Готовый перевод The Golden Devil / Золотой Дьявол: Глава 76

— В некотором смысле, — богиня кивнула головой с улыбкой. — Я была уверена, что ты справишься с тем, о чем я хочу попросить тебя и Сэйбер, но, увидев вас двоих передо мной и подтвердив то, во что я верила, я решила, что вы двое идеально подойдете для моего задания.

— Задания? Вы имеете в виду, как в «Легендах о короле Артуре» и других легендах о героях? — светловолосый дьявол несколько раз моргнул.

— Это правильно.

Сэйбер немного двинулась вперед, слегка взмахнув крыльями. — Если ты не возражаешь, я спрошу, мама, что именно ты хочешь, чтобы мы сделали?

На лице Владычицы Озера появилось грустное выражение, прежде чем она подняла руки с широко раскрытыми ладонями. — … Прежде чем я скажу вам, что я хочу, чтобы вы оба сделали, есть две вещи, которые мне нужно сделать в первую очередь… и мне жаль, что тебе приходится видеть это, Авалон. — глаза Сэйбер были полны замешательства, когда ее мать сказала это, до тех пор как Наруто и она повернулись, их взгляды обратились к воде между ними и богиней. Из-под воды возникло свечение, когда длинный объект быстро поднялся со дна озера, прежде чем выйти из озера, объект повернулся, пока не оказался горизонтально в руках богини.

Глаза Сэйбер расширились от ужаса, когда свечение исчезло, обнажив меч. Лезвие меча было белым с серым контуром, на плоской поверхности лезвия прямо под острием был вышит маленький черный крест, а его рукоять была соединена со второй рукоятью снизу, которая была длиннее с правой стороны*. — Это… не может быть… ЭКСКАЛИБУР?! — крошечный дух подлетела близко к мечу и положила свои дрожащие руки на лезвие. — Ч-что они сделали с тобой, мой друг?!

*П.П. Автор пишет, что внешний вид меча, как у белой версии Elucidator из Мастеров Меча Онлайн. Арт добавлю в конце главы.

— … После того, как Экскалибур был разбит на куски, а ты была запечатана, осколки были превращены в семь различных мечей, каждый из которых содержал одну из сил, принадлежащих оригиналу. Каждому мечу дали имя Экскалибура… и тот, который вы видите – Экскалибура Правления. — богиня продолжила свое объяснение, в то время как Сэйбер смотрела вниз со слезами на глазах. — Экскалибур Правления обладает способностью контролировать все, что пожелает владелец, и это самый мощный из семи клинков.

— Постойте, извините, что прерываю, но почему у вас только один? — спросил Наруто, глядя на меч, пораженный тем, что увидел перед собой легендарный меч. — Что случилось с остальными шестью?

— Мне удалось получить этот меч почти сразу после его создания, однако остальные шесть хранятся в трех разных церквях. — Вивиана ответила с мрачным видом. — Это вызовет конфликт, если я заберу остальные шесть.

— Но меч принадлежит нам, Мама, ты была назначена Богом быть его хранительницей, а я - его ножнами! — Сэйбер закричала, стоя на вершине лезвия.

— В каком-то виде это имеет смысл. — Наруто заговорил, заставив двоих повернуться к нему. — Семь разных мечей в одном месте, каждый из которых обладает способностями, которые могут нанести большой урон, если каким-то образом попадут не в те руки… хотя я не понимаю, почему они не могут попасть. Чтобы снова объединить Экскалибур в один меч, им даже не нужно было запечатывать Сэйбер.

— И именно поэтому я принесла этот меч вам обоим. — Вивиана сказала с улыбкой, поднимая Экскалибур Правления. — Истинный Экскалибур однажды вернется в этот мир, и я хочу, чтобы вы оба были теми, кто сделает это. Ты можешь взять Экскалибур Правления и воссоединить его с шестью собратьями, как только ты это сделаешь, я доверю тебе Экскалибур.

— Но почему я, не то чтобы я не удостоился чести, но разве вы не сомневались в том, что я владею Сэйбер? Вручить мне один из самых сильных и легендарных Святых Мечей - это довольно большое дело. — Наруто сузил глаза, когда ему предложили клинок, сможет ли он вообще использовать фрагмент оригинала?

— Я видела твою душу, наследник Люцифера. Как и сказала Сэйбер, ты защитник и жаждешь силы, чтобы продолжать защищать других. А благодаря твоим связям с Авалоном у тебя не возникнет проблем с обращением с таким могущественным Святым мечом, как Экскалибур. — старшая богиня улыбнулась, когда она протянула руки, чтобы передать меч. — Теперь иди, Наруто, и возьми меч.

Наруто молча смотрел на меч в течение минуты, прежде чем медленно потянуться к лезвию, прежде чем схватиться за его рукоять. Он почувствовал, как меч пульсирует в его руке, когда он крепче сжал его, поднимая его из рук женщины, прежде чем сделать несколько шагов назад. Он взмахнул мечом несколько раз, прежде чем остановиться, когда ему в голову пришла мысль, когда он посмотрел на лезвие, светловолосый дьявол сначала сосредоточил свою магию Света на лезвии, прежде чем снова взмахнуть мечом, это создало большую полосу золотого света, которая глубоко пронеслась сквозь воду и продолжила полёт, пока не коснулась нескольких деревьев. Убрав свою магию Света, Наруто собирался направить в нее свою магию Тьмы, но остановился на полпути, кто знает, что произойдет, если он применит Тьму к святому мечу, было бы лучше попробовать это когда он будет тренироваться один или с бабушкой.

— Ты очень быстро приспосабливаешься к Экскалибуру Правления. — Наруто повернулся, чтобы посмотреть на богиню и свою спутницу, на лице которых была странная улыбка.

«Опять же, я немного догадываюсь, о чем она думает. После всех этих столетий, когда она была одна, она смогла найти мастера и воссоединиться с леди Вивиан и Экскалибуром… во всяком случае, с частью.» Наруто подумал про себя, прежде чем посмотреть на меч, он определенно отличался от меча, который он взял у Фрида, но этого следовало ожидать от одного из двух легендарных мечей, которые когда-то были у самого Короля Рыцарей. Слегка покачав головой, Наруто опустил меч в руке и поднял взгляд, чтобы встретиться с богиней. — … Я заберу остальные части Экскалибура и соединю их обратно в один клинок… хотя поиск способа сделать может занять некоторое время.

— Это правда, такая задача не будет легкой. — Сэйбер кивнула. —Даже если это уже не один меч, они все равно представляют собой один из четырех сильнейших когда-либо созданных Святых Мечей.

— Как я уже говорила, однажды Истинный Экскалибур вернется. Есть несколько человек, которые планируют использовать другие мечи Экскалибура в будущем, это будет идеальное время для вас… и что касается их объединения, я могу вам помочь с этим. — Вивиана сложила руки под ногами Сэйбер и приблизила ее к своему лицу, прежде чем легонько поцеловать крошечную девушку в лоб. Сэйбер внезапно начала светиться на несколько секунд, когда богиня отстранилась от нее, прежде чем свечение начало угасать. — Я дал новую силу ножнам Сэйбер, эта способность позволяет тебе комбинировать твой Экскалибур с любым, что находится в определенном расстоянии от твоего местоположения.

С улыбкой на лице Наруто немного поклонился богине перед ним. — Спасибо за все, леди Вивиан, я сделаю все возможное, чтобы выполнить вашу просьбу со всем, что у меня есть. — богиня улыбнулась дьяволу перед ней, он сильно отличался от своего предка, это точно.

— Я желаю тебе удачи в твоих поисках, Наруто Узумаки Люцифер, и прежде чем мы расстанемся… — Наруто почувствовал, как рука немного приподняла его подбородок, прежде чем он внезапно почувствовал пару мягких губ на своем лбу, его тело засветилось на несколько секунд, прежде чем Леди Озера отстранилась. — Я благословляю тебя, пусть даже самые глубокие океаны не помешают тебе сражаться в битвах изо всех сил.

http://tl.rulate.ru/book/66560/1974952