Готовый перевод My Sword Reject the Ninja Path / Мой Меч Отвергает Путь Ниндзя: Глава 13: Миссия D ранга и Джигокучо.

"Прошел месяц с тех пор, как я стал генином и сформировал команду 17, и теперь, после двух десятков миссий ранга D, я действительно прошел этот обряд посвящения".

Рен был погружен в размышления, пока преследовал свою цель по различным переулкам Конохи, сегодняшняя цель была одним из самых страшных врагов, с которыми встречаются новые генины, у него был большой опыт бегства от ниндзя, он знал все пути отхода из деревни, он знал, где и как спрятаться от сенсорной техники.

Даже Шарингану и Бьякугану было трудно найти эту угрозу, и единственный способ поймать его - это сокращать его пространство для манёвров постепенно, почти с хирургической точностью.

Рен своим духовным чутьем заметил, что цель наконец-то попала в ловушку и бежит в направлении одного из своих товарищей по команде: "Через час мы почти покончили с этим дерьмом", и предупредил Джиро: "Джиро, он идет в твоем направлении, Таро иди слева, я пойду справа".

В конце концов, как хорошо смазанная машина, благодаря командной работе, они наконец смогли поймать свою цель, кошку с красной лентой на правом ухе, коричневой шерстью, с линией, проходящей по лбу, с двумя линиями, идущими через него, и глазами янтарного цвета.

Да, это была Тора, несчастная кошка жены Огненного Даймё госпожи Шиджими. Как только они поймали кошку, перед ними появился Хаяте со словами "*кхкхкх*кхкхккх Хорошая работа, пойдемте доложим о выполнении миссии в офис Хокаге".

По пути в офис Хокаге Рен был необычно молчалив, что близнецы вскоре заметили, и Дзиро спросил "Что с тобой Рен? Обычно после миссии ты рассказываешь анекдоты или смешные истории о команде своей сестры, чтобы скоротать время".

Теперь и Хаяте заинтересовался разговором, и незаметно начал обращать внимание, продолжая руководить своей командой, Рен пришел в себя и сказал своей команде "Извините, ребята, просто неделю назад моя сестра со своей командой отправилась на свою первую миссию ранга С в страну волн, поэтому я за нее волнуюсь".

И продолжайте объяснять: "Когда я услышал о миссии, у меня было плохое предчувствие, поэтому я оставил ей средство связаться со мной как можно скорее, если они встретят проблемы, с которыми их команда не сможет справиться".

"Так это просто Рен сис-кон?" - усмехнулся Таро, и так они начали шутливо бросать друг другу оскорбления, пока не добрались до офиса Хокаге, где они сообщили об успешной миссии и ждали, когда получат еще одну, после того, как отправят бедного Таро к его владельцу.

Когда 3-й Хокаге уже собирался поручить команде еще одно задание ранга D по сбору травы, он вдруг насторожился и увидел, как рядом с Реном открылись маленькие круглые ворота в форме сёдзи (классическая японская дверь, которая раздвигается), и из них вылетела маленькая черная бабочка со свитком в лапках.

Это была дзигокучо, черная бабочка, используемая шинигами для различных целей, но главным образом в качестве проводника и посланника. Тело джигокучо полностью черное, а крылья фиолетовые с черным контуром.

Благодаря Сенбонзакуре Рен узнал, что джигокучо существуют и в Чистых Землях, и что он может приручить и вызвать их через Сенкаймона, хотя и не может перемещаться по ним, так как у него есть тело, поэтому он поместил одного из них в несколько запечатывающих свитков и передал их членам своей семьи, рассказав, как использовать их для связи с ним в случае чрезвычайных ситуаций.

Прежде чем Хокаге и ближайшие ниндзя смогли атаковать бабочку, Рен сказал: "Подождите, это мой призыв" и, не дожидаясь, взял свиток у джигокучо, прочитал его, нахмурился и передал Хаятэ-сенсею,

Тот, прочитав, принял серьезное выражение лица и передал его Хокаге, который, в свою очередь, нахмурился, читая содержание свитка, затем подумал немного и сказал: "Хаяте, вот новые приказы вашей команде, как вы уже читали, команда Какаши встретилась с неприятностями в стране Волны, и их миссия уже достигла ранга А, поскольку они встретились с пропавшей нин из Тумана, теперь как можно скорее вы и ваша команда пойдете и усилите команду 7, вы поняли?"

Прежде чем Хаяте успел что-то сказать, Ирука закричал "Подождите, Хокаге-сама, эта миссия слишком опасна для них, мы должны послать более опытную команду", но 3-й Хокаге ответил "Хотя я понимаю ваше беспокойство, они достаточно хороши для этой миссии", сказал Хирузен, бросив взгляд на Рена "И они единственная доступная команда", на что Ирука больше ничего не сказал, и Хокаге снова спросил "Так вы берете эту миссию?".

Хаяте ответил: "Да, господин", после чего они вышли из кабинета, а Хаяте повернулся к своей команде со словами: "*кхккххк*кхкхкхк Теперь идите и подготовьтесь, но не забудьте взять с собой только самое необходимое, мы будем путешествовать быстро и налегке, встречаемся у Восточных ворот Конохи через час, вы свободны".

Сказав "Да", Рен побежал к себе домой, чтобы взять все необходимое для путешествия, как только все было готово, он направился к восточным воротам Конохи и вместе со своим сенсеем, который уже был там, ждал остальных членов команды, ожидая, пока Хаяте спросит: "Так что у вас за призыв?"

"Это особый вид призыва поддержки, они не обладают боевой силой, но невероятно полезны в качестве посыльного, так как путешествуют между этим миром и миром мертвых и поэтому не могут быть перехвачены и могут добраться до меня из любого места в одно мгновение, более или менее, а так как они не являются живыми существами, их можно поместить в свиток и затем использовать, чтобы сообщить мне что-то".

Хаяте Гекко задумался на некоторое время и спросил "Могу ли я тоже заключить с ними контракт?" и Рен смущенно ответил "Эмм... сенсей они не под контрактом они просто нашли меня и слушали мои приказы пока я кормил их чакрой, может если ты найдешь диких ты сможешь попробовать подружиться с ними".

После этого близнецы пришли, а затем они бросились в направлении страны волн.

http://tl.rulate.ru/book/66556/1780219