Готовый перевод The Hope of the Senju Clan / Надежда клана Сенджу: Глава 9

Следующие десять минут были потрачены на то, чтобы помочь Минато все подготовить к запечатыванию. Каждое проходящее мгновение наполняло их еще большим трепетом ,чем предыдущий, ведь они готовили смерть того,кто им двоим, а также многим другим был дорог. Как только приготовления были завершены, в воздухе воцарилась недовольная тишина. Однако, они не могли позволить ей длиться долго в сложившейся ситуации и постарались попрощаться как можно лучше.

Хирузен первым подошел к нынешнему и вскоре бывшему Хокаге. Его морщинистый взгляд, обычно хранивший мудрость и счастье, был сломлен еще одна темная глава, которую он пережил в своей жизни, оставив мерцающий, но сильный взгляд его глаз.

"Прощай, Минато. Ты действительно лучший Хокаге, который когда-либо был у Конохи. Твоя жертва не пропадет даром и только позволит нашей деревне еще больше процветать вместе с Наруто. Ты никогда не будешь забыт, как истинное свидетельство Воли Огня...", - скорбно произнес он, крепко пожал руку Намикадзе, а другой сжал его плечо.

"Спасибо, Хирузен... это много значит", - ответил Минато шепотом.

Джирайя быстро подошел и по-отечески обнял своего ученика, изо всех сил стараясь скрыть слезы, медленно вытекающие из глаз. "Увидимся, малыш", - с горькой усмешкой произнес он."Ни один сенсей не мог бы пожелать лучшего ученика... Ты...ты даже не представляешь, как я горжусь тобой..."

"Спасибо, сенсей... Вы были лучшим учителем, которого только можно было попросить... поэтому я хочу попросить вас оказать мне последнюю услугу".

"Все, что угодно, только назови", - решительно ответил Джирайя, отступая назад и встретившись взглядом со своим учеником.

"Я нарисовал "печать" в брюшке свитка жабы Геротора, который позволит вам усилить или ослабить печать. Она естественно ослабнет со временем, поэтому ее нужно поддерживать должным образом", Минато улыбнулся. "Это даже позволит Наруто завершить специальное дзюцу для его собственного уникального использования. Сенсей, я также хочу, чтобы вы тренировали Наруто, когда он подрастет. Он должен быть достаточно сильным, чтобы бороться с угрозами, с которыми он столкнется в будущем".

Джирайя кивнул, как будто получил приказ. "Даю слово, что сделаю все, что в моих силах, Минато".

"Хирузен, если вы не возражаете, я бы назначил вас душеприказчиком моего имущества.Все будет передано Наруто, когда он станет достаточно взрослым и сильным, чтобы нести ответственность и я имею в виду все. Все, что у меня есть, принадлежит ему по праву, и это включая свиток о том, как использовать и создавать Технику Летящего Бога Грома. Он заперт в моем личном сейфе в библиотеке моего поместья. Есть также некоторые другие вещи, которые нужно выполнить после моей смерти. Все это указано в моем завещании, и я буду очень признателен, если вы позаботитесь о них", - попросил Минато.

"Конечно, Минато. Я прослежу, чтобы твои последние пожелания были исполнены". Хирузен ответил, склонив голову.

"Спасибо", - сказал блондин, в последний раз взглянув на своего спящего сына.

"Прощай, Наруто... Знай, что я люблю тебя всем сердцем и что жаль, что я не смогу увидеть, как ты вырастешь и станешь тем прекрасным человеком", - печально произнес он и поцеловал его в лоб на прощание. Он отвернулся от остальных, пытаясь скрыть слезы, которые начали свободно падать из его зажмуренных глаз.

"И надеюсь, ты поймешь, как я сожалею о том, что возложил на тебя это тяжелое бремя...но это единственный известный мне способ спасти Коноху от Кюби и защитить ее от угроз, которые появятся в будущем. Деревня будет нуждаться в силе лиса, чтобы выжить в надвигающейся тьме, и ты единственный кому я доверяю. Я ... я знаю, что ты примешь вызов и станешь героем, каким тебе суждено быть...".

Блондин восстановил самообладание, насколько смог, и повернулся к Третьему.

"Хирузен, мне нужно, чтобы вы сделали еще одну вещь. Пожалуйста, скажите людям, что мое последнее желание - чтобы Наруто воспринимали как героя, которым он и является, за то, что он сдерживает Кьюби и защитил их от него, так же я прошу вас убедиться в том, что и он, и его мать будут в безопасности".

"Буду", - ответил Хирузен, еще раз склонив голову.

Минато в последний раз посмотрел на обоих мужчин и улыбнулся своей лучшей улыбкой.

"Не смотрите так уныло, ребята. Наверное, будет лучше, если это дзюцу убьет меня, так как я все равно потом умру. Когда Цунаде узнает, что я собираюсь сделать, я уверен, что не переживу ее реакцию". Он усмехнулся, и по его спине пробежал холодок."Скорее всего, она убьет меня самым медленным и мучительным способом.”

Двое других не могли удержаться от легкого смеха, как бы неохотно он ни звучал. Они могли только представить, что cделает медик-ниндзя, когда она проснется и узнает новости.

К сожалению, все остальное, что можно было сказать, было прервано, так как Минато быстро направился в сторону поля боя, оставив за собой два грустных, но гордых взгляда на его спину.

Когда он приблизился к линии фронта, он сделал несколько ручных печатей и выполнил Дзюцу Призыва, отчего появилось гигантское облако дыма.Оно привлекло внимание всех, и когда оно рассеялось, все увидели Минато, стоящего на жабе высотой в сто метров и одетого в мантию в стиле якудза с трубкой во рту, огромным мечом якудзы на спине и большим шрамом, идущим через левый глаз. Эта жаба была Гамабунта, жабий босс и самая сильная из всех жаб.

"Минато, что происходит? Зачем ты вызвал меня?" спросил Гамабунта, его голос эхом раздавался вокруг него, чтобы все слышали.

"Я вызвал тебя, чтобы ты помог мне в борьбе с Кюби", - серьезно ответил Минато.

Наконец главный жаб положил глаз на огромную лисицу, которая быстро приближалась к ним. Смертельно серьезная атмосфера охватила его существо. "Минато, ты не можешь рассчитывать, что я смогу полностью победить Кюби. Может, я и силен, но лис сильнее".

"Да, я знаю. Вот почему я планирую запечатать Кьюби в моего сына, Наруто, хотя при этом это убьет меня". Это признание одновременно шокировало и опечалило могучую жабу. За годы совместной жизни он и Минато сблизились так же, как и Джирайя до него, и они занимали особое место в сердцах всех жаб.

"Ты уверен, что нет другого способа остановить это?" - слабо спросил он. У него было сильное предчувствие, что он уже знает ответ.

"Боюсь, что нет", - грустно сказал Минато, опустившись на колени и погладив жабу по голове.

"Очень хорошо... если это будет наша последняя битва вместе, то давайте сделаем ее такой, чтобы она попала в книги истории!" Гамабунта хрюкнул и медленно выдохнул. "И знай, что я буду скучать по тебе, отродье. Я и все остальные на горе Миобоку всегда будем гордиться тем, что ты был нашим призывателем и партнером".

"И я был горд, что мог вызывать тебя", - ответил Минато. И человек, и жаба переключили внимание на своего противника, намереваясь остановить его.

Минато быстро приказал шиноби внизу отступить к деревне. Они после секундного колебания быстро выполнили приказ и приготовились наблюдать за битвой Хокаге и Кюби.

В течение нескольких минут, после первой атаки, Гамабунта уклонялся от яростных ударов лисьих хвостов, прежде чем перейти в наступление.

" Стиль Воды: Дзюцу Жидкой Пули!" - закричал он. свирепо. Гигантская струя воды устремилась к лисе после ее последней попытки нападения. Дзюцу ударило в лоб, но сделало не больше, чем намочило шерсть зверя.

В ответ Кюби снова запустил в Гамабунту свои хвосты. Гамабунта уклонялся от них один за другим и даже выхватил свой меч, чтобы отклонить некоторые из могучих придатков. После того, как борьба продолжалась некоторое время Гамабунте удалось найти брешь и нанести мощный колющий удар. Лиса изо всех сил старалась увернуться от атаки и избежала худшего, но не смогла избежать большой раны на боку.

"Ха! Получи, девятихвостый урод!" крикнул Гамабунта с победной ухмылкой, которая тут же исчезла, когда рана зажила на их глазах.

В ответ на это лиса открыла свою большую пасть и начала собирать чакру из своего тела и окружающего воздуха. Сырая энергия сжалась в один шар, а затем высвободилась в виде мощного энергетического взрыва.

"Чёрт!" - закричал Гамабунта, пытаясь увернуться от приближающейся атаки. Могучим рывком ноги ему удалось проскочить над ним, но большая часть окружающего Коноху леса не осталась невредимой. Последовавший взрыв от удара был разрушительным среди листвы и древесины, в результате чего деревянные осколки падали вниз и наносили значительный ущерб деревне Листьев.

Минато взглянул на эффект от подавляющей техники лиса, прежде чем быстро вернул свой разум в игру. "Гамабунта, давай попробуем немного командную работу!"

"Точно!" - крикнула жаба в ответ и приготовила еще одно дзюцу.

"Гамаюдан (Жабья масляная пуля)!" - крикнул он, в то время как Минато одновременно с ним крикнул,"Катон: Эндан (Стиль огня: Снаряд пламени)!"

Масло, выпущенное Гамабунтой, послужило катализатором и послужило дополнительным топливом для огненной атаки, которую начал Минато, создав пламя очень большей мощи и размаха, напоминающую гигантский огнемет. Объединенная атака рванулась вперед с уникальным ревом и с огромной силой ударила по лису.

Атака быстро охватила тело Кюби, как быстро развивающийся лесной пожар и заставил его кричать от боли.

Когда шиноби Конохи увидели это, они громко закричали, полагая, что демон был тяжело ранен, а то и вовсе убит. Однако празднования продолжались недолго, так как из зверя вырвался мощный взрыв чакры и погасил огонь, покрывавший его тело, создав вокруг него небольшую ауру. Деревья были выкорчеваны и разнесены вместе с различными обломками и многими несчастными шиноби, оказавшимися в радиусе действия ударной волны.

Когда жестокий момент прошел, все увидели огромные обугленные ожоги на теле Кюби, отчего казалось, что натуральный цвет меха лисы - черный. К сожалению, как и раньше, красная чакра начала обволакивать и исцелять его тело. Прежде чем раны не успели полностью затянуться, Гамабунта воспользовался преимуществом и решил задержать лису, схватив ее в крепкий земноводный захват, где началась битва за доминирование. Просто пытаясь удержать лису на месте, жаба смогла продержаться достаточно долго, чтобы позволить Минато подобраться и использовать нужную технику.

"Сейчас, Минато! Это может быть твой единственный шанс использовать его!" крикнул Гамабунта, когда его борьба продолжалась.

"Точно!" воскликнул Минато, выполняя печати. "Шики Фудзин!" - крикнул он.

Шинигами внезапно появился позади Минато.Рука без колебаний пронзила грудь Минато, затем отросток направился к Кюби и разделил его чакру на две части, запечатав инь в Хокаге, а янь направил в Наруто.

"Свершилось!" умиротворенно подумал Минато с грустной улыбкой на лице. Он почувствовал, как шинигами забирает его душу. "Я оставляю остальное, а также будущее Конохи на тебя, Наруто... Я знаю, что ты не подведешь меня... сделай так, чтобы я гордился тобой...".

http://tl.rulate.ru/book/65897/1821313