Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 130. Отравление ядовитым газом (16)

Глава 130

* * *

Асдаль проснулся, потому что ему стало не по себе от грубых движений. Он мог видеть, как голубое небо движется в его поле зрения.

Бзз~

Бззз~

Его тело задрожало и затряслось. После поспешного движения он издал стон боли. Боль в спине была ужасной. Возможно, это было правда, что кость сломана.

— А! Вы проснулись? — сверху донесся голос Юанны. Она посадила его на огромный лист и тащила за собой. — Ха. Я так устала, что думала о том, что умру.

Асдаль чувствовал к ней благодарность и жалость, поэтому попытался встать.

— Не беспокойтесь. Я брала всю вашу еду. Поэтому вы наверняка сейчас слабы, — Юанна вздохнула и отговорила его.

Асдалю стало несколько стыдно, и он покраснел:

— Спасибо вам за вашу помощь. Вы спасли мне жизнь.

— Ну, вы должна быть благодарны за то, что я спасла вам. Теперь вы должны мне две жизни.

— Я верну вам деньгами.

Юанна рассмеялась над его твёрдым ответом:

— Да, я с нетерпением жду этого.

Асдаль повернул голову и посмотрел на то место, где почувствовал боль. Это было похоже не на перелом поясничных позвонков, а на перелом в верхней части живота.

— Леди Флонэ говорила, что это ребро?

Маргарет получила ту же травму на днях. Именно тогда она сказала, что нужно было защитить спину чем-нибудь твердым.

Асдаль был одет в домашнюю одежду, а не в униформу, поэтому не было куртки, которая плотно поддерживала бы его талию.

— Когда сломано ребро, лучше больше ходить, чем отдыхать. Не волнуйся.

Маргарет сказала об этом Еноху, который в то время пытался отложить расписание из-за неё.

— А? Почему вы встали?

Юанна изо всех сил тянула лист, на котором он лежал, и посмотрела на него с любопытством.

Асдаль встал со своего места и оглянулся на неё. Затем прищурил лоб от нарастающей боли:

— У меня те же симптомы, что и при ранении Леди Флонэ раньше. Расположение травмы аналогично. Разве она не сказала тогда, что лучше больше двигаться?

Только тогда Юанна заговорила с понимающим выражением на лице. Она подперла подбородок, выглядя серьёзной и погружённой в свои мысли:

— Леди Флонэ действительно много знает.

Услышав её бормотание, Асдаль согласился сто раз:

— Мне было интересно, была ли это та Леди, которую я знал. Как будто она скрывала то, что видела.

Юанна заинтересованно сверкнула глазами:

— Как и ожидалось, было бы лучше встретиться с Леди Флонэ как можно скорее.

Асдаль полностью согласился с ней. Казалось, трудно выжить без Маргарет на этом острове. Без помощи Маргарет он мог бы умереть давным-давно.

Но как он обращался с ней до сих пор? Разве не подозревал и не давил каждый раз? Оглядываясь назад на прошлое, он понимал, что ничего не смог бы сказать на побег Маргарет, потому что она не хотела видеть его.

Асдаль тихо вздохнул. Это все его карма, так что он ничего не мог с этим поделать. Даже если Маргарет, с которой он когда-то встретится, выразит гнев и презрение, ему придётся это терпеть. Он бы сомневался в Маргарет, даже если время повернулось вспять.

Асдаль огляделся, двигаясь так осторожно, как только мог:

— Мы прибыли на Северный остров?

— О, да. Только что.

Услышав слова Юанны, Асдаль наконец понял, что длинная дорога за его спиной – это единственная дорога, соединяющая Северный и Южный острова.

Затем Юанна достала из кармана карту и развернула её, чтобы осмотреть местность:

— Ну, я думаю, что здесь где-то есть припасы, может, возьмём их и двинемся на запад? Это довольно близко отсюда.

Асдаль тоже глянул на карту. Как она и сказала, слово «припасы» было отмечено на восточной стороне Северного острова. Это было очень близко к тому месту, где они находились, поэтому он подумал, что неплохо было бы заглянуть туда.

Они и раньше находили припасы на Южном острове. Однако было немного вещей, которые можно было использовать, из-за того, что они мало чем могли пользоваться. Кроме того, некоторые вещи им пришлось выбросить, потому что до недавнего времени они находились перед болотом.

— Я думаю, что важно собрать как можно больше припасов, чтобы сбежать. Жаль, что у меня нет оружия.

Когда он услышала, как Юанна бормочет себе под нос, Асдаль уставилась на её лицо.

— Вы говорите так, как будто знаете, как сбежать.

Услышав слова Асдаля, Юанна подняла глаза. Она посмотрела на него всё ещё с задумчивым выражением на лице и спокойно ответила:

— Я знаю, что есть выход из хижины проклятого ребёнка. Нам нужно оружие, чтобы добраться туда.

— Проклятый ребёнок? — услышав ответ Юнны, Асдаль нахмурил брови.

Снова. Снова, снова неизвестность.

Асдаль на мгновение взглянул на её лицо с встревоженным лицом. И осторожно стал подбирать слова:

— Я всегда хотел спросить вас кое о чём…

— Спрашивай, — Юанна спокойно пожала плечами. Она выглядела так, как будто действительно готова была ответить на что угодно.

В это время Асдаль решил расспросить обо всём, что его интересовало:

— Я хочу знать, почему вы поменялись. Не говорите «нет». После того, как Леди Флонэ упала в реку, Святая внезапно изменилась.

— …

— Вы что-то вспомнили? Что вы знаете?

Это было тогда.

Гуа-а-а-а-а~

Вдалеке раздался странный звук.

Асдаль и Юанна, которые смотрели на карту, одновременно подняли глаза. Была середина дня, когда солнце плавало в палящем зное. Было ясно, что поведенческая модель монстров меняется. Демоны теперь появлялись в середине дня.

Однако странный звук, который только что был услышан, был очень чудаковатым, и они никогда не слышали его на Южном острове.

Лицо Юанны постепенно бледнело. Посуровев, она повернула голову и посмотрела на Асдаль:

— Боже… я забыла, что демоны эволюционируют…

— Что это значит?

— Первоначально демоны появлялись только посреди ночи.

— Что?

— И как раз перед тем, как повернуть время вспять, они начали появляться перед началом заката.

Асдаль нахмурил брови, не понимая, о чём она говорит. Повернуть время вспять? Что она имела в виду? Однако Юанна, похоже, не хотела подробно объяснять. Она продолжала бормотать, как будто разговаривая сама с собой:

— Дело не только в этом. Их форма также изменилась.

Что?

Асдалю было о чём спросить, но Юанна дрожащей рукой схватила его за руку, и он более не смог задать вопросов:

— Ваше Высочество. Это голоса демонов. Мы должны убежать.

Но они продержались недолго, прежде чем наткнулись на стаю демонов, о которой только что говорили.

Они имели чудаковатую форму.

«Гора за горой». (П\п: Препятствие за препятствием)

Асдаль подумал об идиоматическом выражении, которое часто использовала Маргарет, и грубо тряхнул головой. Возможно, на этот раз будет действительно трудно выжить.

* * *

Я пришла в себя на пушистой кровати. Я даже не знаю, сколько времени прошло. Моя голова была очень ясной, и я чувствовала себя очень отдохнувшей. Я поняла, что было неудобно двигаться, когда попыталась переместить на другой бок.

— Ухм.

В моем ухе послышался низкий сонный голос.

Только тогда я широко раскрыла глаза. В поле зрения появились рельефные мышцы и гладкая обнажённая кожа.

Хух.

Я думала, что прошлой ночью мне приснился сон.

Но это был не сон.

Подожди-ка… это был не сон?

Я вскочила на ноги. В постели Кайден и Енох спали со мной раздетыми.

Я не знаю, как Енох и Кайден нашли бункер. Я огляделась, но не увидела Рузефа и Диего.

Двое мужчин спали, даже не замечая моих движений. Похоже, что они оба очень устали, как и я. Это было понятно, потому что прошло почти полгода с тех пор, как была возможность спать в постели.

Кайден есть Кайден, но я никогда не видела, чтобы Енох так глубоко засыпал. Я никогда не видела, чтобы он засыпал как следует на этом острове, и не могу поверить, что он даже не заметил того, что я проснулась.

Я смотрела на его лицо с закрытыми глазами и аккуратно убрала растрёпанные волосы со лба. Затем провела большим пальцем по лбу.

Почему его кожа такая гладкая?

Медленно опустила руку, провела по переносице и остановилась на мягких губах.

Внезапно я вспомнила вчерашний поцелуй и резко отпустила руку.

Угх.

Затем большая рука Кайдена протянулась сзади и обхватила живот. Он протянул руку, пока спал, и обнял меня.

Я оглянулась на него. Ты выглядишь таким красивым, когда спишь. Возможно, это было из-за его чистых белых волос и красивого лица, но он действительно был похож на ангела.

«Но разве Кайден не говорил, что он устойчив к ядам?»

Судя по воспоминаниям прошлой ночи, он определённо выглядел отравленным. Я думаю, было сказано, что только низкая температура тела неотравленного человека обезвреживает ядовитые вещества цветка Тентатионема…

Учитывая, что даже Кайден, у которого есть иммунитет, был под действием пыльцы, кажется, что это был не обычный яд.

Затем я снова вспомнила глубокий поцелуй, который разделила с ними, и закрыла лицо обеими руками. Это был мой первый поцелуй в жизни, но я не могла поверить, что сделала это неосознанно! Это несправедливо!

«Проклятый Дженас».

Если бы не Тентатионем, я могла бы удержать его. Мне пришло в голову, что цветы здесь были установлены Дженасом, поэтому их не могла коснуться Аната.

Конечно, не похоже было, что будет легко получить доступ к двери, если это был яд, вызывающий такой сильный отравляющий эффект. Кроме того, открыть эту дверь так легко не получиться.

Я убрала руку Кайдена с живота и встала с кровати в полусонном состоянии. Может быть, из-за того, что прошлой ночью я потратила слишком много энергии, то чувствовала слабость во всем теле.

Я не знаю, как это произошло, но моя одежда была в ужасном состоянии. Белая футболка была растянута и порвана, что было довольно некрасиво. Было неудобно, потому что одежда была испорчена ядовитым газом.

В одном углу комнаты на вешалке висела одежда.

«Прекрасно».

Мужчины могли быстро подобрать себе одежду из того, что висело. Единственное, что я могла использовать на этот раз, была укороченная футболка, так что у меня не было выбора, кроме как надеть эту белую укороченную футболку с короткими рукавами.

Тем не менее, здесь был один джемпер, так что я могла надеть черный джемпер поверх укороченной футболки. Единственными брюками, висевшими на вешалке, были джинсы, поэтому я решила оставить брюки-карго.

Затем Ынджи, которая спала на ковре, открыла глаза. Малышка, которая была удивлена, увидев меня, ползала и кружила вокруг меня.

Я улыбнулась, погладила её чешую и посмотрела на мужчин, спящих на кровати. Как раз вовремя, когда Енох заворочался в постели. Кайден всё ещё был в стране грез:

— Маргарет…

Это был глубокий, низкий голос, словно человек только вышел из глубокого сна.

Енох сел на кровати, а потом провёл руками по лицу. Затем он погладил рукой подбородок, поднял брови и посмотрел на меня:

— Почему ты уже встала?

У него были томные глаза, возможно, потому, что он только что проснулся. Поскольку он снял рубашку, была довольно чувственная атмосфера.

http://tl.rulate.ru/book/65370/2336847