Готовый перевод Going to Another World on Your Own! ～a Story That Begins With a Not-so-Sweet Upbringing / Отправился в другой мир самостоятельно! ～История, которая начинается с не очень хороших обстоятельств: Глава 39: Дни игровой концентрации

Тауро должен был учить принца реверси раз в неделю, но внезапно это стало три раза в неделю.

Принц настоял на этом.

В остальные дни старшие дворяне и их дети были разделены на несколько групп и обучались в разные дни недели.

Поначалу Тауро волновался.

Люди, которых он обучал, были десятилетними детьми, тем более дворянами.

Он не думал, что они воспримут его всерьез, но тот факт, что он учил и старших дворян, самого премьер-министра и пятого принца, Флеу, стал на руку, и мало кто возражал.

Однажды он учил принца.

Как обычно, они играли друг против друга и обсуждали личную ситуацию принца.

- Я полуэльф, поэтому меня считают еретиком. Но причина, по которой со мной не обращаются грубо, в том, что моя мать - эльфийская королевская семья союзных народов. Но если меня не примут все, то я навсегда останусь изгоем. Вот почему я хочу выиграть эту игру Реверси у премьер-министра Барриеры и сделать так, чтобы все меня узнали.

Это было неожиданное признание принца.

- Что ты хочешь сделать?

Тауро хотел узнать истинные намерения принца.

- Не знаю, я не хочу быть наследником. Мой брат - великий человек, и было бы хорошо, если бы я мог помогать ему в будущем. Но я хочу иметь одно дело, которое я могу делать лучше других, чтобы у меня была уверенность.

Понятно. Вопрос победы над премьер-министром - это не просто вопрос соперничества.

С этого момента руководство Тауро стало еще более энергичным, а способности принца значительно улучшились.

За это время с Тауро произошло много событий.

Во-первых, ему поменяли карету.

Королевская карета была слишком заметной.

В то же время ему пришлось сменить постоялый двор.

Регулярный заезд королевской кареты еще больше изменил отношение трактирщика.

Вначале трактирщик был вежлив, потому что их представила торговая компания "Гарфиш", один из их клиентов. Но когда прибыла королевская карета, трактирщик почувствовал, что что-то не так, и переселил Тауро и его друзей в лучшие комнаты, а сам трактирщик стал прислуживать Тауро.

Тауро почувствовал, что больше не может там оставаться, и сменил трактир под предлогом переезда в место неподалеку от королевского замка.

- У трактирщика было очень грустное выражение лица, - сказала Мина, как будто вспомнила.

- Прости, но я не могу не сменить постоялый двор, если он так со мной обращается.

Тауро горько улыбнулся.

На нынешнем постоялом дворе меня консультировал помощник принца Себас, и я сам выбирал постоялый двор, так что отношение к клиентам было нормальным.

Я подумал, что это хороший трактир, который не меняет своего отношения в зависимости от клиента, и они не выглядят неловко даже при странном сочетании десятилетнего ребенка и сопровождающего.

Однако, поскольку это была гостиница высокого класса, расположенная недалеко от королевского замка, плата за проживание была очень высокой, но Себас был достаточно предусмотрителен, чтобы заплатить за нее от королевской семьи через торговую компанию Гарфиш.

Себас, такой способный!

Это прозвище, которым Тауро, не знавший его имени, просто называл и называл его мысленно, но однажды, когда он выразил свою благодарность за знакомство с трактирщиком и плату за проживание, он просто сказал: "Себас-сан".

Себас был лишь условным именем.

Мужчина странно посмотрел на него.

- Я не помню, чтобы называл свое имя вам, Сауто-сама, но разве его высочество сказал вам?

…Так это действительно Себас?

У Себаса было любопытное выражение лица, у Тауро - удивленное, а Мина не понимала, что происходит.

Сложилась странная атмосфера, но Тауро решил сказать, что слышал это от принца.

http://tl.rulate.ru/book/65013/1782004