Готовый перевод Apocalypse Clinic / Я открыл клинику в апокалипсисе.: Глава 5. Голод

Когда они были уже на полпути к дому, Вэнь Цинь Линь вернул сознание своим родителям. Его мама тут же начала болтать с его отцом о случившемся, и поездка, казалось, прошла быстрее.

Вэнь Цинь Линь же всю дорогу молчал, думая над вопросом: если он был "лидером", то что насчет его родителей?

Их попытка контролировать зомби провалилась, поэтому, по его мнению, они скорее напоминали нормальных людей, чем зомби. Они были сознательными, эмоциональными и умели вести разумный диалог, но они также имели силу и скорость, превосходящие возможности обычного человека. Однако это все были пустяки.

Главной его проблемой сейчас было то, что при встрече с людьми они легко теряли рассудок и подчинялись только инстинкту зомби.

Это было очень опасно и не то, что он представлял.

Он совсем не хотел, чтобы его родители стали разумными могущественными монстрами, сравнимыми с эволюционными зомби, и превратились в каннибалов!

Вэнь Чжэн тоже был более обеспокоенным, чем Цзян Лань, и понимал, что при встрече с человеком он опять превратится в безмозглого монстра, который умеет только есть.

Вернувшись в клинику, Вэнь Цинь Линь молча убрал все медикаменты и лекарства на место прежде, чем посмотреть на родителей и спросить: "Вы очень голодны?"

Цзян Лань и Вэнь Чжэн лишь посмотрели на него и ничего не сказали. 

Они действительно ощущали огромный голод, ужасный голод. Когда человек был голоден, то он мог это вытерпеть, но они были другими. Если голод будет слишком сильным, то они снова потеряют рассудок и будут жить только, чтобы есть.

Вэнь Цинь Линь принес свой рюкзак, который оставил в машине: "Не хотите съесть кровавую анемону?"

Две пары глаз жадно посмотрели на анемону в его руке, его родители явно хотели его съесть, но покачали головой, отказываясь.

Вэнь Цинь Линь попробовал их уговорить: "Если анемона крови сможет утолить ваш голод, то я могу посадить ее для вас, но вам нельзя есть людей. Стоит вам почувствовать вкус человеческой плоти, как вы сразу лишитесь разума. Нам нужно сопротивляться нашему голоду и инстинктам. Я тоже голоден, как и вы, но по крайней мере я могу сдержаться."

Цзян Лань подошла к нему и взяла его за руку: "Тогда поешь с нами."

Вэнь Цинь Линь покачал головой: "В ней слишком много крови, и она очень склизкая, мне противно ее есть."

Цзян Лань улыбнулась бы, если бы могла: "Тогда нам стоит ее просто сварить?"

Вэнь Цинь Линь и Вэнь Чжэн переглянулись и оба посмотрели на нее. 

Вэнь Цинь Линь кивнул: "Стоит попробовать."

Собирая лекарства в городе, они также нашли обычное печенье и лапшу быстрого приготовления. Но попробовав их, Вэнь Цинь Линь лишь начало сильно тошнить вплоть до появления черных пятен в глазах. Ему даже казалось, что выпить яд будет менее больно, чем это. Его тело будто не могло принимать этот вид пищи, поэтому ему приходилось просто продолжать голодать.

Он не мог есть нормальную еду, и его родители были такими же. Если их тела могли принимать только мясо, то им придется найти какие-то способы.

И сначала им нужно проверить, смогут ли они есть пищу, приготовленную из анемоны крови.

Придя домой, Цзян Лань принялась за готовку. Она поставила кастрюлю с водой на плиту и, дождавшись кипения, бросила туда анемону. По кухне разошелся очень ароматный запах, и троим зомби пришлось молча глотать слюни, ожидая, когда будет готово. К счастью, долго ждать не надо было.

И хотя приготовленный кровавый анемон немного уменьшился в размерах, его все еще было достаточно. Цзян Лань, разделив его на три части, раздала каждому по тарелке с бульоном и кусочком анемона. 

Посмотрев на остальных, Вэнь Цинь Линь первым рискнул попробовать блюдо и был очень приятно удивлен. Вкус был восхитительным, а сам кровавый анемон имел хрустящую оболочку, как у медузы.

Наконец, съев целую тарелку бульона с анемоной, Вэнь Цинь Линь почувствовал себя сытым и без какого-либо дискомфорта. Цзян Лань и Вэнь Чжэн последовали за ним и, съев свою порцию, тоже ощутили, как их голод ушел.

Цзян Лань: “Приготовленный кровавый анемон еще вкуснее, чем сырой, откуда ты его взял? Нам следует поскорее начать их выращивать.”

Тогда Вэнь Цинь Линь рассказал, как он получил кровавый анемон, и в комнате повисла тишина.

Вэнь Цинь Линь: “Если в качестве питательной среды им нужна кровь, то, возможно, это не обязательно должна быть моя. Можно также попробовать кровь обычных животных.”

В наши дни не только зомби ели людей, еще были мутировавшие растения и животные, которые тоже были не прочь полакомиться человечиной. И за исключением зомби, люди также в ответ могли есть их.

Вэнь Чжэн задумчиво протянул: "После нашего выздоровления, я все думал, было ли оно вызвано твоей кровью или все же анемоном. Если все дело в уникальности твоей крови, то боюсь, даже с использованием животных у нас не получится их вырастить."

Вэнь Цинь Линь: "Нам стоит хотя бы попытаться."

И вот семья из трех зомби, собрав с собой в сумку ножи и веревки, отправилась на поиски животных-мутантов.

Весь Южный пригород был погружен в тишину, и был слышен только звук двигателя их машины и шум колес. Но несмотря на весь вызванный переполох ни один зомби не напал на них. Такое необычное зрелище не могло не заставить сомневаться в увиденном пробравшихся в город выживших.

На окраинах города почти не было мутировавших животных, поскольку большинство из них стали пищей для выживших. И теперь людям приходилось ехать ближе к центру, чтобы раздобыть немного мяса.

Вэнь Цинь Линь повезло, вскоре они увидели свинью-мутанта, у нее была черная как смоль шерсть и две головы. Она была здоровее взрослой коровы и очень быстрой. Вэнь Цинь Линь сильнее нажал на газ и бросился в погоню за ней. Свинья злобно хрюкнула и побежала к самому центру города.

Но стоило им приблизиться к главному административному зданию города, как Вэнь Цинь Линь резко затормозил. Свинья же, тоже что-то почувствовав, остановилась, и было видно, как ее ноги дрожали, отступая назад.

"Что..."

"Шшш—!" - Вэнь Цинь Линь сразу приказал родителям замолчать.

Это было очень странно. Они находились в самом центре города, но вокруг не было ни единого зомби, и стояла полнейшая тишина. 

Вдруг откуда-то вылетел железный тесак, мгновенно срубив голову свинье-мутанту, и в воздух брызнула кровь.

Из-за здания медленно вышел огромный зомби, почти двухметрового роста, с выступающим животом и практически неповрежденной кожей и плотью. Он подошел к мутировавшей свинье и, подняв с земли оружие, посмотрел в сторону, где находился Вэнь Цинь Линь. 

Цзян Лань и Вэнь Чжэн никогда раньше не видели такого зомби. Давление, исходившее от эволюционировавшего зомби, обрушилось на них, заставляя замереть на месте от страха.

"Эволюционировавшая форма жизни первого уровня, "мясник"." - сказал Вэнь Цинь Линь своим родителям, смотря вперед.

"Мясник" обладал высоким ростом и крепким телосложением, и к счастью, был достаточно медлительным. Подобно людям, он любил пользоваться оружием, предпочитая тесак для мяса или топор.

"Оставайтесь в машине и не высовывайтесь," - сказал Вэнь Цинь Линь, выходя из машины, и встал напротив этого уродливого и опасного мясника.

С точки зрения уровня эволюции, сейчас его статус "лидера" превосходил "мясника". Поэтому единственным, кому стояло здесь бояться, был сам мясник.

Мясник не решился приблизиться к нему и просто зарычал на Вэнь Цинь Линя.

Почувствовав пренебрежение со стороны этого зомби, Вэнь Цинь Линь был раздражен. Он был эволюционировавшим зомби 6-го уровня класса "лидер", когда как это "мясник" всего лишь 1-го, но при этом все равно осмелился запугивать его? Да, кем он себя возомнил?

Вэнь Цинь Линь глубоко вздохнул и испустил ужасающий зомби-рев!

В конце концов, услышав рев в свою сторону, кто бы не зарычал в ответ?

Мясник замолчал, пристально наблюдая за Вэнь Цинь Линь некоторое время, прежде чем попытаться взять отрубленную голову свиньи. Вэнь Цинь Линь не стал его останавливать, и обиженный мясник ушел со свиной головой.

Конец 5й главы

Мясник: *рычит*

ВЦЛ: I am a chempion, and you're gonna hear me roar~♪

Мясник: *рычит*

ВЦЛ: Я победитель, и ты услышишь мой рёв~♪

Строчки из песни Katy Perry - Roar

http://tl.rulate.ru/book/66160/1750843