Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 126

Глава 126: Джон Уик

Утром 2010 года Мстители провели свое первое секретное собрание, чтобы выслушать доклад Тони Старка и остальных Мстителей о пространстве ответов, принять демократические решения, развернуть следующие задачи и расставить текущие ключевые задачи. Мария Хилл и директор Щ.И.Т. Ник Фьюри председательствовали и выступили с речью.

На собрании было отмечено, что неожиданные угрозы для планеты сегодня возрастают. Локи, Альтрон и Танос - это катастрофа для человечества. Мстители и члены Щ.И.Т., пожертвуйте собственной решимостью, встаньте покрепче, двигайтесь и бегите, используйте практические действия и результаты, чтобы способствовать поэтапному и скачкообразному развитию противоборствующих сил Земли.

На совещании подчеркивалось, что необходимо уточнить временную точку, сформулировать план и составить чертеж в соответствии со срочностью угрозы, исходя из понимания, что Локи, Альтрон и Танос находятся на одной стороне. Основное внимание уделяется разработке оружия с технологической стороны, а вспомогательное - с магической. И технология, и магия должны быть схвачены, и обе руки должны быть твердыми. Мстители и члены Щ.И.Т. должны настаивать на принятии окончательного решения, делать это сразу, думать друг о друге, и шаг за шагом превращать чертеж в реальность.

Участники совещания потребовали, чтобы все Мстители и члены Щ.И.Т. выполняли работу через установление стандартов, четких правил, надежных механизмов, отрабатывали внутренние навыки, упорно трудились, работали, были реалистичными и прагматичными, чтобы обеспечить успешное завершение сопротивления против Локи, Альтрона и Таноса. Именно они и их действия являются надежной гарантией безопасности жизни и имущества людей по всему миру.

На совещании были рассмотрены и другие вопросы.

"Итак, что же было сказано на этом совещании?" После совещания Тони Старк впал в глубокое замешательство. Такое ощущение, что это собрание, оно очень важное. Количество информации огромно, но я не знаю, что сказать при ближайшем рассмотрении. Как будто эта встреча еще не началась!

"Решительно не встречаться в будущем!" Тони Старк тайно принял решение.

"Фьюри, нам нужно составить план спасения Баки". После окончания совещания Стив Роджерс наконец упомянул о Баки.

"Я немедленно создам лабораторию, в которую отберу лучших ученых со всей страны для проведения исследований сыворотки". Ник Фьюри сказал глубоким голосом: "Капитан, но вы должны быть морально готовы. В конце концов, это время не может быть слишком коротким. Это сыворотка, которая сделала вас. Если вы сможете изучить ее всего за несколько дней, это будет сомнительно".

"Фьюри, я знаю, для человека, который проспал 70 лет, такое терпение все еще существует", сказал Стив Роджерс.

"Старк, после того, как лаборатория будет создана, не забывай приходить иногда", Ник Фьюри сказал Тони Старку.

"В любом случае, это ненастоящие исследования. Зачем я трачу это время?" Тони Старк подсознательно хотел отказаться: "Мое время очень ограничено".

"Кто назвал тебя самым привлекательным гением в мире?" Ник Фьюри сказал: "Если ты будешь часто бегать в эту лабораторию, все не будут подозревать, что лаборатория фальшивая. Я знаю, что у тебя мало времени, ты не приходи лично, пусть Джарвис прилетит на твоей броне".

"Это хорошая идея", согласился Тони Старк.

"После разговора о внешних врагах пришло время поговорить о врагах внутренних". В глазах Ника Фьюри вспыхнул холодный свет: "Гидра на этот раз должна быть полностью уничтожена!"

Огромный Щ.И.Т., но я не знаю, кому верить. Эта ситуация приводит Ника Фьюри в ярость.

"Фьюри, не спеши". Тони Старк сказал: "Первый и самый важный шаг к искоренению Гидры - найти и установить всех членов Гидры, убедиться, что нет никаких упущений, а затем нанести точные удары!"

"Я понимаю", сказал Ник Фьюри.

"Сэр, как мы должны провести расследование?" Фил Коулсон был немного обеспокоен. "Мы не знаем, сколько людей Гидры в бюро. Это всего лишь один. Во-вторых, мы настоящие люди из Щ.И.Т. На нас должна смотреть Гидра, мы боимся, что не сможем спрятаться от их глаз".

"Те, кто не верит, не могут использовать это, те, кто верит, не осмеливаются использовать это..." Ник Фьюри помолчал некоторое время и сказал: "Похоже, что введена только одна переменная".

"Ввести переменные?"

"Полиция, ФБР, ЦРУ, любое место подойдет. Найдите кого-нибудь, кто придет. Главное, чтобы он был чист и надежен". Ник Фьюри сказал глубоким голосом: "Кроме того, он должен быть незаметным, чтобы люди не могли его заметить, или даже если заметят, его проигнорируют. Коулсон, найди мне такого человека для расследования списка Гидры".

"Есть, сэр!" Фил Коулсон принял приказ и ушел.

Две недели спустя Фил Коулсон положил папку перед Ником Фьюри: "Сэр, я думаю, этот человек хорошо подходит под ваши требования".

"Джон Уик, полиция Нью-Йорка, 20 лет..." Ник Фьюри быстро просмотрел информацию. "Двадцатилетний парень, ставший полицейским на основании семейных отношений. Он был немотивирован. Ленился, просто просил скоротать время. Если бы не требование отца, что он должен выйти на работу на два года, чтобы унаследовать компанию, он бы даже не смог этого сделать. Этот человек действительно незаметен. Он попадет внутрь, Гидра определенно не будет заботиться о нем, но то, что мне нужно, это кто-то, кто может расследовать Гидру, что означает, что мне нужна элита. Лучше, чтобы он выглядел как мусор, но он не может быть действительно мусором."

"Сэр, этот человек еще не ****". Фил Коулсон сказал: "Я также потратил много усилий, чтобы узнать о вещах, которых нет в досье. Прежде чем стать полицейским, он однажды, когда в банке встретил грабителей, голыми руками завалил двух бандитов. Хотя методы были крайне бесстыдными и даже бессовестными, это было пять лет назад, когда он был всего лишь подростком. Компания его отца три года назад чуть не обанкротилась и, наконец, вернулась к жизни с помощью ряда удивительных методов. Все называли его гением, но на самом деле его отец был всего лишь человеком, выполняющим заказы, а человек, отдающий приказы, - это тот, кто целыми днями ловит рыбу. Джон Уик..."

"Это интересно, продолжай". Ник Фьюри заинтересовался.

"У этого человека очень высокий IQ. Хотя его нельзя сравнить с Тони Старком, он мог учиться в аспирантуре Гарварда, когда ему 10 лет. Кроме того, он писал музыку и романы. Я смотрел их все, когда он был очень молод, и все они были великолепными произведениями, но он, похоже, не хотел рассказывать, что они были созданы им, будучи очень скромным".

............

Солнечный день.

Еще один день для лени.

Ли Чэн снова сидел на своем месте и играл с оружием.

"Я действительно не знаю, что думает мой отец. Разве наследование компании как-то связано с выходом на работу? Должен ли я выходить на работу?" Ли Чэн до сих пор не может понять свои собственные мысли. "Просто иди на работу, когда ты идешь на работу, почему ты позволяешь мне быть полицейским? "

"Джон, иди сюда!" В этот момент лысый директор вышел из своего офиса и поманил его.

"Сэр, в чем дело?" Джон Уик непринужденно сел напротив директора.

"Джон, я хочу дать тебе задание..."

"Не интересно". Джон Уик прямо прервал директора.

"Джон, ты должен понять, в чем заключается твой долг полицейского".

"Я понимаю, это лень, это безделье".

"..." Директор почти отвернулся в гневе и похлопал по столу: "Джон, я знаю, что ты хочешь как можно скорее убраться отсюда, стать богатым вторым поколением и унаследовать компанию своего отца. Но ты думаешь, что я хочу, чтобы ты остался здесь? Это твой отец хочет! За 20 лет он ни разу не склонил передо мной голову. Он трижды приглашал меня выпить за тебя. Ты вонючий мальчишка, я действительно не понимаю твоего отца!"

"Ладно, ладно, шеф, какая задача?"

"Я все вижу. Тебя, великого бога, очень обижают в моем маленьком храме, поэтому я планирую отправить тебя в другое подразделение для золочения". Директор сурово сказал: "Малыш Джон, это место не для тех, кто хочет туда войти. Если ты сможешь туда войти, то у тебя все получится и после того, как ты уйдешь. Может быть, когда-нибудь я еще буду рассчитывать на твою помощь".

"Какое подразделение?"

"Бюро национальных наземных стратегических оборонных атак и логистической поддержки", сказал директор.

"..." В сердце Ли Чэна пронеслось десять тысяч священных зверей. Как Щ.И.Т. мог найти его?

Хотя директор сказал, что его послали для вида, он был уверен, что Щ.И.Т. определенно ищет его.

"Я знаю, что это название немного длиннее, но вы можете называть их Бюро Щ.И.Т.". Директор подумал, что появление Ли Чэна связано с этим **** названием.

Щ.И.Т. Это проблемный вихрь. Как мог Ли Чэн, этот парень, захотеть пойти в мутную воду. Изначально он хотел сразу отказаться, но, подумав, все же решил узнать, зачем Щ.И.Т. встречаться с ним.

"Завтра днем люди из Щ.И.Т. будут ждать тебя в Starbucks". Директор рассказал Ли Чэну о его назначении.

"Во сколько?" спросил Ли Чэн.

"В час дня".

"Очень хорошо, я выезжаю в половине второго". Ли Чэн говорил в стиле Тони Старка.

На следующий день в 13:15 Ли Чэн пришел в Starbucks и увидел Фила Коулсона в костюме и кожаных туфлях, который сидел в кресле у окна и смотрел на часы.

"Извините, я опоздал". Ли Чэн сел напротив Фила Коулсона.

"Все в порядке". Фил Коулсон мягко улыбнулся. "Я часто лажу с Тони Старком, я привык к нему".

"Так что же случилось, что Щ.И.Т. ищет меня?" прямо спросил Ли Чэн.

"Мне вдруг расхотелось это говорить". Фил Коулсон пару секунд пристально всматривался в лицо Ли Чэна: "Вы ведь точно откажетесь? Вы намеренно опаздываете так долго, просто чтобы показать, что вы не заинтересованы, верно?"

"Тогда я пойду?" Ли Чэн уже собирался встать.

"Подождите, вам стоит послушать меня". Фил Коулсон сказал: "Джон Уик, мир стоит перед угрозой...".

"Стоп!" Ли Чэн не был заинтересован в том, чтобы слушать это. Кроме того, он прекрасно знал, какие угрозы существуют. "Причина, по которой я могу согласиться, заключается в том, что я хочу знать, почему вы ищете меня?"

"Вы, кажется, не удивлены, что мы смогли найти вас?"

"Нет, это очень неожиданно, но случайность не означает, что вы получите нужный вам ответ, не так ли?"

"Мистер Уик, вы умный человек, но мне жаль, что я не могу сказать вам, что мы хотим от вас, прежде чем вы согласитесь".

"Я даже не знаю, что я делаю, и тем более невозможно, чтобы я согласился на таких условиях".

"Ну, я могу немного рассказать". Фил Коулсон сказал: "В Щ.И.Т. есть несколько кротов. Мы хотим поймать их, но наши собственные люди не могут участвовать по разным причинам. Поэтому, пожалуйста, будьте этим котом".

"Значит, вы просите меня найти членов Гидры?" Ли Чэн мгновенно понял цель Фила Коулсона, встал и сказал ему: "Извините, мне не интересно ловить кротов, до свидания."

"..." Фил Коулсон почувствовал себя немного застигнутым врасплох, он еще не сказал много слов!

"Сэр, он отказался". Фил Коулсон доложил Нику Фьюри.

"Его не устраивают наши условия?" спросил Ник Фьюри.

"Нет, он не стал ждать, пока я обращусь с просьбой". Фил Коулсон сказал: "С его позицией бездельничать весь день, я не думаю, что мы сможем его привлечь".

"Этот человек очень подходит, но если он не будет здесь с нами, он не будет усердно работать и не будет хранить для нас секреты". Ник Фьюри подумал некоторое время и сказал: "Давайте поищем других кандидатов".

"Да, сэр".

"Кстати, найди время разобраться еще с двумя людьми".

"Кто главный?"

"Иван Ванко и Джастин Хаммер". Ник Фьюри сказал: "У нас слишком много сильных врагов, с которыми нужно разобраться, но этот клоун всегда выходит и прыгает, у нас нет энергии, чтобы тратить ее впустую. Для них пришло время стать честными навсегда".

"Да, сэр". Фил Коулсон кивнул и ушел.

............

Над бескрайним морем есть тюрьма под названием "Могила".

Это легендарная супертюрьма, из которой еще никому не удавалось успешно сбежать.

Камера в этой тюрьме сильно отличается от других тюрем. Камера здесь представляет собой полностью прозрачную конструкцию, похожую на большой стеклянный колпак. У заключенных здесь нет возможности уединиться, и каждое движение просматривается.

Иван Ванко в стеклянном колпаке лежал на земле с ленивым видом.

"Старк, ты думаешь, что можешь сидеть и расслабляться, закрыв меня здесь?" Глаза Ивана Ванко вспыхнули ненавистью: "Я обязательно выберусь отсюда, а со временем убью тебя!"

В этот момент тюремный охранник снова пришел с худым человеком, и открыл ключом дверь его тюрьмы.

"Эй! Ты!" быстро сказал Иван Фанке. "Держи его в другом месте, я люблю жить один!"

Тюремный надзиратель не обратил на него внимания и впустил худого человека в стеклянный колпак Ивана Ванко.

Иван Ванко взглянул на человека и ничего не сказал.

Но тот наклонился к нему и сказал тихо: "Кое-кто платит мне за то, чтобы я тебя вытащил".

"Кто?" спросил Иван Ванко.

"Джастин Хаммер", сказал мужчина.

"Почему он хочет спасти меня?"

"Ему нужны твои навыки, и у вас общий враг".

"Это гробница, как ты вытащишь меня?"

"Просто меня зовут Рэй Бреслин".

http://tl.rulate.ru/book/66208/2015155