Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 16. Похититель одежды на отдалённом острове (1)

Глава 16

Енох выразил свои внутренние чувства, как грешник, исповедовавшийся перед священником.

— Даже в детстве, когда я яростно соперничал со своими братьями и когда потерял своих людей на поле битвы, никто не сказал мне: «Остановись, все будет хорошо». Может, мне нужны были эти слова.

Я спокойно выслушала его признание.

Маргарет прекрасно знала, как трудно Еноху взойти на трон Наследного Принца.

До сих пор у Еноха не было времени отдыхать. И некому было его утешить, спросив, тяжело ли ему, и сказать, что все будет хорошо, если он остановится.

Более того, страдания от последствий войны тоже были своего рода травмой, и помочь ему было некому.

— Как я уже говорил, это был припадок после окончания войны. У меня сильные воспоминания о потере многих товарищей в битве при Ромализане, поэтому, когда я вижу кровь, я схожу с ума. Но ничего страшного, если это будет небольшая рана.

Кажется, что его кнопка захвата не спускается из-за небольшой ранки. Какое облегчение.

— Думаю, если и были какие-то слова, которые могли бы контролировать мои припадки, это могли быть слова, которые ты сказала тогда.

Мне казалось, что я слышала то, чего не должна была слышать.

«Никто не знает, что такой идеальный мужчина хочет, чтобы его контролировали».

В оригинальной истории Юанна решила эту проблему с помощью физической любви, но теперь, когда я это вижу, кажется, что это не было фундаментальным решением травмы.

Я спросила его:

— Приятно иметь «контрольные слова». Я помогу тебе, но, постарайся избегать ситуаций, когда ты видишь кровь. Хорошо?

Енох кивнул.

— Мне жаль.

— Прекрати говорить это. Это не твоя вина.

При моих словах Енох снова закрыл рот с виноватым лицом.

Он отложил сломанную деревянную палку и небрежно порылся в аптечке рядом со мной.

— Какое лекарство ты накладывала на синяк?

Лекарство от синяков? Были ли еще места, где он пострадал? Я поспешно порылась в аптечке и достала мазь. Я собиралась сказать, что нанесу, но он взял мазь у меня из рук.

— Если взглянуть еще, то это все равно странное лекарство.

После того, как Енох посмотрел на мазь и пробормотал, он сел на одно колено передо мной. Затем он открыл крышку, взял мазь пальцами и протянул мне руку.

Я испугалась и запрокинула голову, Енох нахмурил лоб.

— По-почему?

— Ты не думаешь, что здесь тоже нужно применить это лекарство?

Енох намазал мне щеку мазью.

Лицо Еноха было так близко, что я затаила дыхание, не замечая этого.

В отличие от грубого подхода, он обрабатывал синяк рукой очень осторожно и довольно мягко.

На самом деле это не была мазь от синяков, но я не решалась сказать это вслух. Потому что Енох, казалось, был очень сосредоточен на этом действии.

Почему-то я подумала, что не стоит нарушать эту атмосферу.

На самом деле, я не могу сказать, что мне это не интересно. С таким красивым лицом передо мной, как я могла не восхищаться им?

— Ой.

Я нахмурилась, когда его пальцы коснулись слегка глубокой раны.

— Что еще сделал этот человек?

Спросил меня Енох с очень серьезным лицом. Казалось, он действительно убил бы Кайдена, будь он перед ним. Почему ты слишком остро реагируешь?

— Это все. Я пнула его и сразу убежала. Затем я споткнулась о камень, упала и потеряла сознание. Когда я проснулась, был закат.

Пока я продолжала говорить, Енох облизнул губы, как будто ему было что сказать.

Но слова, которые наконец вышли, были:

— Даже не думай ходить в одиночку, пока мы не сбежим с этого острова.

Вот и все.

Я тихо кивнула.

— Хорошо.

Конечно, это ложь.

С тех пор, как я встретила Кайдена, я не могла чувствовать облегчения, просто находясь рядом с Енохом.

Я должна найти некоторые подсказки относительно местоположения бункера. 

6. Похититель одежды на отдалённом острове

Во время восполнения влаги только кокосовой водой у меня заболело горло, и я пролежала несколько дней.

Енох не спал всю ночь, чтобы заботиться обо мне. Но если честно, это просто расстройство желудка. Другими словами, в особой заботе я не нуждалась.

Шло время и мое состояние улучшилось, я пришла в себя и решила пить очищенную воду.

К счастью, если пройти через чащу около 100 м от пещеры, там будет небольшая долина.

Пока Енох ходил на охоту, я взяла две пустые кокосовые скорлупы и направилась в долину.

Причина, по которой я пошла, когда его не было здесь, заключалась в том, что он сходил с ума, когда видел это.

Он чрезмерно защищал меня, ведя себя так, как будто я серьезно больна.

— Я рада, что Енох начал мне доверять.

Вот почему мои шансы умереть уменьшились.

Если исходный неизменный закон не применим, его все же стоит попробовать. В отличие от оригинала, я могла бы выжить.

— Подожди, но я переживаю такие тяжелые времена, так что я думаю, что Енох не изменится только потому, что он встретит главную героиню позже, не так ли?

Черт. Это горько-сладко, но такую возможность следует учитывать. Если он действительно собирается так себя повести, как в оригинальной работе, мне следует бежать прямо в бункер.

— До этого мне нужно найти местонахождение бункера.

Я на время отложила свои мысли о Енохе и налила воду долины в кокосовую чашу.

Чаша с водой из долины находится на возвышенности, а пустая — внизу. Затем длинный кусок ткани соединяется с двумя кокосовыми мисками разной высоты.

Вода долины из верхней чаши начинает медленно течь через ткань в пустую чашу внизу.

Если я оставлю так на полдня, очищенная вода будет собираться в пустой ёмкости. Если прокипятить собранную воду один раз, я могу пить чистую питьевую воду.

Я была очень счастлива, потому что сорочка, которую носила внутри моего платья, была сделана из хлопка. Несмотря на то, что мое платье в беспорядке, оно очень помогает выжить.

Ближайшая цель, которую мы с Енохом поставили, заключалась в том, чтобы восстановить выносливость и повысить навыки выживания.

Поиск бункера на время отложила. Я могу делать все, что угодно, когда мое тело будет здоровым.

Закончив процесс очистки воды, я вернулась в пещеру с кокосовой чашей, наполненной чистой водой.

В то же время Енох вернулся с рыбой, на которую он охотился.

— Разве я не говорил тебе отдыхать?

Он посмотрел на чашу из кокоса в моей руке и нахмурился.

— Чтобы выжить, нужно пить.

Енох держал рот закрытым, как будто ему нечего было сказать.

Во всяком случае, это слишком необычно. Енох был чрезмерным опекуном, как будто заботился о своей беременной жене.

Я покачала головой и попыталась войти в пещеру с Енохом, но остановилась у входа в пещеру.

Это произошло из-за человека, лежащего перед пещерой.

Я посмотрела на серебристые волосы лежащего мужчины и рефлекторно положила руку на свою ушибленную скулу. И лицо Еноха, когда он его увидел, было ужасно искажено.

— Этот ублюдок.

Я не знала, что такое пошлое слово выйдет из уст Еноха. Его взгляд на лежащего человека был необычным.

Я посмотрела в глаза Еноха и повернулась к лежащему мужчине. В правом ухе серьга.

Как и ожидалось, это был Кайден.

— Маргарет.

Енох схватил меня за руку, когда я посмотрела на Кайдена, держа в руках драгоценную кокосовую чашу, наполненную очищенной водой.

Енох озабоченно посмотрел на мою щеку.

— Твои синяки… это из-за этого ублюдка? Владелец кулона?

На первый взгляд, глаза Еноха, казалось, оставались спокойными, словно он придерживался здравого рассудка. Однако в его голосе была легкая злость, поэтому я не могла понять, какое было у него настроение.

— Да.

Коротко ответила я.

Я посмотрела на небо.

У меня нет часов, поэтому я проверяла время, каждый раз глядя на небо вот так, но теперь я в какой-то мере к этому привыкла.

Красная тень солнца распространилась, как остаточное изображение, окрашивая небо в сумерки.

— Думаю, скоро стемнеет. Нам нужно действовать быстро. Но этот человек…

«Просто оставить его? Или связать его?»

В глубине души я хотела сказать это,

— Лучше связать его.

Енох сказал то, что я хотела сказать.

Енох добавил:

— Он может быть опасным человеком, разве мы не должны быть бдительными?

— Фу.

Затем Кайден внезапно застонал от боли. Я посмотрела на него с удивлением.

Тот, кто лежал, внезапно протянул мне руку, как будто во сне разговаривал. Сильная рука Кайдена схватила меня за запястье.

— Ой.

Я чуть не упала. Если бы Енох не обнял меня за талию, я бы ужасно покатилась по земле.

— Ты в порядке?

Над моей головой раздался обеспокоенный голос Еноха. Его сильная рука крепко обняла меня.

http://tl.rulate.ru/book/65370/1780395