Готовый перевод Stuttering Big Boss’s White Moonlight / Белая луна для большого босса: Глава 31

Глава 31

Прозвенел звонок, и учитель вошел в класс.

Гу Мяо пришел в себя, встал, чтобы со всеми поприветствовать учителя. Присев обратно, он снова увидел в углу стола пару волосинок, которые на солнце приобрели теплый каштановый цвет. Видимо, когда Чен Чу поднималась, волосы застряли в стыке парты, вырвав несколько волосинок.

И снова Гу Мяо не удержался и протянул руку, тихонько взяв ее оторванные волосы, достал кусочек чистой бумаги и тихонько завернул их внутрь.

Сейчас у них начинался урок физики, и темя посвящалась электричеству, в чем Чен Чу не была сильна. В середине урока учитель попросил всех разделиться на группы по четыре человека, чтобы обсудить проблему схемы из книги.

Чен Чу и Рози обернулись назад к ребятам, держа учебники, и увидели Чжоу Рана, который тоже хмурился.

- Тоже не знаешь? - спросила его Рози.

Чжоу Ран покачал головой, Рози тоже не блистала умом, если не считать химии, все остальное оставляло желать лучшего. Чен Чу тоже плохо разбиралась в электричестве и покачала головой.

Трое учеников посмотрели друг на друга.

В классе было шумно, только в их углу царила тишина.

Чен Чу тихо подняла глаза и посмотрела на Гу Мяо. Он опустил голову, а его брови казалось изолировали парня от шумного класса.

И Чжоу Ран, и Рози знали, что он такой, и никогда не участвовали в каких-либо групповых обсуждениях, поэтому они вообще не планировали спрашивать его.

Но этого не знала Чен Чу. В последние несколько дней она обнаружила, что Гу Мяо стал с ней более контактным, поэтому она всегда разговаривала с ним. Вот и сейчас она засыпала его вопросами. Услышав ее бесконечные вопросы, молодой человек всегда опускал глаза, но все равно пытался ей ответить. Чен Чу думала, что он готов открыться, по крайней мере, был замкнутым не так, как раньше. Но она не знала, что холодное сердце парня было мягко только к ней.

«Я только хочу открыть свое сердце ей одной».

В классе было немного шумно, Чен Чу отодвинула стул немного назад, слегка приподняла глаза и посмотрела в его темные глаза, мягко спросив:

- Гу Мяо, ты знаешь, что делать?

Он ещё ниже опустил голову, коротко взглянул на неё, а затем кивнул.

- Тогда ты можешь нам что-нибудь сказать? Учитель просит поговорить на эту тему, - Чен Чу немного смутилась.

Но парень повесил голову и ничего не сказал, его черные глаза было трудно рассмотреть, а эмоции сложно различить.

Воздух на мгновение замер.

Рози неловко рассмеялась и резко сказала:

- Забудь, это бесполезно.

- Да, может мы сами разберемся в электричестве, - Чжоу Ран также поддержал, что выдавить что-то из Гу Мяо просто невозможно.

Но они оба боялись, что молчание Гу Мяо поставит Чен Чу в неловкое положение.

Несколько порывов холодного ветра пронеслись у окна, и из-за сквозняка страницы книги мягко затрепетали. Гу Мяо помедлил, немного поколебался, затем сказал глубоким голосом:

- Хорошо, - сделав паузу на несколько секунд, он продолжил: - Да, я могу вам рассказать об электричестве.

Рози и Чжоу Ран широко открыли глаза, глядя на этого обычно молчаливого молодого человека, который вовсе не был похож на живого человека, а теперь заговорил. Он достал из-за стола блокнот и нарисовал на нем принципиальную схему.

Троица поспешно наклонилась над столом, сосредоточившись над его объяснениями. Голос Гу Мяо был низким и тяжелым, немного притягательным, хотя и прерывистым, но не вызывающим у слушателя раздражения. Он говорил немного медленно, но четко, поэтому все слушали его очень внимательно. И на этот раз его никто не прервал.

В итоге Гу Мяо отложил ручку и вздохнул с облегчением.

- Ты великолепен! - Рози восхищенно посмотрела на него.

Чжоу Ран сбоку также кивнул:

- Это действительно потрясающе.

Однако Гу Мяо просто поджал губы, но ничего не сказал на их похвалы. Такая прямолинейная и восторженная позитивная оценка в его сторону появлялась редко, и он чувствовал себя немного странно, что больше походило на недоумение.

«Интересно, что ото она думает?» - это парня беспокоило больше всего.

В конце концов, это было высшее желания в его сердце, и Гу Мяо тихо поднял глаза. Под ярким солнцем девушка напротив подпирала голову, в ее блестящих персиковых глазах светились радостью, в них также чувствовался след слабого поклонения.

Уши Гу Мяо мгновенно покраснели, и тайное счастье заплыло в его сердце. Впервые он почувствовал, что групповые обсуждения перестали быть обузой, а стали такими живыми и интересными.

И всё из-за неё одной…

http://tl.rulate.ru/book/64908/2042399