Готовый перевод The frontier alchemist ~ I can’t go back to that job after you made my budget zero / Алхимик пограничья ~ Я не могу вернуться к этой работе после того, как вы опустошили мой кошелёк: Глава 35: Давайте дадим совет!

Глава 35:  Давайте дадим совет!

Закончив с поздним ужином, я вернул вилку и нож на поднос и опустил его рядом с собой на землю. Свет от осветительного артефакта падал на ткань, которая скрывала лицо Ари.

 - Вы уже должно быть заметили, что у меня и моей сестры есть особые силы?

 - Да, я это понял ещё тогда, в нашу первую встречу, когда вы устроили на меня засаду по дороге в лагерь. Я думаю, Роя обладает дальним зрением и, возможно, способностью видеть сквозь преграды, а ты, кажется, способна различать силу людей и предметов, полагаю, твоя сила как-то связана с этим.

 - Очень хорошо, вы почти во всём правы. Роа, как вы верно заметили, обладает обеими способностями: видеть очень далеко, а также смотреть сквозь предметы. У меня же есть способность видеть будущее, естественно, с ограничениями.

 - Понятно, судя по твоим словам, ваши силы поражают. Обладание магическими глазами - редкий дар, но у Роа их два, а ты можешь видеть будущее. Это и вовсе сила, описание которой можно встретить лишь в легендах.

Пораженно покачав головой, сказал я.

 - Мой взгляд в будущее не такой уж и особенный. Он реагирует только во время возможного конфликта, и позволяет мне видеть на несколько секунд вперёд. Как я и сказала, он во многом ограничен.

 - Нет, нет, это само по себе уже интересно. Ах, но это значит, что ты знаешь мой боевой стиль?

Ари наклонила голову и я ощутил, что на её лице появилась улыбка, хоть оно и было скрыто тканью.

Я прочистил горло.

 - Ладно, не обращая внимания. Но ты уверена? Настолько подробно рассказывать мне о своих магических глазах? Особенно об условиях, при которых они активируются.

Сказал я Ари, с некоторым укором в голосе.

 - Я приняла это решение основываясь на наблюдении за вашим поведением в последние дни. Для меня, семья - это моя сестра, но также и все те люди, которые ежедневно рискуют своими жизнями, чтобы помочь нам поднять этот регион. Вы очень помогли нам, и я решила попросить вас выслушать меня, основываясь на том доверии, которое вы выстроил.

 - …Я понимаю.

Я сделал серьёзное лицо и попытался ответить на её чувства.

 - Но поговорить я хотел а с вами об этом.

Сказала Ари, прикасаясь к ткани, полностью закрывающей её лицо.

 - Это же запечатывающий магический предмет, не так ли?

Спросил я. Я пришёл к такому выводу основываясь на едва заметных отголосках реакции маг элементов, которые до меня доносились.

 - …! Да! Вы как всегда проницательны, Мастер Раст. В мире существует всего два подобных артефакта, и вам хватило одного лишь взгляда чтобы понять их предназначение.

 - На самом деле, в этом нет ничего настолько удивительного, большей частью это была просто догадка. Ты хочешь, чтобы я починил их?

Ари помотала головой.

 - Эти артефакты были специально созданы, чтобы наши силы не выходили из-под контроля, но они постепенно теряют свой эффект.

 - Хм. Так значит, если ты не хочешь, чтобы я чинили их... это значит, что ваши с сестрой силы продолжаю расти. Ясно. Тогда нужно думать о том, как создать два совершенно новых предмета. Но на это, вероятно, потребуется какое-то время.

 - Правда!? Спасибо вам. Я клянусь вам, что отплачу.

Вскричала Ари и подскочив, затем опустилась передо мной на колено.

 - Пожалуйста, встань. Вспомни, что ты сама недавно сказала.

 - Что я сказала?

 - Что мы все здесь семья и мы все в этом месте рискуем своими жизнями, чтобы развить это регион. А раз вы с Роа члены моей семьи, то моя обязанность помочь вам всем чем смогу.

 - Спасибо, что принесла еду, но мне пора идти. Зайдите ко мне завтра, я взгляну на повязки, скрывающие ваши с Роа лица.

Сказал я, прежде чем вернуться на площадь и продолжить заниматься созданием магических кристалов.

http://tl.rulate.ru/book/66456/2373845