Готовый перевод Stuttering Big Boss’s White Moonlight / Белая луна для большого босса: Глава 5

Глава 5

 

Завтрак у тети Чжао как всегда был хорош.

После завтрака Чен Чу сложила свой портфель и вышла из дома.

Первая средняя школа Хайши, которую она посещала, являлась лучшей в их городе. В неё поступали не многие, лишь те, кто либо имел отличные оценки, либо владел исключительными знаниями… или властью семьи.

В Чен Чу было и первое и второе.

Её считали одарённым ребёнком. Она играет на фортепиано с четырех лет, была талантлива и готова много работать. Практически все учителя, которые ее учили, дали ей самую высокую оценку.

С детства и до взрослой жизни, от группы малышей, детской группы до юношеской группы, она постоянно выиграла золотые медали по фортепиано на всех конкурсах.

Её жизнь была светлой, словно у принцессы.

Обладая превосходным семейным прошлым, выдающейся внешностью и высшими оценками, она с детства жила жизнью звезды, держащей луну в своих грациозных ладошках.

До третьего курса средней школы, когда её брат находился в командировке, его самолет попал в авиакатастрофу. На борту никто не выжил. Родители Чен Чу беспокоились, что в семейном бизнесе не будет преемников, и попросили ее бросить музыкальную школу и вместо этого заняться бизнесом.

Чен Чу наблюдала, как её родители становятся старше и не такими активными, как прежде, и мог только кивнуть в знак согласия. Но тогда она чувствовала, что потеряла душу, став марионеткой в чужих руках и выполняя уже поручения других. Она много училась, закончила на отлично школу, вышла замуж и унаследовала семейный бизнес – и всё по воле родителей.

В конце концов, её муж умер почти абсурдным образом.

Она чувствовала, что у нее есть бесчисленные сожаления из прошлой жизни: смерть брата, несбывшиеся мечты и... смерть Гу Мяо. Чен Чу сознательно никого не жалела в своей прошлой жизни. Но это не касалось Гу Мяо, который погиб, спасая ее.

Так что на этот раз она должна наверстать упущенное, несмотря ни на что!

Ноябрь в Хайши еще не перешел в зиму, было не холодно, а утренний ветер ещё сохранил остатки тепла.

Чен Чу медленно шла по дороге, купаясь в теплых лучах солнца, и чувствовала, как её тяжелое сердце согревает солнечный свет.

Дом, в котором она сейчас жила, купил ее отец, чтобы облегчить ей дорогу в школу и обратно после того, как она поступила в Первую среднюю школу. Она жила всего в пяти минутах ходьбы.

Переходя дорогу, девушка посмотрела на золотые печатные буквы «Хайши Ичжун» на воротах. Чен Чу быстро вошла на территорию учебного заведения, исполненная радости и ожидания от своего возрождения.

Следуя воспоминаниям, она поднялась по лестнице на третий этаж и вошла в класс.

Второй класс в это время был ключевым классам, учитывая градацию школы по успеваемости учеников. Большинство учеников в классе – это чрезвычайно трудолюбивые люди. До первого урока ещё оставалось около 20 минут, но большая часть класса была почти заполнена.

Чен Чу вошла через заднюю дверь, двигаясь легко, но все равно ее заметили одноклассники, сидевшие в последнем ряду. Парень повернул голову и увидел, что это была Чен Чу, его глаза вспыхнули, и он спросил с некоторой неуверенностью:

- Чен Чу, ты что-то здесь забыла забрать?

- Хм?.. - Чен Чу в замешательстве моргнула, непонимающе глядя на него.

Её красивые глаза всегда напоминали пару нежных персиков, ясных и чистых, как горный ручей по весне. Глядя в них, лицо Юй Яня моментально согрелось, он неловко почесал затылок и прошептал, поясняя свои слова ранее:

- Класс-3 находится внизу…

В классе стояла такая тишина, что было отчетливо слышно даже малейшее дыхание. Соответственно, хотя Юй Янь говорил тихо, но сидевшие ученики на заднем ряду, оглянулись на них.

Радость от перерождения пришла слишком внезапно, как большой пирог с неба, который Чен Чу не могла съесть за раз. Всю дорогу она улыбалась и светилась радостью, не обращая внимания на окружающую её обстановку. И оказалось, что ее «сослали» в класс-3 за то, что она заболела и пропустила экзамен.

http://tl.rulate.ru/book/64908/1815626

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь