Готовый перевод The Tyrant's wife / Лавры моему императору: Глава 16

Ариадна легла, устало вздыхая. Она не могла больше это выдерживать. Она была уверена, что на ночь все закончилось, и испытала потрясение, когда Сабелиус снова сжал ее бедра.

- Ч... что, разве мы не закончили?

Сабелиус усмехнулся. Неожиданно подул зловещий ветерок и потушил свечи. Все, что она помнила после этого - золотистые глаза хищника, нацелившиеся на нее так, словно он был готов пожрать ее.

На следующее утро, когда на нее подул ветерок, она медленно расслабилась. Тело болело. Она забормотала себе под нос и почувствовала, что на месте Сабелиуса никого нет.

Ариадна медленно открыла глаза, проверить. Здесь его не было, сторона кровати пустовала. Она едва сумела укрыться одеялом и посмотрела на перо, лежавшее на бумаге у постели. Ариадна подняла бумаги и увидела, что это - свидетельство о разводе. Ее личная горничная Джесс, уже довольно давно стоявшая у двери, опустила глаза.

- Его высочество уехал, миледи.

- Куда он уехал?

- В столицу Иссу, миледи, - печально ответила горничная.

Ариадна больше не смогла сдержать слезы и просто разрыдалась.

Даже ее последняя попытка не спасла этот брак. Она действительно была сломана, так что все, что она могла - это плакать из-за мужчины, не любившего ее так же, как она любила его. Но она не могла заставить себя сожалеть о том времени, проведенном вместе, которое было и счастливым, и печальным.

На следующий день Ариадна покинула замок, бросив на него последний взгляд, прежде чем уехать. Путешествие в карете до Мэллори заняло семь дней, и поездка была утомительной.

Наконец, еще через три часа ей удалось добраться до особняка брата, взволнованно ожидавшего ее. Когда Ариадна вышла из кареты, разминая ноги, она взглянула на дверь и увидела мужчину со светло-серебристыми волосами и светло-каштановыми бровями, который улыбнулся шире, увидев ее.

- Брат!

- Младшая сестра!

Затем оба поспешили обняться. Мужчина обнимал ее так, словно хотел раздавить.

Она улыбнулась, увидев, что брат в порядке и подняла руку, чтобы потрепать его по голове.

- Хорошо выглядишь, брат, - улыбнулась она.

- Да, но ты очень сильно похудела. Стой, твои пухлые щечки пропали! Этот ублюдок даже не утруждал себя заботой о тебе, - заругался он.

- Брат?! - надулась Ариадна.

- Но это - правда, взгляни, какая моя Ариадна крошечная и слабая.

- Брат, со мной все в порядке, в порядке, - парировала она.

- Нет, ты стала тощей.

Ее брат был слишком заботлив, и временами это ставило ее в неловкое положение.

- Сейчас ты ведешь себя жестоко, - сказала она.

- Архид...

- Ха, и что теперь? - нахмурился он.

Оглянувшись, Ариадна увидела у него за спиной красиво одетую женщину с темно-каштановыми волосами и изумрудными глазами. Казалось, настроение Архида резко упало.

- Архид, кто она? - спросила Ариадна.

- Я - его невеста, - приближаясь, похвасталась леди.

- В который раз тебе повторяю, что ты мне - не невеста, так что, пожалуйста, прекращай это говорить, - он раздраженно поднял голову.

- А эта женщина из варваров, должно быть, твоя сводная сестра? Неудивительно, что она развелась. Судя по этому варварскому цвету волос, ты кажешься отвратительной и дикой, ты...

- Стража, увести ее отсюда, - холодно приказал он.   

Женщина задрожала, увидев в глазах Архида желание убить ее.

Потрясенная, она умолкла, и Ариадна повернулась взглянуть на него. Он изобразил улыбку.

- Не обращай внимания на ее болтовню, она слабоумная, - сказал Архид, проводя ее внутрь.

Он повернулся к страже и провел указательным пальцем по горлу, после чего с улыбкой быстро развернулся к Ариадне.

- Подождите, Ваше превосходительство, пожалуйста, я прошу вас, пощадите меня!

- Брат, ты ведь ничего ей не сделаешь, правда? - спросила Ариадна.

- Конечно, разве я тебе не говорил, что она бредит?

Архид еще раз повернулся и дважды постучал по губам указательным пальцем, а затем провел большим по горлу.

Рыцари кивнули и заставили женщину умолкнуть, а затем вынули мечи и провели им по горлу женщины.

Та безжизненно упала на землю, а подошедшие горничные убрали беспорядок. 

http://tl.rulate.ru/book/65945/1845083