Готовый перевод White Wolves / Белые Волки: Обращение к читателям

Доброго дня, мои дорогие читатели!

К сожалению, на этом, заканчивается переведенная часть этой любопытной истории =((. Когда бралась, выход глав был, хоть и редкий. Видимо забросили окончательно(( Очень жаль. Прониклась...

Давно хотелось обратиться к Вам.

Ну, во-первых, ОГРОМНОЕ Вам спасибо, что вы есть! Правда, это очень приятно, что хоть кто-то уделяет часть своего драгоценного времени ради того, чтобы прочитать мои опусы. Отдельное спасибо всем, кто писал комментарии к главам - мотивирует на работу.

Во-вторых, хотела бы искренне извиниться за сроки выхода глав. Переводы – это мое хобби, которым я стараюсь заниматься в свободное от работы время. Как понимаете, жизнь штука стремительная и непредсказуемая, бывает так, что времени не остается вообще. Но даже в таких ситуациях я старалась выделить часок, чтобы написать хоть пару строчек и ускорить выход главы. Очень старалась уложиться в режим – хотя бы раз в неделю, в лучшем случае раз в дня три-четыре. Кто ждал – низкий Вам поклон.

Если есть какие-то замечания/пожелания по качеству перевода, с удовольствием выслушаю в личных сообщениях и комментариях.

Забрасывать переводы не собираюсь, скорее всего буду искать и браться в этот раз за законченное произведение. Буду благодарна за подсказку. Какое произведение хотели бы видеть в переводе вы?

С благодарностью, Nearnight!

http://tl.rulate.ru/book/6656/204067

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Очень жаль.Я думал когда он расскажет Лучче что он капитан белых волков.Ведь так он выполнит свое обещание что он станет выше лучче!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь