Готовый перевод I Fell Into the Arms Of A Mad Villain / Я попала в объятия Бешеного Злодея: Глава 1.2

Проехав мимо множества зданий, вдалеке вдруг появился старинный особняк.

'Разве он не герцог?'

Серо-коричневый особняк, утопающий в красном закате, казался слишком спокойным для кого-то, известного как "Дикий Дракон Запада".

"Вы вернулись из путешествия?"

Когда я слезла при помощи Эдвина с его лошади, к нам подошёл мужчина и поприветствовал его.

Учитывая, что он говорил с Эдвином без какого-либо следа страха, этот мужчина, должно быть, Сэт, дворецкий герцога.

Сэт был одного возраста с Эдвином и был одним из его ближайших помощников.

Согласно оригинальной новелле, он был единственным, кто провожал Эдвина и встречал его, когда тот возвращался.

Такая мера была принята из-за того, что слуги часто умирали от рук Эдвина, когда тот был в дурном настроении.

Столкнувшись с тем, что я попала в плен к этому сумасшедшему, тревога и страх в моём сердце укоренились.

"Кто это?"

"Моя невеста, Бог наконец-то послал мне подарок."

В отличие от Эдвина, чей взгляд был полон эмоционального возбуждения, холодный взгляд Сэта был полон презрения, когда его глаза посмотрели на меня.

Эдвин усмехнулся, когда я спряталась за его спиной.

"Сэт, моя невеста очень стеснительная и у неё слабый желудок. Ты должен был осторожен, заботясь о её нуждах." заявил Эдвин, нежно приобнимая меня.

"Да, мой Лорд."

Вопреки его почтительному ответу, глаза Сэта наполнились горечью, когда он опустил голову.

Эдвин выглядел довольным собой, обнимая меня крепче.

"...Я могу идти сама."

Эдвин улыбнулся, когда я с опаской высказала своё мнение.

"Но твоё лицо такое бледное."

Выражение его лица казалось искренне обеспокоенным.

'Не дай себя одурачить!'

Эдвин часто использовал свою привлекательность, чтобы завлекать жертв.

Он почти ничего не сделал, а я уже была очарована его потрясающими золотистыми волосами и пухлыми красноватыми губами.

От утончённых черт лица до слегка приподнятых глаз и заострённого носа, он был прекрасен, можно даже было назвать его шедевром от Бога.

Но самое главное, его поразительные глаза, напоминавшие аквамарин, были вершиной его красоты и роковой привлекательности.

Кто бы смог устоять перед его красотой после столь нежной улыбки и бархатного голоса?

"Теперь я могу внимательно рассмотреть свою невесту."

Эдвин крепко сжал меня в своих объятиях, проходя в большую комнату и направляясь к дивану. Сев на диван, он отказался отпускать меня, вместо этого, усаживая на собственные колени.

"Пожалуйста, опусти меня."

Сидя на его коленях, я ощущала его крепкие бёдра, близость его лица и звук дыхания.

"Нет. В конце концов, я наконец нашёл свою невесту. Я не могу позволить сбежать тебе."

"Я не собираюсь сбегать."

"Врунишка, ты уже вся дрожишь." Эдвин ухмыльнулся и ткнул меня в нос.

Прикосновение было настолько ужасающим, что я вздрогнула и поджалась.

"Я не ужасный человек."

Выражение его лица напоминало раненого щенка.

Я сразу же хотела потянуться к нему, но сопротивлялась этому желанию и попыталась взять себя в руки.

"Сэр Эдвин."

"Как ты можешь называть своего жениха 'сэр'? Зови меня Эд."

Мягкого голоса, что эхом раздался в моих ушах и его тонко изогнутых глаз хватало, чтобы расслабить сердце любого.

Однако, встретившись с сокрушительным давлением этого взгляда, я могла только задрожать от страха.

Я раскрыла губы и заставила себя заговорить из-за тона его голоса, который намекал на то, что если я не назову его имя, то сразу умру.

"Эм, Эд..."

"Умничка." Эдвин широко улыбнулся, удовлетворённый этим ответом.

"Как зовут мою невесту?"

Только я собралась облегчённо выдохнуть, как вдруг я снова разнервничалась из-за последовавшего вопроса.

Поскольку я не из этого мира, никто не знал и не помнил владельца этого тела, поэтому у меня не было возможности узнать, в кого я вселилась.

И своё настоящее имя я не хотела говорить ему.

Его улыбка стала шире из-за моего колебания.

'Он же просто улыбается, так почему волосы на моём затылке встали дыбом?'

В конце концов, я была прижата этим давлением и открыто заявила.

"Я не знаю."

Эдвин озадачился моим ответом.

"Я не знаю, кто я. Я не знаю, почему я упала в объятия Эдв- в твои объятия."

Я собиралась сказать 'Эдвин', но когда я увидела его грозный взгляд, сразу же поправила себя.

Грозный взгляд тут же смягчился.

"Бог испытывает меня?"

Эдвин склонил голову на бок и осторожно взял меня за подбородок.

Несмотря на столь нежное прикосновение, всё моё тело напряглось.

"Хмм, пророчество было верным," пробормотал Эдвин, глядя мне в глаза с озадаченным выражением лица.

"У тебя даже серебристые волосы."

Покрутив прядь моих волос, он наклонился вперёд и коснулся её губами.

Хотела бы я, чтобы мои волосы были полны электричества, когда его губы прикоснулись к ним.

"Ты - моя невеста, но почему ты ничего не помнишь?"

Когда его руки начала нежно гладить мою спину, я попыталась отстраниться, но он притянул меня к себе и прижал крепче.

Чтобы я не убежала.

"Будет весело. Я заменю твои потерянные воспоминания новым опытом, пока не займу каждый уголок твоего разума," добавил Эдвин с волчьей улыбкой.

Я начала задыхаться от его собственнического желания, чувства, которое я никогда не испытывала до этого.

"Хочешь, я дам тебе имя?"

'У меня есть выбор?'

Сглотнув, я неохотно кивнула.

"Ну, а какое имя будет хорошим?"

Немного подумав, он взволнованно хлопнул себя по колену.

"Я думаю, 'Анджелина' подходит, ведь ты, как мой ангел и подарок от Бога. Как тебе?"

'Что ты имеешь в виду под 'мой ангел'?'

Мне хотелось прикрыть лицо от смущения, но у меня не было другого выбора, кроме как кивнуть головой.

Ведь моя жизнь ценна.

"Анджелина Крауфорд, звучит отлично."

'Не делай, что хочешь и не надо добавлять свою фамилию к моему имени. Я не собираюсь выходить за тебя.'

Мне хотелось гордо всё высказать ему, но у меня не хватило смелости рисковать своей жизнью перед этим хищником.

Поэтому, я проглотила слова со слезами на глазах.

http://tl.rulate.ru/book/66080/1977183