Готовый перевод The antisocial hero / Асоциальный Герой: Уровень 15 - Хаос

Его поспешное решение было не самым лучшим. Их координация была слишком плоха, так как в этой группе все не были знакомы друг с другом. Не говоря уже о том, что саламандры намного быстрее их.

И вот произошёл один из худших исходов,: эти ящерицы внезапно атаковали группу. Люди просто не успели среагировать или впали в ступор, что и привела к ранениям нескольких и даже смерти двух человек. Но солдат, возглавлявший миссию не отказался от атаки.

— У нас есть несколько секунд, прежде, чем монстры смогут снова напасть на нас, так что не теряйте времени сразу же контратакуйте! Убейте их всех! — закричал солдат!

«Этот идиот... Даже если мы сможем убить тех что поближе, далеко нам всё равно не зайти, их тут просто слишком много», — подумал Макс, его взбесило поведение солдата.

Было бы хлопотно сбежать от сюда, его могут заклеймить дезертиром в будущем, так что он последовал за другими добровольцами и начал убивать саламандр. Но если запахнет жареным Макс не раздумывая сбежит.

Как и всегда. Макс пронзил голову саламандры, как только та открыла пасть. Он сразу же заметил, как тварь стоявшая чуть поодаль собиралась его атаковать, так что сразу метнул в неё выстрелом маны.

— Внутренняя сила, порождающая жизнь, изничтожь врага моего, стоящего предо мной своею подавляющею силою. Выстрел маны!

Выстрел попал прямо в цель, так что саламандра мгновенно умерла. Макс до этого и не задумывался, насколько он был точным, ему понадобилось всего несколько попыток, чтобы привыкнуть к заклинанию. Но у него не было времени радоваться этому, потому что со всех сторон доносились мучительные крики и запах сожжённой плоти... это лишь третий день в этом мире, и он уже познал ужас поля битвы.

«Чёртов король... однажды я заставлю его сполна заплатить, за то что вызвал меня в этот мир», — гневно подумал Макс, пытаясь игнорировать крики и зловоние.

Единственная причина, побудившая его сражаться – это то, что эффект от его титула работает даже среди такой толпы. Ему нужно было лишь убивать врагов без чужой помощи. Он становился сильнее, а это было нужно, чтобы вернуться домой.

После десяти минут интенсивных и хаотических боев, все саламандры были вырезаны, но в замен они поплатились жизнями двадцати человек. Максу он тоже обошёлся не без потерь, его плечо ужасно пекло, приняв на себя удар огненного шара, ему повезло что это было лишь плечо, а ещё обе руки практически запеклись в латных рукавицах, после того как он заблокировал ими другой огненный шар. Обугленные и изуродованные тела людей, на пару с перерубленными и изувеченными телами саламандр так плотно укрывали пол подземелья, что кое-где даже образовывались целые горки.

— Очень хорошо, вы проделали великолепную работу, знаю, что некоторые из вас серьезно ранены, но нам нужно собрать камни маны. В качестве компенсации, я разделю награду почивших между выжившими, — сказал солдат, отвечающий за миссию, он весь был покрыт кровью, но абсолютно цел.

«Сукин сын... он силён и поэтому решил атаковать, ведь был уверен что выживет и даже не получит ран. Каков король такие и слуги, грёбанные ублюдки», — злоба росла в Максе с каждой минутой всё больше и больше, пока он лазил по телам саламандр и собирал камни маны.

После сегодняшнего, Макс радостью согласился бы на заработок продажей камней маны. Он чувствовал, что если продолжит ходить на миссии, подобные опасные ситуации будут возникать одна за другой. Кроме того, ему хотелось держаться подальше от людей, которые работали на короля. Макс заботился лишь о своей матери и сестре, но даже, он не будет с безразличием смотреть как гибнут люди.

Но этот бой ещё не окончен. Пока все были заняты сбором камне, из прохода на второй этаж появилось с десяток саламандр и атаковали людей без всяких церемоний.

— Ещё остались эти твари? Что за херня здесь творится? — удивлялся Макс, пока одевал свои перчатки.

Не получив никаких приказов, все выжившие начали атаковать саламандр, бой ещё толком не начался, а уже один человек погиб, и ещё несколько были ранены. Монстры пришли ещё до того, как успели собрать камни маны, а это значит, что на втором этаже что-то произошло. На этот раз солдат решил отступить. Из всей группы что вошла в подземелье, выжило лишь пятнадцать человек, даже для него эта ситуация была опасна, ведь если их окружат саламандры, то здесь полягут все.

— Отступаем! Миссия отменяется, возвращаемся в деревню, — сказал солдат.

http://tl.rulate.ru/book/6589/133186