Готовый перевод Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями: Глава 4. Не могу поверить, что меня киданули на этом ужасном острове (3)

Глава 4

— Он даже не был похож на обычного волка.

Ответила я на слова Еноха. То, что это был монстр было несомненно, но я не могла показать, что хоть что-то знаю обо всем этом.

— Плохо, что рядом не было меча.

Я услышала тихий шепот, говорящий: «Если бы я использовал меч, мне не пришлось бы применять силу».

И после этих слов я вспомнила один момент.

«Это верно. Мана и божественная сила не работали на этом острове».

Здесь нельзя было использовать меч, магию и божественную силу. Так что выживание при помощи физической силы было необходимостью.

Тем не менее, главные герои обладали отличными физическими качествами и хорошо охотились, поэтому не думаю, что у них были какие-либо проблемы с едой. Учитывая безжалостную сверхъестественную способность Еноха побеждать монстров, казалось, не было необходимости беспокоиться об отсутствии меча.

— …Я не думаю, что Леди понимает о чем я.

Енох закончил замечанием, которое, кажется, игнорировало мои умственные способности.

«Недавно я так нахваливала тебя после победы над монстром, а ты так со мной поступаешь».

Нужно перетерпеть это. Как говорится, перетерпев три раза можно избежать убийства.

— Я не знаю, кто и почему оставил нас двоих здесь. Почему это должны были быть именно Леди и я, а не кто-то другой? Это подозрительно…

Енох притих к концу монолога. Кажется, он снова сомневается во мне.

— Если бы я намеревалась похитить Ваше Высочество, я бы заперла Вас в тихом особняке, а не в этой опасной глуши.

Я изо всех сил пыталась убедить его в том, что безобидна, но это звучало так, как будто я действительно думала о его похищении.

Молчание Еноха затянулось. Я была смущена неловкой паузой и решила, что стоит объясниться.

— Конечно, я никогда об этом не думала. И конечно, я никогда не думала о том, чтобы опробовать это на практике.

Невнятные предложения стали длиннее. Даже я думаю, что это нелепое оправдание, так что я не знаю, поверил ли в это Принц.

Не услышав ответа, я оглянулась и увидела как он лежит, задумчиво глядя в небо.

Даже его профиль выглядит фантастически.

Мир так несправедлив. Я собрала волосы, которые спускались мне на грудь, и сжала их.

— Яркие платиновые светлые волосы…

На самом деле Маргарет тоже была очень хорошенькой. Только с точки зрения внешнего вида она была признаны самой красивой девушкой в Империи.

Но внешность омрачалась ее эксцентричным характером.

Долго вглядываясь в свои волосы, я спросила Еноха: — Похоже, здесь действительно никого нет, верно?

— Мы этого еще не знаем точно. Но думаю, что все так и есть. Если только это не остров.

Мужчина, казалось, убеждал самого себя. У него тлела надежда о том, что мы были не там.

Но если я сейчас именно в том романе, то мы взаправду на острове. В вдобавок ко всему, оно необитаемый. Но я не могла сказать об этом, поэтому глубоко вздохнула.

— Неважно, сколько я об этом думаю, это странно.

Я встала и села рядом с Енохом.

— Не думаю, что это похищение.нас похитили. Но если это действительно так, то за этим обязательно скрывалась определенная цель, поэтому нас не могли просто оставить на пляже.

Енох последовал за мной и спокойно сел. Он ничего не сказал, просто казался очень потерянным.

Он думает о Принце Родбане? Казалось, он подозревал, что это может быть делом рук, которые причинили ему боль.

Однако я знаю, что на острове есть Наследный Принц королевства Гестия, Капитан Гвардии Империи, Великая Святая, Архиепископ и даже Архимаг.

«Здесь собраны все великие люди Империи».

Не думаю, что целью был только Енох. Самое странное, что Маргарет, юная аристократка, оказалась с ними.

Я скрестила руки на груди и спросила его с полной серьезностью: — Вы можете что-нибудь предположить? Чем Вы занимались до того, как попали сюда?

Енох нахмурился. Возможно, ничего особенного не было, но он какое-то время выглядел неловко, после покачал головой и сказал.

— Я работал.

— Где?

— В кабинете Императорского дворца.

— А как насчет того, что было перед работой?

— До… Я тоже работал.

— Нет, я имела в виду то, чем Вы занимались до того, как начали работать. Вы, должно быть, ели или встречались с людьми.

Енох озадаченно посмотрел на меня в ответ на мой вопрос. Впервые увидела у него такое выражения лица после того, как встретила.

— Я не ел. За моей спиной уже выстроилась стена из документов, поэтому я просто взял фрукты в офисе.

— Значит ли это, что Вы сразу начали работать, даже не позавтракав?

Енох не ответил на мой вопрос. Тишина была продолжительной. Он ускользнул от пристального взгляда, возможно смутившись.

— Тогда что насчет предыдущего дня?

— Я проснулся утром, быстро поел в офисе, провел заседание в кабинете министров, присутствовал на совещании и продолжил работать в офисе.

Он был ужасным трудоголиком. Похоже, его загруженность работой была больше, чем у корейцев, чью занятость на работе нельзя назвать небольшой.

Ли Чжин Чжу, 27-летний обычный офисный работник, сожалеет. Должно быть, именно это ключ к успеху и возможности стать Наследным Принцем.

— Разве Вы не выходили? Не встречали никакого постороннего? Вы недавно сталкивались с кем-то подозрительным?

Енох нахмурился, как будто ему не понравился шквал вопросов.

— Я чувствую себя так, словно меня допрашивают.

— Это допрос.

Енох скрестил руки на груди с явным недовольством. Затем наклонил голову и уставился на меня.

— Если это допрос, я думаю, пришло время отвечать и Вам, Леди.

— Вы еще не ответили на мои вопросы.

Куда ты засобирался? Когда я твердо, не отступая, встала перед ним, он вздохнул и заговорил спокойным тоном.

— Я никогда не встречал подозрительного постороннего человека. Я не помню, чтобы выходил из Императорского дворца почти месяц, потому что это был напряженный сезон из-за конца года.

У Еноха на лице отобразился сложный спектр эмоций.

Я думала, что моя жизнь не была веселой, но, когда я вспоминаю об этом, чувствую, что провела не особо плодотворную жизнь. Все офисные работники такие.

— Что делала Леди?..

— Я…

Я снова закрыла рот, просматривая воспоминания Маргарет.

Никогда нельзя признаваться в том, что я в одиночестве крутилась в особняке со своим портретом. Меньшее чего бы мне сейчас хотелось, так это получить неприятный взгляд, признавшись в правде.

— Я наслаждалась чаепитием в гостиной особняка Флонэ. Как Вы можете видеть по моему наряду, все это время была в помещении.

На самом деле на мне было домашнее платье и туфли на плоской подошве.

Вырез платья был украшен золотыми рыбками, а на рукавах и подоле платья было много кружев. Кроме того, крупные ювелирные украшения, которыми был отделан вырез, оказались довольно громоздкими.

Это определенно мне не подходит.

— Среди людей, которых я недавно встречала, подозрительный человек… Я не знаю. Я встречаюсь со многими людьми, потому что общительная. Трудно сказать, кто был подозрителен среди всех их.

На самом деле, это была скорее сила семьи Герцога Флонэ, чем общительность.

Маргарет не пользовалась популярностью из-за своего придирчивого характера. Похоже, что у Еноха были похожие мысли, но он не осмелился указать на это.

В конце моих слов снова воцарилось неловкое молчание.

Звук ритмично разбивающихся волн, доносился сквозь тишину.

Солнце уже полностью село, и темнота глубоко опустилась. Луна, пугающе взошедшая над черным морем, была очень яркой.

Енох тихо заговорил:

— Кажется, пока рано спешить с выводами.

Верно. Прежде всего, завтра нам придется подняться на возвышенность и выяснить, где мы находимся.

— Прежде всего, нужно беречь свои силы. Лучше лечь спать. Завтра предстоит сложный день.

Енох кивнул, соглашаясь с моими словами.

Вскоре мы легли спинами друг к другу.

Я подумала убежать, пока он спит, но быстро отказалась от этой идей после мысли о монстре, с которым столкнулись днем.

Прежде всего, я должна завтра подняться на гору с Енохом и разобраться в ситуации, прежде чем убегать. Мне нужно тщательно поработать над планом.

«И кто знает, может быть, когда я открою глаза завтра утром, я буду лежать на кровати в комнате. А это всего лишь длинный сон».

Я засыпала с такими обнадеживающими ожиданиями. Зловещие идеи были задвинуты в потаенные закутки сердца.

Прошла первая ночь на незнакомом пляже.

* * *

К сожалению, все это не было сном. Открыв глаза, я была там же, где вчера и заснула.

Вечером температура была настолько низкая, что я думала могу умереть от переохлаждения, так как рядом не было никакого костра.

Мне повезло сейчас, но нельзя быть уверенной, что также будет и потом. Зажигалки, чтобы разжечь огонь, не было, но я должна была как-то найти способ.

Я встала, дрожа от холода, и что-то, прикрывающее мое плечо, упало.

Это был жакет с золотистыми плечами.

— Вы, должно быть, проснулись.

Когда я повернула голову, Енох смотрел на меня, скрестив руки на груди. Будто наблюдал за мной всю ночь.

http://tl.rulate.ru/book/65370/1762247