Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 140. Мать демонов (4)

Глава 140

Вскоре из-под цветника проросло огромное дерево. Именно это чёртово дерево пронзило живот сэра Диего.

Лязг~

Как только дерево поднялось, послышался звук разбитого стекла. Кажется, там был барьер. Это было похоже на барьер, созданный этим деревом. Теперь я поняла, почему трое мужчин не слышали, когда я их звала. Словно с опозданием услышав мои слова, трое мужчин бросились ко мне:

— Что это?! Маргарет!

— Маргарет, с тобой всё в порядке?

— Леди Флонэ! Что это за дерево?

Кайден, Енох и Рузеф отчаянно кричали. Я рассеянно сидела и смотрела на дерево передо мной. Диего исчез из виду, и перед мной осталось только огромное дерево.

— З-здесь только что был сэр Диего. Он сказал, что ему угрожали. Он сказал, что кто-то пытался забрать мою магию… что мне делать? Сэр Диего ведь не умер, да?

Я поспешно схватила Еноха за воротник. Трое мужчин глянули на дерево, когда услышали мои слова. Енох обнял меня за плечи и погладил по волосам, словно успокаивая, пока поднимал:

— Сэр Диего будет в безопасности. Мы его спасем.

— Нет, раньше такого дерева здесь не было, — послышался шепот сбитого с толку Кайдена.

Затем от фонарика, в котором было множество светлячков, было испущено огромное количество света. В одно мгновение всё вокруг озарилось, как в ясный день. Когда вокруг стала всё лучше видно, можно было наблюдать дерево, излучающее белый свет. Я уставилась на него на мгновение, а затем ахнула от изумления, увидев что-то застрявшее в дереве.

«Что это такое?!».

Нечто, похожее на человеческие лица, замертво вросли в дерево. Это было странно и жутко. Моё тело дрожало от страха, охватившего всё моё тело. В это время причудливые лица, которые были прикреплены к дереву, медленно повернулись. Я с напряжённым лицом затаила дыхание и всё ещё смотрела на них.

Десятки обернувшихся лиц смотрели именно на меня. Подавляющие взгляды впились меня.

— Ха-ах! — Рузеф сел. — Э-это они! В тот день, когда исчез сэр Диего! То, что нас окружило!

Похоже, что это дерево было соткано из сотни тысяч призраков, как сказал Рузеф.

[Нашли~]

Огромный, разнородный резонанс разнёсся по пещере. Это был странный звук, как будто десятки голосов слились воедино.

Это было ужасно отвратительно.

— Чёрт возьми, что это? — Кайден вытащил свой кинжал. Енох тоже достал длинный меч и насторожился.

Ствол дерева, который пронзил живот Диего, казалось, не мог легко приблизиться к нам из-за света, испускаемого светлячками.

Я думала, что фонарик использовался исключительно для освещения при помощи светлячков. Неудивительно, что на нем было написано «Алеа». Я не знала, что он приспособлен для такого рода использования.

Дженас дал мне фонарик, попросив найти мать демонов, так ожидал ли он всего этого?

— Это мать демонов? — независимо от того, сколько я думала об этом, единственное, что могло продемонстрировать свою силу здесь, была мать демонов.

[Магическая сила~]

Это определенно был звук дерева. Кроме того, было ясно, что «магические силы», о которых продолжало говорить дерево, относится к мане, которая у меня была.

— Мэг, должно быть, вкусно пахнет. Отличается от других.

Дженас часто так говорил.

Дерево передо мной оказалось матерью демонов, но было очень неловко, потому что оно так отличалось от того, что я ожидала. Я думала, она будет выглядеть как монстр, как финальный босс.

— Я не знаю, что это, чёрт возьми, такое. Но судя по излучающееся ауре, это не просто один призрак, а огромное количество духов, — пробормотал Енох, который всё ещё смотрел на них.

То, что сказал Енох, было самым верным. Подопытные, несправедливо погибшие на острове, возможно, стали одинокими душами. Как те скелеты в бункере. Я рассеянно уставилась на дерево и задумалась. Почему дерево забрало Диего? Рузефу всегда везло. Тогда рядом с ним был Рузеф, но почему его оставили?

«Диего жив?»

Я не знаю, где он был сейчас. Но насколько я помню, выглядело так, будто проколота брюшная полость. Я смочила горло. Пожалуйста, останься в живых.

— Ты же не думаешь, что они не приближаются из-за жуков, не так ли? — Кайден, который всё ещё осознавал ситуацию, сказал, указывая на фонарик в моей руке.

— Это правда, но я не думаю, что это можно использовать как постоянную конфронтацию. Нужно выяснить, чего они хотят…

В это время ствол дерева, который двигался, как в танце, остановился.

[Плохие люди~]

Странный резонанс снова эхом разносится по пещере.

«Плохие люди? Внезапно?»

Как только я задумалась, то снова услышала странный голос дерева.

[Нужно убить~]

Раздался жуткий звук.

[Убить~ убить~ убить~ убить~]

Я заткнула уши. Это потому, что у меня разрывались уши.

— Ах! Прекрати это! — после моего крика прекратился звук.

— Маргарет, с тобой всё в порядке?

— Ты в порядке?

Енох и Кайден спрашивали меня один за другим. Я поднялась со своего места с жёстким кивком. Затем что-то мельком мелькнуло сквозь стволы деревьев, излучая белый свет.

— Подождите, разве это не сэр Диего?

Трое мужчин повернули головы в ту сторону, куда я указывала.

Диего парил в воздухе, всё его тело было крепко привязано к стволу дерева.

— Думаю, что да, — ответил Енох обеспокоенным тоном, и я снова посмотрела на Кайдена.

— Р-разве сэр Диего не умер?

Кайден нахмурился и ответил:

— Нужно просто задержать дыхания. Если задержать дыхания, то должно получиться сохранить жизнь. Так что давайте поторопимся.

— Это мать демонов? — Рузеф оглянулся на дерево и открыл рот. Енох и Кайден тоже посмотрели.

— Думаю, что да.

— Тогда не следует ли нам сжечь его дотла?

Все оглянулись на Ынджи, услышав слова Рузефа.

Ынджи, которая шарила перед фонариком, упавшим на пол, подняла глаза. Она наклонила голову, как будто не знала, почему оказалась в центре внимания. Рузеф уставился на дерево, дрожа, как будто он был в ужасе. Я последовала за ним и снова посмотрела на Диего, застрявшего среди ветвей.

— Я думаю, что сэр Диего пострадает.

Я не знала, понимало ли оно наш разговор, но дерево внезапно ответило.

[Не заберёшь~]

— Вещи, которых даже не существует… — раздражённо воскликнул Кайден.

Было сказано, что это мать демонов, но на самом деле вместо того, чтобы быть монстров, казалось, что она развилась до такой степени, что слилась с душами жертв.

Насколько печально.

Конечно, это не значит, что им можно простить то, что они напали на Диего и возжелали забрать мою магию.

[Плохие люди~]

Духи дерева колебались. Это выглядело довольно ужасно.

[Люди, которые убили нас~]

Я снова заткнула уши. Этот звук пронзил барабанные перепонки.

[Убить их всех~]

Енох поднял руки, чтобы помочь мне закрыть мне уши. Казалось, слово «убить» не относилось к нам.

— Кажется, что они имеют в виду какую-то организацию. Это та организация, к которой принадлежит Дженас?

— Если им нужна магия Маргарет, то это возможно. Но какое отношение они имеют к сэру Диего, что его не отпускают? — именно тогда Кайден высказал свои сомнения.

[Этот род~! Это грязно~!]

Внезапно дерево взревело. Затем оно встряхнуло тело Диего, связанное к стеблям, и разозлилось.

[Мы должны убить их~ Мана~ Дай нам~ Ману~!]

Затем ствол дерева, который всё ещё сиял белизной, с агрессией набросился на меня.

Из-за того, что импульс был настолько сильным, светлячки в фонарике выскочили и быстро рассеялись.

Кхаах!

Кайден и Енох срубили дерево кинжалом и длинным мечом соответственно, а Ынджи начала безумно стрелять огнем.

Я оставила применение силы на их усмотрение, собравшись с мыслями вместе с Рузефом и попытавшись вытащить Диего.

— Вы успокоитесь, если я дам вам свою магию?

— Разве вы этого не слышали? Они убьют сэра Диего, как только Леди даст им магическую силу!

Верно. Они собирались отправить Диего на тот свет. Рузеф выглядел так, как будто очень сожалел о Диего.

Я обдумала слова Рузефа и снова посмотрела на дерево. Енох, Кайден и Ынджи вели ожесточённую битву с деревом. Я только что вспомнила, как дерево указывало на Диего и говорило что-то о «Грязном, чёртовом роде».

Может быть, это как-то связано с семьей Диего. Так же, как Кайден был доставлен сюда из-за семьи, у каждого, возможно, были свои причины быть выбранным в качестве жертвы помимо магии.

— Но почему, если это материнское лоно демонов, то оно выглядит так, будто создано путём соединения человеческих душ? — Рузеф поднял вопрос, который проникает в суть дела.

— Верно… вы сказали, что видели и других подопытных. Которые выглядят как эти духи. В бункере было нечто подобное.

— Это тоже было в бункере?!

— Да, там были скелеты, и все они были одеты в боевую форму, использовавшуюся в битве при Ромализане.

— Что?! Если это боевой костюм битвы при Ромализане… Священники и волшебники, — лицо Рузефа посинело.

— Я думаю, что это произошло из-за накопления душ. Кроме того, у этого дерева есть сила развивать монстров в более мощные существа…

Призраки подопытных способствовали эволюции демонов. Это довольно странное явление. Разве у них нет желания убить Дженаса и уничтожить этот остров?

Если само это дерево-призрак обладает огромной магической силой, и именно поэтому хочет и мою…

— О, Мэг. Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе, как выжить на этом острове? На восточной стороне Северного острова есть нечто, что является матерью демонов. Если ты избавишься от нее, монстры, вероятно, перестанут эволюционировать.

Вопрос в том, может ли верить в то, что говорит Дженас.

— Энергия вокруг необычайна. Если это души с огромной обидой на эксперименты, конечно у них есть желание разрушить острова. Я думаю, что это и есть цель этого дерева – развить демонов.

— В этом есть смысл.

— Я думаю, что им нужна моя магия, потому что они хотят больше силы. Но если мы уничтожим материнское тело, то разве остров не разрушится?

— Я думаю, что мы точно должны избавиться от этого, но как разрушить? — Рузеф наморщил лоб, оглянулся на дерево и выпалил конец своих слов. Рузеф, который долгое время молчал, глядя на дерево, спросил меня нехарактерно тихим и искренним голосом. — Леди, вы верите в Бога?

— Нет, я в него не верю.

Не слишком ли твёрдо я ответила? Но Рузеф равнодушно продолжил:

— В Империи много обиженный душ. Они есть везде, где живут люди. В Святом Престоле даже есть отдельный отдел, который ими занимается, — я сразу поняла, что имела в виду Рузеф. В моей прошлой жизни были группы или организации, которые этим занимались. — Сочетание мощной энергии, священного сосуда и штормовой погоды, подобной сегодняшней, может успокоить и заманить в ловушку даже эту массу призраков. 

— Что такое священный сосуд?

— Я священный сосуд.

— …что?

— Я стану сосудом и помещаю все эти души в своё тело.

http://tl.rulate.ru/book/65370/2338490