Готовый перевод Star Wars: Skywalker / Звездные Войны: Скайуокер: Глава 72

Глава 72: V.1-C.72│Рыцарство II│

На церемонии посвящения в рыцари падаван или ученик джедая превращался в полноправного рыцаря-джедая.

Древний ритуал проводился под председательством членов Высшего совета джедаев или трех других Советов и возглавлялся Великим мастером. Эта церемония могла проводиться повторно для рыцаря, достигшего ранга Мастера.

Чтобы пройти церемонию посвящения в рыцари, сначала нужно было пройти испытания.

- Сегодня мы собрались здесь, чтобы даровать этим двум джедаям их законное продвижение, их новые должности джедаев.

Одним из этих двоих был человек, известный как Квинлан Вос, а другой была его юная ученица Эйла Секура, которой предстояло стать рыцарем-джедаем в юном возрасте 19 лет.

В то время как ее учитель, Квинлан Вос, прошел путь от рыцаря-джедая до законного Мастера.

- Рыцарь-джедай, Квинлан Вос. Ты проявил и демонстрируешь мастерство и мудрость, выходящие за рамки твоего положения, и по этой причине Совет решил, что тебе пора стать мастером.

Присутствовавшими были великий мастер Йода, Пло-Кун, Яддл и Депа Биллаба.

Йода решил занять центральную позицию:

- Рыцарь-джедай Вос, самоотверженные поступки ты совершил на Кинтане. Считают джедаю, что мастером стать ты готов.

Квинлан дал соответствующий церемониальный ответ.

Йода перешёл к Эйле.

- Падаван Секура, через много плохого ты прошла. С триумфом ты завершила испытание. Преодолев тьму, ты испытание мастерства завершила. Завершила испытание мужества, испытание плоти, испытание духа и испытание проницательности. Ты станешь рыцарем-джедаем.

После события все вернулись к своим делам.

***

- Меня повысили до рыцаря-джедая, - сказала Эйла Энакину, который был в тренировочном зале вместе с Асокой и Баррисс.

Баррисс медитировала, в то время как Асока тренировала свои минимальные навыки владения световым мечом.

Энакин улыбнулся Эйле:

- Поздравляю, я рад.

- Спасибо, - Эйла мило улыбнулась, и пока это происходило, Баррисс ревниво смотрела на этих двоих.

«Кем она себя возомнила? Я узнала Энакина первой!» - очевидно, Баррисс не осознавала, какие эмоции она испытывала. Кроме того, сейчас она была гораздо более отстраненной, чем раньше.

Она не закрывалась от эмоций, но она определенно не будет пытаться проецировать эти чувства.

«Хотя Энакин всё равно заметит. Он всегда так делает»

 Ну, как он мог не делать, если использовал эти способности с самого детства.

Ему становилось труднее контролировать это, потому что, если использовать игровую терминологию, этот навык стал пассивным, то есть не было переключателя.

Баррисс заметила, что они с Эйлой стали близки, и ей это не нравилось из-за возникшего у нее чувства.

Что касается Асоки, она не испытывала таких чувств. Ей было всего семь. Хотя это не означало, что она невежественна. Она всегда старалась проводить с Энакином как можно больше времени.

Раздался стук в дверь, вошла мастер-джедай Шаак Ти.

- Ну, что у нас тут?

Баррисс оторвалась от своей медитации, Асока направилась к Энакину, в то время как Эйла немного отодвинулась от него, чтобы никто ничего не подумал.

Энакин был беспечен, поскольку его не слишком волновало, кто и что подумает.

- Здравствуйте, мастер Ти, - поприветствовал Энакин.

- Вижу, у тебя здесь разнообразная группа друзей, Скайуокер.

- Да.

- Я пришла сообщить тебе кое-что совершенно особенное, - Шаак сделала паузу, чтобы создать некоторое предвкушение, - Твое повышение до рыцаря-джедая.

Асока была смущена, но в то же время счастлива, Баррисс немного озлоблена, но в то же время взволнована за Энакина, и самой противоречивой была Эйла.

«Меня только что повысили до рыцаря, а Энакин младше меня и был только на одной миссии»

- Видя выражения на лицах у всех, могу сказать, что никто этого не ожидал, - отметила Шаак Ти.

«Я вроде как ожидал!» - подумал Энакин.

- И что, я прошёл испытание?

- Некоторые в Совете опасаются допускать это, поэтому специально для тебя было создано испытание. За твоим прогрессом будут наблюдать мастера.

- Можно было догадаться.

- Это будет в следующем месяце. Теперь, когда мое сообщение доставлено… чем вы занимались? - Шаак Ти сказала так, как будто пыталась на что-то намекнуть.

- Мастер Ти, мы просто обсуждали технику владения световым мечом, - Эйла попыталась придумать оправдание.

- Технику владения световым мечом, значит?

Яростно кивая головой, Эйла только подтверждала, что не понимает, что Шаак Ти была дразнящей натурой.

- Тогда вы должны много практиковаться... и очень часто со Скайуокером, да?

- Конечно, мы занимаемся этим очень часто. После возвращения с миссии мы практически занимаемся, - инсинуация прошла мимо ушей Эйлы, и то же самое с Асокой и Баррисс.

- Ладно, благодарю вас, мастер Ти, за ваше время, - Энакин решает положить конец ее поддразниванию, пока кто-нибудь не догадался.

- Пытаешься заставить меня уйти? Хочешь вернуться к своим тренировкам с мечами? – многозначительно проговорила Шаак Ти.

- Мы... - Эйла попыталась ответить, но Энакин прервал её.

- Достаточно, разве вы не видите, что вокруг дети? - спросил Энакин к замешательству девушек.

- Хорошо, кажется, я чему-то мешаю, и Скайуокер не согласен с моим присутствием...

Будучи старшей, Эйла взяла инициативу:

- Вы можете остаться.

«Ну, меня не беспокоит её присутствие, пока она не выкидывает ничего глупого»

Замкнутость влияет на ее душевное состояние и способность мыслить.

- Падаван Скайуокер, почему бы тебе не сразиться со мной. Я хотела бы проверить свои навыки в форме, которую мне не так часто удается практиковать.

- Конечно, я не против доказать, что я лучше в бою, - не оставляя места для дальнейших подшучиваний, он использовал усовершенствованную форму VII, созданную Мейсом.

Эйла смотрела бой, в то время как Асока вернулась в свой угол и практиковалась дальше, потому что Энакин хотел, чтобы она стала совершенной. Баррисс вернулась к медитации.

Однако Баррисс втайне думала про себя.

«Мастер Ти хотя бы отвлечёт Энакина от Эйлы»

***

- Сегодня мы собрались здесь, чтобы проверить, способен ли падаван Скайуокер стать рыцарем-джедаем.

Снова собрались мастера.

Аудитория на самом деле собралась из-за некоторой дурной славы, которую Энакин создал в храме, а также за его пределами.

Здесь было много заинтересованных сторон, чтобы увидеть прогресс великого вундеркинда.

Квай-Гон и Мейс были здесь не только для того, чтобы подтвердить свои собственные суждения, но и для того, чтобы принять участие в испытании.

- Самому молодому и, возможно, самому талантливому предстоит сегодня пройти несколько испытаний, - говорил диктор-джедай.

Кое-что из того, на чем настаивали здесь сегодня, было подстроено Палпатином из-за его интереса к молодому Скайуокеру.

Насколько хорошо работает предполагаемый "Избранный".

Другие члены сената воспользовались этой возможностью, чтобы увидеть человека, представляющего большой интерес в их нынешнем политическом климате. Некоторые из их мотивов были либо благожелательными, либо злонамеренными.

Палпатин хотел, чтобы мир увидел силу, которой может обладать человек, чувствительный к Силе, но он также хотел оказать давление на ребенка.

Это было сделано в надежде, что он прибегнет к непреднамеренному использованию темной стороны Силы.

Среди зрителей, помимо обычных Мастеров-джедаев и Палпатина, были Эйла, Асока и Баррисс.

«Зачем делать из этого шоу?» - Энакин был против такой демонстрации, особенно когда это ничего ему не приносило. На самом деле внутри у него всё кипело от того, что Сидиус сделал это, ведь теперь он не сможет получить за это денег.

Жадная сторона его личности хотела получить каждый метафорический цент, но всё, что будет получено от просмотра, пойдет либо сенату, либо джедаям.

Предположительно, это событие приведёт к тому, что Республика завоюет большее доверие Сената и джедаев, но для джедаев это имело бы противоположный эффект.

Временно джедаи смогут получить повышение репутации, но другие могут начать видеть и, возможно, даже бояться силы, которой обладают джедаи. Это именно то, на что надеется Палпатин.

- Дамы и господа, я представляю вам звезду этого мероприятия. Энакин Скайуокер, падаван-джедай.

Толпа не взорвалась аплодисментами, за исключением юнлингов и тех, кто был очень близок к Энакину.

- А теперь о нашем событии. Испытание мастерства!

http://tl.rulate.ru/book/66236/2608098