Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 11

Они перешли к базовым движениям клинка, похоже, она пока учила их кендо. Может быть, более продвинутые классы изучали ниндзюцу и тому подобное? Может быть, только действительно продвинутые новобранцы рассматривались для такого обучения? Мне нужно было научиться этому, мне нужно, чтобы они хотели меня, и, возможно, я смогу оставить их в недоумении, как все пошло не так. Но пока что я сидел и наблюдал.

Я использовал удивительный ум Питера, чтобы разобрать взмахи и положения ног, понимая, как они движутся и почему. Я изучал различные удары, наблюдая за их движениями, и даже замечал их ошибки. К концу первого занятия все вспотели, кендо было тяжелым, это не просто махание мечом. Оно также включало в себя много движений руками, что требовало выносливости, хотя я не думаю, что буду страдать от этого.

- Ладно, класс, хорошая работа на сегодня, увидимся завтра, в то же время. Джоуи! Не опаздывай!

- Я постараюсь, сенсей Винг!

Она улыбнулась, когда остальные ученики ушли, оставив нас с ней наедине. Она села передо мной и улыбнулась:

- Ну, что скажешь? Думаешь, сможешь не отставать?

- Если смогу, вы продвинете меня вперед по классу? - спросил я ее. Она выглядела удивленной, даже смущенной, поэтому я объяснил: - Они слишком новы в этом деле, чтобы стать вашим лучшим классом, я предполагаю, что есть разные уровни, возможно, в разное время. Я подумал, если я выучу их достаточно хорошо, вы не будете меня задерживать.

Коллин выглядела удивленной:

- Я бы никогда не стала удерживать перспективного ученика. Если я считаю, что вы достойны, тогда да, я продвину вас. Но пока не надейся, Питер, это не так просто, как кажется.

Я ухмыльнулся:

- Кажется, я понял.

Коллин хихикнула:

- Правда?

- Ага, - я встал и подошел к стойке с мечами, взяв деревянный бонто. - Можно попробовать?

Коллин посмотрела неуверенно, но потом пожала плечами:

- Почему бы и нет. Покажи мне, что у тебя есть.

Я кивнул, продолжая показывать ей три ката, которым она научила учеников сегодня. Одна была базовой атакой и блоком, следующая добавляла движение ног и поворот корпуса, а последняя - более сложные махи, которые некоторым было трудно выполнить, но благодаря моей ловкости я справился с ними. Коллин начала:

- Что?! Как ты это сделал? Тебя раньше тренировали?

Я покачал головой:

- Нет, я просто увидел, как они двигаются, и скопировал это. Ну, я также заметил несколько ошибок, так что я их исправил.

Глаза Коллин расширились, прежде чем она улыбнулась:

- Для меня будет честью научить тебя, Питер.

Я поклонился:

- Спасибо, Винг сенсей, я не разочарую вас. Скоро ли будет следующий урок?

Коллин кивнула:

- Да, у меня еще три занятия после этого. А что? Ты хочешь остаться?

- Да.

- Хорошо, но ты не должен практиковать техники, которые я покажу им сегодня, понятно? Они очень опасны, и только мастер может выполнить их без проблем. Так что не жадничай, понял, Питер?

Я улыбнулся:

- Даже не мечтайте.

Следующие три часа я наблюдал за тем, как приходят и уходят ученики. Честно говоря, у Коллин была довольно хорошая система: сначала новичкам преподавали кендо, затем более продвинутые техники и бои для второй группы. Третью обучали нескольким рукопашным боям, а четвертую группу, в которой Коллин могла обучать только семь человек, готовили к боям на земле.

Я знал, что это не полная программа подготовки ниндзя Руки, дети четвертого класса были еще слишком полны открытий, чтобы ими можно было воспользоваться. Нет, этих ребят отвезут в центр, где их будут дальше обучать и промывать мозги, я помню, что Железный Кулак упоминал, что центр находится в Нью-Йорке, но я не помню где. Черт бы побрал меня и мой тупой мозг!

Я заплатил Коллин за месяц и добрался до дома раньше, чем думал. Мэй была рада, что я нашел додзё с более разумным расписанием, хотя она и не поняла, что я, по сути, только что заключил сделку с армией гребаных убийц. Если бы она поняла, я не думаю, что она стояла бы на ногах.

На следующий день я встал рано и рано и отправился на пробежку. Само упоминание о физических упражнениях, казалось, привело мою тетю в чувство, она посмотрела на меня так, словно я был для нее иностранцем, а потом улыбнулась:

- Эм-Джей прекрасно влияет на тебя, Питер.

И я разозлился:

- Я делаю это не для нее или кого-то еще, тетя Мэй, - прошипел я с враждебностью, которой она не ожидала. - Я делаю это для себя.

До начала занятий у меня было два часа, чтобы сделать какое-то упражнение. Половину времени я бегал, а остальное проводил в ангаре, где качался с цепи на цепь. Это помогло мне с равновесием и контролем, дало мне некоторый опыт раскачивания на большие расстояния. К сожалению, похоже, я провел там слишком много времени. Мне пришлось на полной скорости бежать обратно к себе домой и готовиться.

Должно быть, я принял ванну и переоделся в рекордное время. Я спустился вниз и увидел, что завтрак для меня уже готов.

- Доброе утро, Питер, - поприветствовал меня Бен, просматривая утреннюю газету.

- Доброе утро, дядя Бен, - пожелал я ему, прежде чем начать быстро есть. Бен моргнул:

- Притормози, Питер! Ты собираешься...

Я закашлялся. Он вздохнул:

- Вот, выпей воды, не торопись.

Я выпил ее:

- Не могу опоздать. Нужно успеть на автобус.

- Ну тогда я тебя подброшу, - сказал Бен, - а теперь доедай.

Я кивнул, быстро сделав это. Через несколько минут я вышел из дома, а дядя Бен медленно последовал за мной. Когда я стоял на улице, я заметил ЭмДжей, которая ждала у своего дома. Я улыбнулся: «Она ждала меня?»

Но прежде чем я успел что-то сказать, я увидел, что по дороге едет кабриолет и останавливается перед домом ЭмДжей. Мои глаза расширились, когда я увидел Гарри на водительском сиденье, который сигналил.

- ЭмДжей! Давай! - крикнул он.

- Иду! - крикнула ЭмДжей, выходя из дома, подбегая к Гарри, проскальзывая на переднее сиденье. Она улыбнулась Гарри, который нажал на газ.

Я ничего не мог с собой поделать, я зарычал. Я, блядь, зарычал.

- Питер, - вздохнул Бен, - она тебя не бросит.

- Правда? Потому что мне так кажется, - прорычал я в ответ, садясь в машину. - Поехали, дядя Бен, я опоздаю.

Он вздохнул, садясь в машину и заводя ее:

- Питер, она просто счастлива, что у нее есть друзья. Неужели ты не можешь этого понять?

- Нет, дядя Бен, я это понимаю. Я также понимаю, что в тот момент, когда она это сделала, я был полностью проигнорирован и забыт.

Бен вывел машину с парковки и выехал на улицу:

- Питер, если она не так много разговаривает, это не значит, что она считает тебя меньшим другом.

- Может быть, она и не видит, но я вижу, - вздохнул я. - Честно говоря, я не понимаю, почему я жалуюсь, у меня даже нет друзей. Но, черт возьми, дядя Бен, это больно, когда тебя игнорируют.

Бен улыбнулся:

- Я знаю, сынок, знаю. Но все наладится, я тебе обещаю.

Я ничего не ответил, я просто смотрел на проплывающие мимо пейзажи и думал: «Стоит ли мне вообще беспокоиться о том, чтобы быть ее другом?»

В тот день я пришел в школу и не стал беспокоиться о том, чтобы разговаривать с людьми вообще. Я не ждал ни одного урока, я едва выживал на них. Я делал записи и тому подобное, изучал французский, как мог, не отрывался от расписания.

После школы я пошел в додзё, где Коллин разрешила мне участвовать вместе с остальными новичками, хотя стало очевидно, что я гораздо искуснее и грациознее их. Паучьи силы для победы!

Я приехал в Квинс на поезде и, выходя из вокзала, услышал какой-то крик. «Ограбление»! Я понял это, когда выскочил в дверь, как пуля, и огляделся. Я увидел, что на другой стороне улицы трое парней толкают кого-то в переулок.

Не теряя времени, я накинул капюшон и побежал вперед.

- Ты, живо давай драгоценности и деньги, богач, или я тебя зарежу! Стой, где стоишь!

- Хорошо, пожалуйста, не трогайте нас! - сказал мужчина, защищая свою девушку, когда трое бандитов стояли вокруг них с ножами.

- Эй, задница! - крикнул я. Тот, что был ближе к улице, оглянулся:

- Что... – начал он – и тут же соединил свое лицо с моим ботинком, который сломал ему нос и отправил его лететь назад.

- Держи его! - крикнул другой бандит, когда последний попытался взять меня на мушку. Он выставил вперед свой клинок, пытаясь вспороть мне живот, но мне удалось увернуться от всех ударов, мои паучьи чувства помогли мне предугадать, что произойдет.

Внезапно он зарычал и бросился вперед, пытаясь схватить меня, но я перепрыгнул через его голову, приземлился с другой стороны и нанес удар ногой в спину, от которого он упал на землю. Прежде чем кто-либо успел отреагировать, я набросился на последнего бандита и схватил его нож, заставил его прилипнуть к моим рукам, вырвал его из его хватки и отбросил в сторону.

- Какого х...

Мой удар пришелся ему в лицо с такой силой, что его нос треснул от удара. Он отлетел назад. Я повернулся к последнему, вставая, и сильно ударил его ногой в живот. Воздух в его легких выбило, он покатился, держась за солнечное сплетение от боли.

- С-спасибо, - поблагодарил мужчина. Я не поднял головы, мое лицо было скрыто капюшоном. Я посмотрел на них обоих, прежде чем убежать так быстро, как только мог. Может, я и не супергерой, но одинокий худой паренек, избивающий и избивающий трех бандитов? Да, точно, как будто я могу это объяснить!

В тот вечер я вернулся с улыбкой.

- О, хорошо провел день в спортзале? - спросила Мэй.

- Это додзе, тетя Мэй, и да, я занимался, - улыбнулся я, вспоминая типов, которых я остановил, и людей, которых я спас. Я был прав, если бы я действительно умел драться, я мог бы быть намного круче!

- Ну, это хорошо. Помой руки, Питер, сегодня у нас будет твое любимое блюдо! Пицца!

О, этот день становится все лучше и лучше!

http://tl.rulate.ru/book/66780/1821982