Готовый перевод The Golden Devil / Золотой Дьявол: Глава 77

Наруто несколько раз моргнул, прежде чем он, наконец, понял, что она сказала. Он посмотрел на воду у своих ног, прежде чем обернуться на свои крылья и молча убрал их. Затем его ноги должны были полностью соприкоснулись с водой, но этого не произошло, он стоял над озером, как будто он все еще был на суше. — Это так круто, я на самом деле стою на поверхности воды! — Наруто не мог не рассмеяться, прыгая несколько раз в качестве теста, но что бы ни случилось, он не тонул, а вскоре выпрямился, когда Сэйбер прилетела ему на плечо. — Еще раз спасибо, леди Вивиан, и за Сэйбер, и за то, что подарили мне часть Экскалибура… Думаю, тогда это прощание.

— Правильно, ты должен вернуться к своей сестре, наследнице Гремори и ее пэру… Но не волнуйся, ты еще увидишь меня. — нижняя половина тела богини начала исчезать в воздухе. — Желаю вам обоим удачи и успеха в ваших поисках.

—… Пока, мама. — крикнула Сэйбер с грустью в голосе, пока они с улыбкой смотрели, как Леди Озера исчезает из их поля зрения. Местность вокруг них начала немного меняться, так как вода перестала быть кристально чистой, а свет, окружавший озеро, снова стал малиновым. — И она снова ушла…

— Сэйбер… ты в порядке? — спросил Наруто, глядя на маленького духа, которая молча смотрела на красную луну над ними. — … Знаешь, нам двоим предстоит много работы, если мы хотим воссоединить Экскалибур. — Сэйбер повернула голову и увидела, что Наруто высоко поднял «Правитель» с самоуверенной ухмылкой на лице. — Но я знаю, что мы можем это сделать.

— Я сделаю все возможное, чтобы помочь тебе в любом случае… Это мой долг как одной из твоих рыцарей и твоего друга! — сказала Сэйбер, вытирая одинокие слезы на глазах, прежде чем улыбнуться своему мастеру.

— Хорошо, тогда Сэйбер, — Наруто опустил руку, прежде чем развернуться и пойти к берегу. — Вернемся к остальным.

— Хай, Наруто-сама!

НУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГНУЛРГ

— … Эти ребята действительно много двигались. — прокомментировал Наруто, идя по небольшой тропинке между несколькими деревьями, следуя магическим знакам своей группы, пока он и Сэйбер возвращались к ним. Он и Сэйбер поместили Экскалибур Правления в карманное измерение, используя магическое заклинание, которому Наруто научился у Кагуи. Это было простое заклинание, и его очень легко использовать даже для чего-то столь же мощного, как меч Экскалибур.

— Интересно, Асия-сан и Иссей-сан смогли найти фамильяров… — Сэйбер прокомментировала со своего места у него на плече, — Есть также шанс, что Мито-сан тоже сможет найти фамильяра, верно?

— Да, верно. Хотя она, вероятно, будет думать о нем как о домашнем животном, чем бы оно ни оказалось. — Наруто молча надеялся, что его сестра не получит чего-то странного, хотя, возможно, именно так и произойдёт... у его сестры были странные вкусы, когда дело доходило до определенных вещей. —Нам просто нужно подождать и увидеть, Сэйбер… или ты снова хочешь, чтобы тебя звали Авалон?

Сэйбер отрицательно покачала головой. —Ты можешь называть меня как хочешь, помнишь, что я говорила раньше? Я Сэйбер Лили в такой же степени, как и Авалон… хотя Сэйбер Лили стало привычным за последние несколько лет.

— Я рад… и, честно говоря, после всего этого времени называть тебя Авалон было бы немного странно. — Наруто ответил с улыбкой, что заставило Сэйбер улыбнуться в ответ. К сожалению, разговор был прерван, так как Наруто резко остановился с прищуренными глазами, прежде чем дернуть головой в сторону, прежде чем отпрыгнуть назад так быстро, как только мог, поскольку из-за нескольких деревьев послышался рев, за ним сразу же последовала большая, разрушительная волна ветра. Сила порыва ветра уничтожила большое количество деревьев, прежде чем медленно остановилась. — Что, черт возьми, это был… ветер?

— Ты так хорошо увернулся… — Наруто и Сэйбер повернулись, чтобы последовать за голосом, и увидели существо, идущее к ним. Сделав последний шаг вперед, глаза Наруто расширились, когда он хорошенько рассмотрел зверя. На первый взгляд он был похож на большого белого льва-самца, но его тело покрывали тигриные узоры. —Давно я не видел дьявола так глубоко в лесу.

—Лигр, настоящий лигр!? — воскликнул Наруто, с трепетом глядя на зверя.

— Лигр? О чем вы говорите, Наруто-сама, разве это не лев? — Сэйбер в замешательстве посмотрела то на Наруто, то на белое существо перед ними.

Наруто секунду смотрел на Сэйбер, прежде чем сфокусировать его на лигре, стоящем в нескольких ярдах от него. — Это верно только наполовину… Лигр - это помесь льва и тигра, они большие и невероятно сильны и быстры. Но я бы никогда не догадался, что лигр действительно может быть в лесу фамильяров.

— Я пришел в этот лес много лет назад, стараясь держаться подальше от всех дьяволов, которые приходят… — лигр медленно приблизился к Наруто, общаясь через физическую связь, — Но некоторое время назад я почувствовал приближение присутствия, которое звало меня… Поэтому я решил посмотреть, что это за присутствие.

— И этим присутствием был я, я полагаю?

— Мастер фамильяров сказал, что есть некоторые фамильяры, совместимые с определенными дьяволами. —  Сэйбер заговорила, когда она соскользнула с плеча Наруто и немного взлетела.

— Это правда, и иметь что-то вроде этого в качестве моего фамильяра было бы довольно круто. — Наруто сказал, вспоминая то, что ранее объяснил Затодзи. — Но почему ты напал на меня?

— Потому что, если мы действительно совместимы, тогда я хочу увидеть твой потенциал. — лигр слегка обнажил клыки, когда магия окружила его гриву, и вокруг нее закружился ветер. — Я ОТКАЗЫВАЮСЬ от слабого хозяина!

Немного приподняв руку, он слегка оттолкнул Сэйбер. — Значит, я полагаю, это означает, что ты хочешь, чтобы я доказал, что я могу быть сильным хозяином, я прав?

— Верно, а теперь... Покажи мне свою силу! — чуть приподняв голову, магия, окружавшая его, всколыхнулась, прежде чем он издал мощный рев. Рев был настолько сильным, что заставил Наруто поднять руки, чтобы прикрыть голову, и сделать шаг назад.

«Только сила его рыка смогла немного оттолкнуть меня?!» Наруто подумал с широко раскрытыми глазами, прежде чем на его лице появилась улыбка. «Это все решает, я хочу, чтобы он был моим фамильяром!» опустив руки, Наруто высвободил свою собственную магическую силу, чтобы нейтрализовать ударяющие его звуковые волны. — Хорошо, я покажу тебе свою силу!

— Хорошо! Я бы не хотел убивать беспомощного противника! — ветер, окружающий лигр, устремился к Наруто в виде лезвий полумесяца, Наруто призвал щит света, чтобы затемнить лезвия ветра, и прыгнул вверх в воздух, прежде чем создать вокруг себя несколько орудий Света и Тьмы. — Интересно, ты, безусловно, уникальный дьявол.

— Ты еще ничего не видел! —Наруто закричал, посылая все орудия в лигра, который стоял совершенно неподвижно, глядя на приближающееся орудия, прежде чем его глаза вспыхнули на секунду, и стена синего ветра заблокировала все орудия. Наруто моргнул в изумлении всего на несколько секунд, прежде чем лигр использовал ветер, чтобы повернуть орудие обратно к нему, прежде чем выстрелить ими в светловолосого дьявола.

http://tl.rulate.ru/book/66560/1976425