Готовый перевод The frontier alchemist ~ I can’t go back to that job after you made my budget zero / Алхимик пограничья ~ Я не могу вернуться к этой работе после того, как вы опустошили мой кошелёк: Глава 58: Кормим Белую Ящерку!

Глава 58:  Кормим Белую Ящерку!

Я на мгновение напрягся, но белая ящерица просто молча смотрела на меня, сидя в свой клетке сплетённой из ветвей Розы.

Она смотрела на меня, оставаясь совершенно неподвижной и как и в тот раз, когда я увидел её впервые, в глазах ящерицы я видел присутствие интеллекта. Возможно, даже ещё более выраженного, чем прежде.

 - Оу? Ты сбросила кожу?

Я увидел нечто, похожее на лоскуты старой кожи внутри клетки, а затем, словно отвечая на мой вопрос, белая ящерица расправила крылья, которые выросли на её спине, и принялась махать ими.

 - Кюруруру.

Звук вышел довольно милым.

 - К-крылья!? Да, я помню небольшие горбинки на спине, удивительно, значит всё это время ты выращивала крылья? А затем ты сбросила кожу и… Так значит у меня тут маленький дракон, а никакая не ящерица?! Никогда прежде не видел драконов…

 - Кюру.

 - Ах, боже. Так значит, на самом деле, ты детёныш дракона? Что ты вообще здесь делаешь? И главный вопрос, что мне то с тобой дальше делать?

Пока я пытался придумать решение новой проблемы, я услышал, как у него бурчит живот.

 - Хм? Ты голодный?

 - Кюрукюру!

Белый драконник закивал головой.

 - Так, что тут у меня есть…

Я неловко покопался в карманах, и нашёл полу съеденный батончик быстрого рациона. Того самого, который Кейлин называла травяными кирпичами.

 - Ты будешь такое?

Я отломил кусочек и просунул между прутьев клетки. Белый драконник приблизился к лакомству и принялся умильно обнюхивать его.

 - Кучуу.

Он чихнул, насупил мордочку, и отвернулся от переложенного кусочка, ещё и демонстративно отойдя на пару шагов. Теперь эти круглые глаза смотрели на меня с недоверием.

 - Оу? Интересно, он вообще понял, что это еда?

Я сам отломил и съел кусочек протеинового батончика, таким образом, чтобы драконник мог всё чётко видеть. При этом у меня создалось такое ощущение, что он смотрит на меня и не верит в то, что видит.

Запах трав наполнил мой рот, и когда я прожевал и проглотил кусочек, я посмотрел на белого драконника пытаясь понять его поведение.

 - Хм. Думаю, драконы едят мясо? У меня где-то должны были сохраниться съедобные части туш монстров, которые я собирался переработать в материалы…

 - Кюкюкю!

Но монстрик лишь яростно замотал головой.

 - Кюю!

Он вытянул хвост и указал им куда-то в сторону.

 - Хн? Что?

Я посмотрел в ту сторону, куда он указывал, и, похоже, он показывал на пустой флакон из под зелья, которым его кормила Роуз.

Подумав, я достал из рюкзака ещё один флакон с тем же самым эликсиром, откупорил его, и поставил его рядом с клеткой.

Белый драконник приблизился к бутыльку, словно был готов наброситься на него.

 - Хм, думаю, можно попытаться дать ему безопасную дозу?

Я капнул несколько капель зелья на стеклянное блюдце, которое использовал в своих экспериментах, и когда я снова подошёл к клетке, ветви, из которых она состояла, пришли в движение образовав небольшую щель, в которую как раз могло пролезть блюдце.

 - Спасибо.

Я поблагодарил Розу, просовывая внутрь клетки блюдце.

Белый дракон сразу нырнул туда мордочкой и принялся лакать жидкость. Не потребовалось много времени, чтобы тарелка опустела.

 - Кюю кюю кюю!

Белый дракон толкнул своими лапами пустое блюдце ближе ко мне, словно прося меня дать ещё.

 - Эе!? Ты реально выпил это? Большинство живых существ на инстинктивном уровне испытывают отвращение к этому зелью…

Я задумался о том, что мне делать, но, кажется, моё любопытство, а также голодный и просящий взгляд дракончика взяли надо мной верх.

Однако, я всё же не забыл активировать свиток транскрибирования, приготовившись внимательно следить за любыми изменениями, которые могу с ним произойти.

 - Роза.

Я окликнул Розу, прося её быть готовой в случае, если потребуется её вмешательство. Ветви  с цветами качнулись, словно успокаивая.

После чего я налил в блюдце то же количество зелья, что и в первый раз, и белый драконник сразу съел эти капли.

Я наблюдал за его показателями через свиток транскрибирования.

 - Странно. Не вижу никаких негативных эффектов.

Тем временем, монстрик снова начал просить ещё. Я посомневался, но начал мало помалу доливать зелье.

 - Кефух.

Белый драконник сыто отрыгнули и отойдя в другой угол клетки свернулся калачиком. Думаю, он наелся. После чего сразу заснул мирным сном.

 - …Возможно, мне следует дать ему имя.

http://tl.rulate.ru/book/66456/2409197