Готовый перевод Stuttering Big Boss’s White Moonlight / Белая луна для большого босса: Глава 49

Глава 49

Коридор был полон шума, и Гу Мяо услышал голос Рози издалека.

- Чучу, давай пойдем в столовую, чтобы купить что-нибудь, когда закончатся занятия по физике.

Он не слышал, что сказала Чен Чу, но красная отметина перед ним, казалось, выгравировалась на сиденье. В спешке Гу Мяо переставил свой чистый стул на место Чен Чу.

Когда Чен Чу и Рози вошли в класс, Гу Мяо со странным выражением лица сидел прямо, держа в руке салфетку. Чен Чу слегка опустила глаза и увидела светло-красную отметку, скрытую на тканях. Она поспешно взяла Гу Мяо за руку и неоднократно спрашивала:

- Что с тобой? Ты поранился?

Но в следующую секунду Гу Мяо отдернул руку, как будто его обжигали, его пальцы слегка дрожали, а его бледное лицо покраснело:

- Нет… всё… нормально.

Он нервничал и снова заикался.

Чен Чу опустила лицо, в её ярких персиковых глазах загорелся свет подозрения. Она сжала губы и подошла к нему, только чтобы найти светло-красную отметину на своем сиденье.

«Что случилось? Даже представлять не хочу, откуда эта кровь!» - испугалась она.

Девушка подняла глаза и наткнулась на избегающий взгляд парня, и в ее сердце внезапно возникли какие-то странные мысли.

- Я… я… в порядке, - снова повторил он.

Когда Чен Чу увидела красные уши Гу Мяо, она ещё больше начала сомневаться в правдивости его слов. Она села с печальным взглядом, осторожно посмотрела на Гу Мяо, затем повернула голову назад и открыла учебник, как ни в чем не бывало.

Класс был полон шума, Чжоу Ран и Рози, сидевшие сзади, по какой-то причине поссорились. Но ни Чен Чу, ни Гу Мяо не разговаривали.

Сложно сказать, сколько времени это заняло, Чен Чу подняла глаза, несколько напряженно поджала губы и мягко сказала:

- Обрати внимание на свое тело.

Гу Мяо был удивлен её внезапным беспокойством. Он все еще был погружен в пульсацию, его руки просто соприкоснулись с её, когда девушка его схватила, а он долго не мог успокоиться. Но заботливые её слова по-прежнему не давали ему возможности сдержать свое сердце.

- Да… - он сказал низким голосом.

Чен Чу сцепила пальцы, подумала несколько секунд и добавила:

- Ешь больше фруктов.

В темных и тяжелых глазах Гу Мяо появился намёк на улыбку, и он мог вообразить что-то странное в сознании девушки. Но он не чувствовал себя смущенным, и даже слабый след удачи поднялся глубоко в его сердце.

К счастью, Чен Чу не заметила всего этого, и все еще радовалась жизни, заботясь о людях вокруг себя.

В классе глубокой зимой было холодно.

Гу Мяо подумал о красной и великолепной «крови» на сидении Чен Чу, и его гнев постепенно поднялся в сердце.

Никто лучше него не знает, что такое издевательства. Это было похоже на то, что бесчисленное количество рук толкнуло тебя в темную бездну. Он был подобен воздушному змею с изломанной линией, потерял способность обнимать голубое небо и мог только бесконечно падать.

Пока не появилась пара теплых рук, которые схватили его, снова завязали его оборванную нить, подарили ему солнечный свет и дали ему смелость жить.

И несмотря на его недостатки, он хотел защищать ее.

Глаза Гу Мяо наполнились глубиной, а лицо похолодело. Его тяжелый взгляд скользнул по людям в классе и, наконец, неожиданно поймал взгляд Сун Синью.

Глаза одноклассника излучали холод, Сун Синью напрягла руку, и нежная улыбка на её лице на мгновение застыла. Но в следующую секунду она снова улыбнулась, как ни в чем не бывало, и вернулась на свое место.

Только после школы Чен Чу подумала о помощи Линь Цифэна, прежде чем спросить его. Она наклонилась и достала бумажный пакет из-за угла стола, но обнаружила, что его дно залито ярко-красными пятнами.

Чен Чу осторожно открыла обувную коробку и обнаружила, что в обувной коробке было всё ярко-красное, а её белоснежные кроссовки покрылись пятнами.

Эти кроссовки купил Линь Цифэн.

Хотя Линь Цифэн имеет превосходное семейное прошлое, его родители не хотят, чтобы у него развивалась привычка тратить деньги впустую. Хотя у него обычно больше карманных денег, чем у обычных людей, они не позволяли ему тратить их по своему желанию.

http://tl.rulate.ru/book/64908/2367018