Готовый перевод The frontier alchemist ~ I can’t go back to that job after you made my budget zero / Алхимик пограничья ~ Я не могу вернуться к этой работе после того, как вы опустошили мой кошелёк: Глава 44: Рихалзам, Часть Восьмая

Глава 44:  Рихалзам, Часть Восьмая

Примечание Автора: Это глава получилось немного жестокой. В конце главы есть краткое изложение итогов для тех людей, кому может быть неприятно читать подобное.

 - Кух! Мне что, самому теперь сражаться с этими ничтожествами?!

Зло пробормотал Рихалзам, доставая свиток.

 - 《Активация》.

Свиток раскрылся и взлетел в воздух. Он выглядел старым и потрепанным, его края истрепались  и пожелтели под воздействием солнца.

 - 《Межпростраственная Канал》, 《Заражение Плоти》, 《Паразитический Трасмутирвоанный Зверь Nº1 (Крах)》.

На раскрытом свитке засветились контуры магического круга, после чего Рихалзам погрузил внутрь левую руку. Она погружалась всё глубже.

 - Грах!

С громким воплем Рихалзаму выдернул руку наружу, чуть не свалившись при этом на задницу.

Из магического круга, казалось, появилось нечто огромное, вцепившееся ему в руку. При ближайшем рассмотрении, это оказалось неисчислимое количество гигантских грибов, похожих на гусеничные грибы, но каждый был размером  с метр и больше. Все они росли прямо из его руки, грибы словно выедали его плоть изнутри прорастая наружу в виде плотного скопления грибных нитей.

 - Гуааах!

Он явно испытывал боль. Рихлазам продолжал кричать, размахивая своей левой рукой, отчего грибы принялись выделять огромное количество спор, разносясь по ветру они попадали на змееподобных монстров приближающихся к алхимику.

Эти споры, сквозь поры кожи и любую другую доступную щель, принялись проникать внутрь тел монстров.

Спустя мгновение, монстров, контактирующих со спорами, просто разрывало на части. Их плоть изнутри в мгновение была сожрана гифа и уже новые грибы разрывая кожу вылезали наружу. Эти грибы разрастались с невообразимой скоростью, которую невозможно было бы представить в нормальных условиях. Прошло не так много времени, а вся земля вокруг Рихалзама превратилась в грибную поляну.

Но всё же одна змеиная лоза проползла глубоко под покрытыми грибами трупами остальных монстров оказавшись прямо у ног Рихалзама, прежде чем прыгнуть к нему.

 - Аааааах!

Рихалзам издал истошный вопль боли и взмахнул левой рукой покрытой грибами, просто раздавив монстра обрушившейся огромной массой.

Монстр оказался вдавлен глубоко в землю, подняв в воздух кучу пыли и новых спор.

Однако этой возможностью воспользовалась другая змеиная лоза, подкравшаяся к нему со спины и стремительно обвившийся вокруг ноги Рихалзама. Споры грибов погубили огромное количество этих змеевидных монстров и только этим двоим чудом удалось выжить.

Змеиная лоза оплела ногу Рихалзама пока не добралась до его жирного бедра и не впилась в него своими клыками.

Клыки пронзили кожу бедра, а затем проникли в жир и мускулы, принявшись рвать их. Затем, монстр сделал попытку проникнуть внутрь тела Рихалзама, сквозь эту рану.

 - Гьяаах!

Рихадзам не прекращая орал от боли, совсем не ожидая, что ситуация повернётся таким паскудным образом.

 - Вы…! Ничтожества ничтожества ничтожества!

Он отчаянно пытался схватить монстра змеиной лозы, который всё глубже вгрызался в его плоть, проникая внутрь бедра. Но тот оказался слишком вёртким, всё время выскальзывая из его руки.

 - Уоракх!

По-видимому, просто ошалев от боли, от махнул вниз левой рукой и нечаянно задел своё собственное бедро.

Гигантские грибы, снова использованные в качестве молота, разорвали тело монстра отправив то что от него осталось в полёт, вот только голова монстра осталась торчать в зияющей ране.

Теперь, когда больше не было иного шума, по округе эхом разносилось загнанное дыхание Рихалзама.

Он огляделся вокруг, убеждаясь, что монстров больше не осталось. После чего засунул свою левую руку обратно в свиток, снова начав истошно кричать.

Когда он вытащил левую руку обратно, на ней больше не было грибов, вот только по всей руке зияли бесчисленные раны.

Дрожащей рукой, Рихалзам достал эликсир из кармана и сорвав пломбу залпом выпил его.

Его тело охватило сияние, и когда оно прекратилось, все поверхностные раны на его теле зажили.

Рихалзам с трудом смог подняться на ноги, выглядя жалким от покрывающего его слоя песка и различных телесных жидкостей, облепивших его тело.

 - Во всём виноват этот мудак. Он мне за всё ответит. После такого, я не позволю ему уйти легко. Даа, Я сделаю это. Я вселю в него ростки надежды, прежде чем утопить в бездне отчаяния. Я позволю ему ощутить радость возвращения в ассоциацию, а затем раздавлю его!

Бессвязно бормоча проклятия на голову своему недругу, Рихалзам продолжил путь к лагерю, с трудом подволакивая за собой ногу.

《Подводя Итоги》

Рихалзам был ранен, но ему удалось победить напавших на него монстров. Тем не менее, силы выпитого им лечебного эликсира оказалось недостаточно, и часть тела монстра осталась в его теле.

http://tl.rulate.ru/book/66456/2386859