Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 51 - Ветер Пустыни

"Это начинает раздражать.." - подумал Макс, хмурясь.

Несколько дней прошло с тех пор, как Макс начал искать кузнеца в этом регионе и сейчас он полностью восстановился, но до сих пор не нашёл никаких зацепок.

"Должен ли я купить другое оружие? Не хотелось бы терять еще больше времени.." - подумал Макс.

Место, где Макс наделся найти какую-либо зацепку, чтобы вернуться домой, было в подземельях, но за последние дни, он сосредотачивался только на своём восстановлении и поиске кузнеца. Однако, он чувствовал, что только зря потерял время.

"У меня остался только один вариант, и если он не сработает, то придётся выбирать другое оружие, сейчас я могу выжить с помощью магии, но в будущем, возможно, встречусь лицом к лицу с врагом, на котором магия не действует." - подытожил Макс.

Последняя попытка Макса заключалась в том, чтобы воспользоваться услугами гильдии и в следующем городе, он слышал, что те предоставляют информацию и даже ищут людей, если, конечно, заплатить хорошо. В ближайшем городе была самая знаменитая гильдия в этом регионе, если даже у них он не сможет найти какую-либо информацию, то придётся использовать другое оружие. К счастью, Макс накопил много золота за последние дни, поэтому заплатить сможет, но если они не смогут предоставить ему информацию или найти того кузнеца, то он использует деньги на изучение полезных умений или заклинаний.

Большинство городов имели гораздо большую территорию, чем область действия драконьего проклятия, поэтому он не должен беспокоиться, находясь в центре этих городов. В любом случае, он всегда по "совпадению" входил в город вместе с большими группами благодаря этому, никто даже и не удосужился заподозрить, что увеличение атак монстров связано с ним.

Город, в котором Макс сделает последнюю попытку найти кузнеца, назывался Фаброс, хорошо развитое место, учитывая, что город находится в полу-пустынном регионе. Очевидно, что это место ничто по сравнению со столицей, но дизайн домов был похож, а магазины выглядели надёжными и находились в идеальном состоянии. Улицы были оживлёнными, торговля бронёй и оружием делали город более интересным. Однако, это было только на улицах близких к центру, где стояли дома богатых и была расположена гильдия. Самые отдалённые от центра места не могли даже называться цивилизованными. Они были безлюдными, а многие семьи там жили без потолка или стен.

"Похоже, тот ублюдок больше озабочен сохранением своей территории, чем заботой о народе." - сделал вывод Макс, въехав в город и увидев положение многих жителей.

Учитывая, что король Лоуренс готовился к войне, было бы правильнее сказать, что он направлял все ресурсы на увеличение военное мощи. Всё, что не было полезным для достижения этой цели, было опущено, как и недоедающие женщины и дети, которых увидел Макс, въехав в город.

"...Я надеюсь, что с мамой и Сабриной всё хорошо, у нас было немного денег сохранено, но.." - встревожился Макс, посмотрев на эту ситуацию и вспомнив родню.

Несмотря на проблемы, Максу и его семье всегда удавалось жить с достоинством, но он чувствовал себя неуютно, представив, что если будет долго находиться в этом мире, его мать и сестра столкнутся с большими проблемами. Это потому что его дом был в неспокойном районе города, в конце концов, если какие-то опасные люди поймут, что его мать и сестра одиноки и воспользуются этой возможность, чтобы сделать...

"Нет, нет, ничего плохого не случится. С ними будет всё в порядке, ведь мы не связывались с опасными или проблемными людьми." - покачал головой Макс, пытаясь избавиться от негативных мыслей.

Спустя несколько минут, Макс нашёл гильдию и был удивлён, увидев, насколько было шумно в здании.

"Гильдия: Ветер Пустыни.. такое ощущение, что название придумали какие-то подростки.." - вздохнув, сделал вывод Макс.

Хотя ему не нравились шумные места и люди, Макс вошёл в это здание, и к его удивлению прихожая ничем не отличалась от бара. Там были десятки столов, а за ними десятки людей пили, ели и разговаривали. Вероятно, это были члены гильдии.

"...Я думал, в составе гильдии будут более серьезные ребята, эти люди кажутся очень расслабленными, учитывая то, что они принадлежат к группе, которая часто должна участвовать в военных действиях." - подумал Макс, разглядывая людей вокруг.

Макс не заметил, что он провёл слишком много времени, разглядывая их, так, внезапно в помещении все затихли и уставились на него не очень дружественными взглядами.

"Похоже, они обратили внимание на то, что я наблюдал за ним.. лучше не буду тратить время и пойду получу информацию, что мне нужна, не хочу выглядеть подозрительно, тем более заводить новых врагов." - подумал Макс и направился к центру вестибюля, где был прилавок и регистратор.

http://tl.rulate.ru/book/6589/157180