Готовый перевод My Sword Reject the Ninja Path / Мой Меч Отвергает Путь Ниндзя: Глава 23: Второе испытание Часть 3

В другой части леса, под обнаженными корнями гигантского дерева, на земле лежат Саске и Наруто, рядом с ними Сакура.

Наруто без сознания, только несколько синяков, костей не сломано, у Саске-куна высокая температура, и я не знаю, что это за отметина на шее, оставленная тем Орочимару... Надеюсь, Рен рядом, а пока я должна сделать несколько ловушек и подготовиться к возможной атаке врага".

И так некоторое время Сакура начала делать ловушки вокруг зоны отдыха своих товарищей по команде, а после легла отдохнуть рядом с ними, чтобы восстановить чакру, но при этом не забывать о своем окружении.

"Я была бесполезна тогда, я была слишком напугана, чтобы двигаться, и в конце концов Саске-куну и Наруто пришлось все делать...", - затем она хлопнула себя по лицу обеими руками, - "Соберись, Сакура, как сказал Рен, я одна из лучших куноичи этого года, и хотя ты ничего не могла сделать против Орочимару, так как он намного сильнее, чем будущий чунин, не может быть, чтобы ты была слабее любого другого генина, сдающего экзамен".

Пока Сакура подбадривала себя, она услышала шум, доносящийся со спины, и вскоре подняла свою защиту и достала кунай, затем все, что она увидела, это белку, но вскоре заметила взрывную метку на ней и бросила кунай, чтобы отпугнуть ее, затем, как ни в чем не бывало, она снова повернулась, чтобы позаботиться о Наруто и Саске, в то же время тайно проверяя наличие врагов.

'Кто-то здесь есть, они с Орочимару или просто участники? Должна ли я задержать их или попытаться выманить? Может, попытаться выманить их?" - решила Сакура и притворилась, что слишком устала и вот-вот заснет.

Вскоре после своего маленького спектакля она услышала глубокий мужской голос: "Хехе, всю ночь не спала? Но теперь нет надобности спать, мы хотим сразиться с Саске". Она повернулась и увидела трио Отогакуре: "У Орочимару был протектор Ото, так что вполне вероятно, что эти парни работают на него".

Тогда Сакура говорит: "О чем ты говоришь? Я знаю, что какой-то парень по имени Орочимару дергает за ниточки из тени! Какова его цель? Что это за странная метка на шее Саске-куна? Вы сделали это с ним, а теперь хотите сражаться?" Вопрос Сакуры шокировал трио Ото, и Досу сказал: "Интересно, о чем думает этот человек", а Заку: "Но, услышав это, мы не можем тебя отпустить. Я убью эту девушку и убью также того парня, Саске".

Когда Заку собирался двигаться, его остановил Досу, который заметил ловушку на земле, и трио Ото перепрыгнуло через нее, но вскоре его перехватила другая ловушка, которую Сакура активировала, бросив кунай на веревку слева от себя, и таким образом трио, все еще находящееся в воздухе, было готово попасть под гигантское бревно.

Но Досу благодаря своему перчатке смог разбить бревно и выйти невредимым, и уже собирался атаковать Сакуру, но его и его команду сразил удар Рока Ли, который был рядом и спас белку-бомбу, после чего послышались звуки драки.

На вопрос Досу, кто он такой, Рок Ли отвечает: "Прекрасный зеленый зверь Конохи, Рок Ли". Сакура благодарит Рок Ли, который старается произвести на нее хорошее впечатление. Вскоре после того, как Досу отдал свиток земли Заку, сказав ему, что он может забрать Саске, он нападает на Рок Ли, Сакура пытается помочь, бросая кунай, но Досу легко уклоняется от него,

Рок Ли защищается от атаки Досу, вытаскивая из земли гигантский корень и используя его как щит, затем он отпирает первые ворота и использует Омоте Ренге (Передний Лотос) на Досу, наносит удар вверх, отправляя его высоко в воздух.

Затем Рок Ли следует по восходящей траектории, обматывает Досу бинтами, и как только они достигают пика дуги первоначального удара, начинает вращательное движение и направляет их головой вперед к земле, затем отпускает противника прямо перед ударом и отступает в безопасное место, оставляя Досу в одиночку столкнуться с землей.

Поскольку для выполнения "Переднего лотоса" требуется открыть хотя бы одни из Восьми врат, после его выполнения пользователь, скорее всего, будет утомлен и, следовательно, уязвим для атаки. По этой причине Гай предписывает Ли использовать Передний Лотос только для защиты чего-то или кого-то важного.

К сожалению, Досу спасло то, что Заку быстро сообразил использовать Занкууха на своих руках, чтобы смягчить землю, на которую собирался упасть Досу, а затем Досу, воспользовавшись слабостью Рока Ли, использовал свой звуковой перчатку, чтобы вырубить его.

Сакура бросает в Досу кунаи и сюрикены, но Заку отбрасывает их воздушным взрывом из своих рук, а Цучи, которая до сих пор ничего не делала, пытается схватить Сакуру сзади, но Сакура делает ручную печать и использует Каварими но Дзюцу (Техника Замены Тела), так что все, что Цучи схватила - это бревно, но вскоре заметила на нем взрывную метку, так что она отбросила его, но все равно была отброшена взрывом.

Тем временем Сакура пытается атаковать Заку сюрикенами, но он снова использует Занкууха (Воздушный Взрыв), чтобы отправить их обратно, но Сакура снова начинает использовать тигровую печать и использует еще один Каварими, а затем прыгает.

Заку заметил, что Сакура над ним снова использует печать руки тигра, поэтому он предположил, что она собирается снова использовать Каварими, поэтому он просто бросил в нее несколько кунаев, и она начала оглядываться по сторонам, но на этот раз она не использовала их и получила удары по левой руке, животу, левой ноге и правой голени.

Заку заметил кровь, падающую на него, но бить было уже поздно, так как Сакура смогла проткнуть ему правую руку и укусить его за левую, но вскоре он смог освободиться, ударив ее ногой, и когда он собирался ударить Сакуру, ее спасла команда 10, которая сражалась с ними некоторое время.

Но вскоре их остановила команда Рока Ли и пробуждение Саске, который высвободил силу проклятой печати и после короткой схватки с Заку, он сломал ему руки и собирался напасть на Досу, но был остановлен Сакурой, которая обняла его и смогла заставить проклятую печать отступить.

После этого Досу оставил свой свиток и, сказав, что им было приказано убить Саске, забрал своего товарища и ушёл, а Наруто всё это время спал, но что случилось с Реном?

http://tl.rulate.ru/book/66556/1796678