Готовый перевод Rebirth of 1985’s Best Doctor / Возрождение лучшего доктора 1985 года: Глава 17

Сонг Ирен не ожидал, что Су Цзинюэ скажет такое, и был ошеломлен на некоторое время. Когда он пришел в себя, Чжан Ихань уже уходил с Су Цзинюэ на спине.

"Действительно бесстыдник!" Сун Ирен стиснула зубы и зарычала, желая догнать и оттащить Су Цзинюэ от спины Чжана Ихана. С тех пор как Су Цзинюэ получила травму, она сильно изменилась, особенно ее отношение к ней, всегда безразличное.

Да и выступление Су Цзинюэ сейчас совсем не такое, как раньше. Если бы все было как раньше, если бы она сказала, что вывихнула ногу, Су Цзинюэ обязательно бы спустилась и позволила брату Чжану нести ее, не говоря ни слова. Но в этот раз Су Цзинюэ не только не спустилась, но и вела себя со старшим братом Чжаном как ребенок, говоря, что устала и у нее нет сил идти. Подумав об этом, она разозлилась. Ни за что! Она не может позволить Су Цзинюэ продолжать в том же духе. Старший брат Чжан - ее, и никто не хочет его отнимать.

Успокоившись, Сун Ирен, прихрамывая, догнала ее: "Брат Чжан, Цзинюэ, подождите меня".

Чжан Ихань, казалось, не слышал ее, и даже не приостановился в своих шагах.

Сун Ирен стиснул зубы, его глаза были полны упрямого света, а скорость под его ногами снова ускорилась. Как бы то ни было, она часто поднимается в гору за лекарствами, так что физическая сила у нее, естественно, неплохая.

Догнав наконец Чжан Ихань и Су Цзинюэ, Сун Ирен тоже запыхалась: "Нельзя идти медленнее!". Она все еще притворяется, что подвернула лодыжку, конечно, она не может идти как обычно. Естественно, ходить стало утомительнее.

Су Цзинюэ посмотрела на Сон Ирен, ее глаза лукаво закатились: "Брат Ихань, я все еще голодна."

"Да!" Чжан Ихань кивнул, и скорость под его ногами снова ускорилась. Цзинь Юэ не знала, когда она упала, просто съев те несколько печений, было бы недостаточно, чтобы проголодаться.

Сун Ирен только вздохнула и увидела, как Чжан Ихань снова ускорился, чуть не выплюнув кровь. Су Цзинюэ сказала, что он голоден, поэтому он так волновался. Он подвернул ногу, но закрыл глаза. Неужели он такой драгоценный Су Цзинюэ?

Ногти глубоко вонзились в ладони, и Сун Ирен сделал несколько вдохов подряд, прежде чем подавить гнев в сердце и снова догнать Чжан Ихана. Су Цзинюэ, подожди меня!

Су Цзинюэ оглянулась на хромого Сонг Йирена, стоявшего позади нее, и самодовольно улыбнулась. Разве она не притворяется? Тогда пусть притворяется, ей этого достаточно.

"Довольна?" сказал Чжан Ихань. Он уже видел все ее осторожные мысли, но ему просто нравится, как она все портит.

"Ты знаешь?" Су Цзинюэ немного смутилась: "Ты думаешь, я слишком много?".

Чжан Ихань улыбнулся и покачал головой: "Должна быть причина, чтобы ты так поступила". Он всегда защищал недостатки, и он будет защищать людей, которые ему дороги, даже если совершит ошибку. Людей, которые ненавидят, что бы ни делала другая сторона, он будет игнорировать. А Сун Ирен принадлежала к тем, кого он ненавидел.

Увидев, что Чжан Ихань и Су Цзинюэ игнорируют его, Сун Ирен перестала притворяться и побежала за ними.

Когда до них оставалось два шага, она зашаталась, сделала несколько шагов вперед и схватила Су Цзинюэ за руку. Она хотела воспользоваться случаем и оттащить Су Цзинюэ от спины старшего брата Чжана.

В глазах Чжана Ихана вспыхнул холодный свет, и когда Сун Ирен упала к ним, его фигура повернулась в сторону, избежав руки Сун Ирен.

"Ах!" Сон И схватилась за пустую руку и закричала. Она крепко прижалась к земле. Ее лицо стало белым от боли, и некоторое время она почти не могла дышать.

Су Цзинюэ насмешливо улыбнулась и похлопала Чжан Иханя по плечу: "Брат Ихань, спусти меня". Видя удачу Сун Ирен, она очень освежилась.

"Хорошо?" Су Цзинюэ снисходительно посмотрела на лежащую на земле Сун Ирен. В прошлой жизни в тюрьме Сун Ирен смотрела на нее точно так же, но сейчас у нее нет возможности заставить Сун Ирен заплатить цену, поэтому она может использовать только этот наивный метод, чтобы заставить ее чувствовать себя неловко.

Прошло много времени, прежде чем Сонг Йирен почувствовал себя лучше. Он посмотрел на Су Цзинюэ и обратился к Чжан Ихану со слезами на глазах: "Старший брат Чжан, ты можешь мне помочь? Мне больно!"

"Я не хочу, чтобы люди сплетничали о тебе". Чжань Ихань ответил отрицательно.

"Мне... мне все равно". гуманно сказал Сон И. Неожиданно, Чжан Ихань использовала то, что она сказала раньше, чтобы остановить ее.

"Мне не все равно". Чжан Ихань потянулась и взяла Су Цзинюэ за руку, повернулась и пошла в сторону деревни. Сун Ирен сама попросила об этом. Если она не двигалась с места, как она могла упасть?

Увидев, что Чжан Ихань и Су Цзинюэ уходят, Сун Ирен не могла сдержать слез на земле. Она действительно не понимала, чем так хороша Су Цзинюэ, почему Чжан Ихань так дорога ей, но так противна сама себе. Чем она хуже Су Цзинюэ?

Как только Су Цзинюэ и Чжан Ихань подошли к входу в деревню, они увидели Сюй Тяньшэна, идущего им навстречу.

"Господин!" Су Цзинюэ поспешила вперед.

Сюй Тяньшэн с облегчением увидел Су Цзинюэ целой и невредимой: "Почему ты не вернулась так поздно? Твоя девочка становится все более дикой".

Су Цзинюэ высунула язык и смущенно сказала: "Я случайно сбилась с пути. Брат Ихань нашел меня. Учитель! Простите, что побеспокоила вас". Она не может сообщить мастеру, что упала со скалы, иначе в будущем ей точно не разрешат выходить собирать лекарства.

"Не в пример!" Сюй Тяньшэн посмотрел за спину Су Цзинюэ: "Где И Жэнь? Разве она не пришла, чтобы увидеть вас вместе?"

"Она позади. Я боюсь, что хозяин волнуется, поэтому я вернусь первой". сказала Су Цзинюэ.

Сюй Тяньшэн кивнул: "Ты возвращайся первой, а я подожду Ирен здесь". Цзинюэ и Ирен росли под его руководством. Конечно, ему было не по себе.

"Да!" ответила Су Цзинюэ, а Хэ Чжань Ихань пошла в сторону клиники. Она была уверена, что Сун Ирен подаст в суд, но ее это не волновало.

В прошлой жизни она очень дорожила сестринскими отношениями с Сун Ирен, и именно из-за этой заботы она была создана Сун Ирен. Но сейчас она испытывала ненависть только к Сун Ирен.

Чжан Ихань отправил Су Цзинюэ к двери клиники: "Я возвращаюсь, завтра утром в шесть часов буду ждать тебя под старой саранчой за деревней". Он считал Цзинюэ своей младшей сестрой, но другие так не думали. Если вдруг пойдут слухи, недобрые для Цзинь Юэ, то пострадает именно Цзинь Юэ. Поэтому он и Цзинь Юэ договорились о встрече со старым хуайшу за пределами деревни, где обычно меньше прохожих.

"Спокойной ночи!" Су Цзинюэ улыбнулась, кивнула и помахала рукой Чжань Ихану.

Чжан Ихань слегка улыбнулся, повернулся и пошел в сторону своего дома.

"Подождите минутку!" крикнула Су Цзинюэ.

Чжан Ихань повернул голову и уже собирался спросить Су Цзинюэ, в чем дело, как увидел, что Су Цзинюэ подбежала к нему, встала на ноги и быстро поцеловала его в щеку.

"Спасибо!" Су Цзинюэ покраснела и побежала в сторону дома. Не слишком ли она смелая? Не знаю, испугается ли И Хань ее.

Чжан Ихань стоял в оцепенении. Он протянул руку и коснулся того места, где его поцеловали. Она поцеловала меня!

http://tl.rulate.ru/book/65505/1729755