскалилась, и он пробурчал: - Да, мы прекратим.

ЭмДжей вздохнула:

- Хорошо. Куда мы идем?

Подожди... серьезно? Вот так просто?! Он назвал тебя шлюхой, а ты вот так просто прощаешь его?! Что за хрень?! Чертовы подростки, не могут держать себя в руках!

- Да! - радостно воскликнула Лиз. - Мы идем в «Свит Спот»!

ЭмДжей подняла бровь:

- Разве это не бар?

- Да, Гарри достал нам поддельные удостоверения личности, это будет так круто! - радостно воскликнул Флэш.

- Не так громко! - шипела ЭмДжей.

- Извини, - пробурчал Флэш. Рыжая вздохнула:

- Хорошо, но я не буду пить, понятно? И ты, Гарри, тоже, ты же нас подвозишь.

- Что? Но я... - он остановился перед ее взглядом. - Да, хорошо.

Я не мог поверить, как глупо они себя ведут. Разве это не школьный вечер? Теперь у меня было два варианта: остановить их или последовать за ними. Что я говорю, конечно, я пойду за ними.

Я держался на расстоянии, часто ожидая, пока Гарри догонит меня, он действительно был медленным водителем. Они припарковались в квартале от клуба и вошли внутрь. Я заметил, как Гарри вручил вышибале двадцатку и проскользнул к остальным, и вздохнул: глупые дети. Я знал, что, вероятно, должен следовать за ними, присматривать за ними. Я не хотел, чтобы Гарри воспользовался ЭмДжей... нет, нет, это неправда. Скажу честно, я не хотел, чтобы Гарри и ЭмДжей были вместе, и точка. Но это не моя работа.

Я услышал полицейскую сирену. Вот это была моя работа. Я еще раз взглянул на клуб и вздохнул, наверное, мне стоит просто забыть о рыжей голове. Я повернулся и побежал, перебегая с крыши на крышу.

Когда я добежал до полицейских сирен, они стояли перед ювелирным магазином. Видимо, кто-то их ограбил. Я не мог ничего сделать, поэтому решил уйти и вернуться в клуб. Но тут я увидел тень на крыше магазина, бегущую через здания. Я сузил глаза, и перемахнул через дорогу к зданию в квартале от меня. Если я был прав, вор должен был направиться прямо ко мне. Я скользнул в тень и стал ждать. Я увидел движение, услышал, как его ноги касаются земли, и набросился.

- Эй! - крикнул я, испугав вора. Я выстрелил паутиной, схватил маленький мешочек, зажатый в его руке, и вырвал его. Схватил драгоценности и осмотрел их:

- Отличный улов, но в следующий раз, может быть, не стоит использовать что-то настолько клишированное, как коричневая сумка?

Вор ничего не ответил, вместо этого он прыгнул на меня, целясь ногой в голову. Я увернулся от него и отошел назад. Он попытался схватить драгоценности, но я отдернул их в последнюю секунду. Вместо этого он схватил меня за руку, перекинул через плечо и ударил о землю. Из меня выбили весь воздух.

Вор обхватил меня, прижав к земле. Я поднял голову и посмотрел на его лицо, получив беспрепятственный обзор, и задохнулся.

Она была самой красивой из всех, кого я когда-либо видел. У нее были зеленые глаза, они были как изумруды. Луна смотрела на меня из-за ее головы, отчего ее серебряные волосы словно светились. На ней была маска домино, а одета она была в простой спортивный костюм, который обтягивал ее изгибы, с поясом для инструментов на талии. Она выглядела молодо, примерно моего возраста. Я не смог сдержаться и заговорил, не подумав:

- Кажется, я влюблен в тебя.

- Что?

Я моргнул:

- Я... я понятия не имею, почему я это сказал.

Она оглядела меня:

- Кем, черт возьми, ты должен быть?

Я пожал плечами:

- Я - Человек-паук.

- Человек-паук? Это глупое имя.

- О, как будто ты можешь сделать что-то лучше, - я почувствовал, как ее рука потянулась к мешочку с драгоценностями, который все еще был у меня в руке. Пытается отвлечь меня, да? Умная девочка.

- Я могу, я - Черная кошка, - объявила она с ухмылкой.

- Я должен знать, кто ты?

- Нет, точно так же, как я не знаю, кто ты.

- Почему ты называешь себя кошкой? У тебя даже нет милых ушек на голове.

- Почему ты паук? Я не вижу, чтобы ты выпускал паутину из своей задницы.

- Хм, не из задницы, - я выстрелил паутиной ей в лицо, закрыв его. Я отпихнул ее и отпрыгнул назад, приземлившись на корточки.

- Что это?! – закричала Кошка, срывая паутину. Я постарался сохранить формулу недели, не хочу повредить это милое личико, не так ли?

- Ну, видишь ли, когда мальчик достигает определенного возраста, из него начинает выходить белая липкая штука…

- Фу! - Кошка плюнула, прежде чем броситься на меня. Я отпрыгнул назад, так как мы снова начали драться. Я не воспринимал это всерьез, я хотел посмотреть, на что она способна.

Она была искусна, это точно, возможно, знала дзюдо, судя по тому, как она повалила меня на землю. Скорее всего, у нее было еще несколько навыков. Вдруг она нарисовала набор балосов и бросила его в меня. Я отпрыгнул в сторону, но, к сожалению, он связал мою руку и шею. Затем Кошка перехватила мои ноги, бросив меня на спину, и снова прыгнула на меня сверху. Я вырвался из балоса и схватил ее за руки, перекатился в сторону и прижал ее к земле, а сам оказался сверху. Я задыхался:

- Чертова Кошка, мы только познакомились, а ты уже дважды пыталась оседлать меня. Сначала хотя бы угости парня ужином.

- Конечно, Паук, только дай мне взять мой бумажник! - отпихнула она меня. Я приземлился на ноги и выпустил две линии паутины. Кошка отпрыгнула в сторону и посмотрела на меня, пока мы стояли на месте:

- В следующий раз, Паук.

http://tl.rulate.ru/book/66780/1847997