Готовый перевод The Golden Devil / Золотой Дьявол: Глава 41

— Стать дьяволом и присоединиться к моему пэру в качестве одной из моих слуг. Это не только даст тебе защиту от падших ангелов, но также означает, что у тебя будет больше шансов выжить. — Риас закончила, скрестив руки на груди. Как она уже говорила ранее, это случалось нечасто, превращать кого-то из церкви в дьявола.

— Это действительно мой единственный выбор? — спросила Асия, когда ее тело тряслось. Ее единственным выбором было либо вернуться в церковь и рискнуть быть убитой пятьдесят на пятьдесят, либо убить себя, чтобы падшие ангелы использовали ее силу для убийства невинных людей, либо, наконец, стать дьяволом, чтобы она и многие другие могли быть в безопасности. Был только один вариант, который на самом деле казался лучшим выбором… но все же…

— Извини, но с учетом того, каковы эти люди, и с тем, что мы не можем сделать что-то еще, выбор ограничен. — сказала Риас, протягивая руку и кладя руку ей на плечо, следя за тем, чтобы не сдвинуть одежду, которая сохраняла ее скромность. — Это твоё решение, что ты хочешь сделать, Асия-сан.

Девушка несколько минут смотрела в землю. — …Извините, но можно мне немного подумать об этом?

— … Аси-

— Ты можешь. — Наруто прервал Риас, заставив ее повернуться, чтобы посмотреть на него, и увидела, что он качает головой, молча говоря ей не принуждать бедную девушку. — Но у тебя не будет много времени, Асия-чан, особенно с падшими Ангелами, преследующими тебя.

Риас кивнула в ответ на его слова. — Да, я бы поставила на день или около того. — она встала и отвернулась от девушки. — Я знаю, что это очень трудное решение для тебя, поэтому я даю тебе время до завтра до полуночи, чтобы дать мне ответ.

— … Хай, к тому времени у меня будет ответ. — Асия ответила, слегка склонив голову. Все изменилось так быстро для нее, сначала она встречает несколько хороших людей и присоединяется к церкви, а затем она узнает, что люди, с которыми она работала, действительно делают с невинными людьми, затем она узнала, что хорошие, которых она встретила, на самом деле были дьяволами, и теперь ей предлагали самой стать одной из них.

— Хорошо, тогда ты останешься на ночь со мной и моей семьей. — сказал Наруто, отойдя от своего места и подойдя к девушке.

— Ара-ара/Что?/А? — несколько человек в комнате удивленно посмотрели на Наруто.

— Ты уверен, Наруто-кун? Я имею в виду, что ты уже должен следить за Мито-чан, не говоря уже о себе. — у Риас было озабоченное выражение лица, когда Наруто остановился рядом с ней и Асией. — Асия-сан может остаться здесь на ночь, у меня полно мест, где она может отдохнуть.

Наруто покачал головой. — Я не могу этого сделать, Риас-чан. В отличие от меня, ты наследница могущественной семьи дьяволов, а это значит, что если Асия будет найдена с тобой, то война обязательно разразится… Но так как я независимый демон, я могу помочь Асии-чан без проблем.

— Но тебе придется быть настороже еще больше, а что, если появится Абазет?

— Со мной все будет хорошо, Риас-чан, — сказал Наруто, положив руку ей на плечо. — Сэйбер поможет мне следить за падшими ангелами, и ты знаешь, что я намного сильнее, чем был тогда, когда был человеком, я могу постоять за себя.

— Я знаю это, но все же… — Риас отвела взгляд и посмотрела ему в глаза.

— Если тебе от этого станет легче, я свяжусь с тобой, если что-то пойдет не так. — Наруто убрал руку, одарив девушку успокаивающей улыбкой. — Завтра свободный день, что дает нам достаточно времени, чтобы держаться подальше от радаров падших ангелов. Асия и я вернемся сюда завтра, чтобы встретиться с вами, ребята. — увидев, что его слова помогли Риас почувствовать себя немного лучше, он повернулся и посмотрел на монахиню. — Ты в порядке с этим, Асия-чан?

— Гм, я… не хочу докучать.

— Ерунда, всё нормально. Я скажу своей семье, что помогаю тебе, кроме того, Мито-чан будет рада снова тебя увидеть. — с ухмылкой сказал Наруто.

— Мито-сан… она и твоя семья тоже дьяволы? — спросила Асия, глядя на Наруто.

— Нет, и они не знают, что я один из них. Поэтому, когда мы доберемся туда, мне нужно, чтобы ты молчала об этом. — Наруто ответил, улыбнувшись девушке, прежде чем протянуть ей руку. — Кроме этого, ты можешь остаться с нами.

— Т-ты уверен? — Асия выглядела немного нерешительной.

— Конечно, и не волнуйся, я не позволю, чтобы с тобой случилось что-то плохое. Я обещаю. — пока двое блондинов молча смотрели друг на друга, остальные не могли не задаться вопросом, что происходит у них в головах. Вскоре Асия кивнула головой и потянулась к его руке, Наруто, в свою очередь, поднял руку и вызвал рядом с собой магический круг. — Увидимся, ребята, позже.

Риас скрестила руки, наблюдая за тем, как двое вошли в круг. — Хорошо, будьте осторожны до завтра, вы двое. — Наруто и Асия кивнули головами, прежде чем печать засветилась и унесла их прочь золотой вспышкой. — … Акено, я хочу, чтобы ты кое-что для меня сделала завтра.

— Ара, что случилось, Президент? — Акено с любопытством посмотрела на Риас. На одном из диванов в нескольких футах от них Иссей сидел в одиночестве, хмуро глядя на свою левую руку.

НУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГНУРГ

— Ты останешься в этой комнате, она рядом с моей и напротив комнаты Мито-чан. — Наруто объяснил Асии, когда вел ее в комнату для гостей. — Надеюсь, ты не против носить старую мамину пижаму.

Асия с улыбкой покачала головой. — Я не против, правда! Твоя мама была очень любезна, подарив мне что-то из одежды.

После того, как они вернулись в дом Наруто, за входной дверью, они вошли внутрь и были немедленно встречены раздраженной Кушиной. Рыжеволосая мать тут же прижала Наруто вопросами, почему он так поздно возвращается домой, и почему он был с почти полностью голой девушкой в ​​его пиджаке. Они сказали ей, что Асия заблудилась и подверглась нападению, но Наруто был в этом районе и спас ее как раз вовремя... в каком-то смысле это было правдой. Кушина быстро обняла девушку, удивив ее внезапным действием. Взрослая женщина согласилась, чтобы Асия осталась с ними на ночь, и принесла ей старую одежду Кушины. Верная тому, что сказал Наруто, Мито была рада снова увидеть Асию и была рада видеть, что она в порядке после того, как услышала историю.

— Я рада, что мы снова увиделись, Асия-сан! — весело сказала Мито, идя позади них двоих.

— Да, приятно снова видеть тебя, Мито-сан, хотя мне бы хотелось, чтобы это было при более благоприятных обстоятельствах… — ответила Асия, повернувшись к девушке.

Включив свет в спальне, он повернулся, чтобы посмотреть на девушек. — Ну, уже поздно. Нам всем пора спать, особенно тебе, Мито-чан.

— Аааавв, но я хотела еще поговорить с Асией-сан! — Мито заскулила, но была встречена мягким ударом по голове. — Эй, зачем ты это сделал?

— Завтра у нас может быть свободный день, Мито-чан, но тебе все равно нужно как можно больше спать, иначе ты будешь недосыпать всю оставшуюся жизнь. — Наруто ухмыльнулся злобной гримасе, которую посылала ему сестра. — Кроме того, завтра Асия-чан останется с нами почти на весь день, так что ты можешь говорить с ней столько, сколько захочешь.

Мито замолчала, прежде чем посмотреть на Наруто и Асию. — ... Вы обещаете?

— Хай, я обещаю! — Асия сказала с улыбкой. — Увидимся завтра, Мито-сан.

— Хорошо… Спокойной ночи, они-чан, Асия-сан. — одиннадцатилетняя девочка повернулась к своей комнате и медленно вошла внутрь, оглянувшись в последний раз, прежде чем дверь закрылась.

http://tl.rulate.ru/book/66560/1869710