Готовый перевод My Sword Reject the Ninja Path / Мой Меч Отвергает Путь Ниндзя: Глава 27: Предварительный этап Часть 2

Увидев эту пару, судья Генма говорит: "Теперь два участника выходят на арену, участники первого боя - Учиха Саске и Акадо Ёрои, вы готовы?" и, получив положительный ответ от обоих, говорит: "Теперь мы начнем первый бой, все, кроме двух участников, перейдите на верхний уровень".

Воспользовавшись случаем, Рен подошел поближе к сестре и обнял ее: "Сакура, ты в порядке? Извини, что не смог прийти вовремя, но наша точка старта была слишком далеко от твоей, расскажи мне все", и вот они начинают болтать, Сакура рассказывает о событиях второго испытания, а затем тихим голосом говорит Рену, что беспокоится о печати, хотя она обещала Саске ничего не говорить Наруто.

Рен успокаивает её: "Не волнуйся за Саске, если ты посмотришь на Хокаге-сама и Какаши, то заметишь, что они следят за каждым движением Саске, так что я уверен, что они уже знают о том, что сделал Орочимару", и пока они разговаривали, все остальные достигли верхнего уровня импровизированной арены, так что они ускорили темп и добрались до своих товарищей по команде, чтобы посмотреть на бой, который должен был начаться.

Когда Саске и Ёрои столкнулись лицом к лицу, Генма сказал: "Итак, начинаем!".

Внешность Ёрои сильно скрыта маской, которую он носит вокруг рта и которая висит у него на шее, солнцезащитными очками, скрывающими его глаза, и протектором, который он носит как бандану.

Он также носит стандартную одежду своей команды, состоящую из фиолетовой рубашки с высоким воротником, без рукавов, с короткими рукавами и белой рубашкой под ней, простого оби на талии, фиолетовых штанов, синих сандалий и фиолетовых перчаток без пальцев.

Как только он услышал слова рефери, Йорой сделал печать тигра и сказал: "Ты готов?" Вскоре после этого его правая рука окуталась чакрой, а левой он бросил 3 сюрикена в Саске, который использовал кунай, чтобы отклонить их обратно к Йорою, который принял более низкую стойку, чтобы уклониться от них.

Тем временем боль от проклятой печати заставила Саске потерять опору и он упал на землю, Ёрой воспользовался возможностью нанести удар, от которого Саске уклонился, перекатившись и воспользовавшись возможностью использовать свои ноги, чтобы захватить руку Ёроя, а затем использовать захват.

Но пока Саске держал его, Ёрой коснулся рукой груди Саске и начал использовать дзюцу для поглощения чакры, чтобы ослабить Саске еще больше, чтобы заставить его использовать силу проклятой печати, затем он освободился от захвата, ударил Саске в живот и прижал его к земле, взяв его голову правой рукой, чтобы продолжать поглощать чакру Саске.

Саске наконец заметил, что он делает, и отпихнул его, тогда Наруто с верхнего рычага увидел, что Саске тяжело, и закричал: "Саске!!! Ты действительно Учиха Саске!!!? Это лучшее, на что ты способен!!!??".

Саске смотрит на Наруто и замечает рядом с ним Рока Ли, и у него наступает момент эврики, Ёрои, видя, что Саске отвлекся, начинает бежать в его сторону, крича при этом "У тебя нет времени на осмотр достопримечательностей".

"А вот и бютжетная версия Омоте Ренге (Передний Лотос)", - подумал Рен, увидев, что Саске наносит удар ногой вверх, подбрасывая Ёрои в воздух, и следует за ним.

Но как раз в тот момент, когда он собирался прикончить его, проклятая печать активировалась сама собой и начала расширяться от его шеи, но вскоре Саске смог контролировать ее, и послал удар ногой в Йороя, который смог блокировать его, используя отскок блока, Саске затем нанес удар сзади в челюсть, и все еще вращающийся отправил Йороя на землю и с последним вращением добил его ударом пятки в живот, заставив Йороя выплюнуть кровь, при этом крича "Шиши Рендан (Комбинация льва)!".

Затем Генма проверяет состояние Ёроя и, заметив, что тот в нокауте, объявляет: "Я прекращаю бой на этом месте, поэтому победителем становится Учиха Саске!".

Когда сидящий Саске уже собирался упасть на землю, за его спиной появился Какаши и поддержал его тело.

Тем временем Рен проверял реакцию всех на бой Саске: "Сакура переживает, Наруто хочет сделать то же самое, так что бютжетная версия-бютжетной версии состоится, Таро и Джиро обсуждают матч с Хаяте-сенсеем, Гаара снова пугает брата своим убийственным намерением, Ино фанатеет, а у Педомару, кажется, только что был стояк, но подождите, разве его тело теперь не женское?

И пока Рен размышлял, приходят медики и забирают Йорои, а Какаши забирает Саске, чтобы запечатать проклятую печать, и на табло появляется еще один бой.

Абуми Заку против Абураме Шино

И вот оба спускаются на арену и, оказавшись друг перед другом, Генма говорит: "Теперь мы начнем второй матч, вы готовы?" и после согласия обоих он говорит: "Начинайте!".

Шино, как и подобает настоящему убийце, начинает отвлекать противника разговорами, в то время как его жуки начинают двигаться рядом с телом Заку. Заку вынимает одну из своих раненых рук из свитка и атакует ею Шино, но тот блокирует удар, не потупившись, и посылает еще больше жуков в тело противника, не заметив, как тот говорит: "С одной рукой тебе меня не победить".

Разъяренный Заку использует Занкууха (Взрыв воздушных лезвий) на близком расстоянии, отправляя Шино на землю, но вскоре встает, и Заку замечает жуков на теле Шино и позади него, и как только это произошло, Шино объясняет: "Это называется Кикаичу (Жуки-Разрушители), они нападают на свою жертву в большом количестве и пожирают чакру, если на тебя нападет такое количество, как я уже сказал, тебе конец".

Но Заку не успокаивается, он поднимает вторую руку и направляет одну в сторону Шино, а другую на насекомое, крича при этом "Не связывайся со мной!", но как только он использует свою технику, его руки взрываются, сильно раня одну, а вторая отрывается и падает на землю, и тогда Шино вырубает все еще шокированного Заку ударом по голове и вскоре объявляется победителем.

Вскоре после этого вернулся Какаши и сообщил Сакуре, что Саске теперь в безопасности в больнице, а тем временем на табло появилась следующая пара.

Цуруги Мисуми против Таро.

http://tl.rulate.ru/book/66556/1803261