Готовый перевод Stuttering Big Boss’s White Moonlight / Белая луна для большого босса: Глава 3

Глава 3

 

«Откуда взялись эти фото?»

Она сопротивлялась сомнениям и продолжала возвращаться назад – в воспоминания прошлого. В конце альбома были две выпускные фотографии – со второго класса средней школы и третьего класса средней школы.

Второй класс из трех старших - это класс Чен Чу. Она быстро нашла себя на фото, где в конце последнего ряда стояла улыбающаяся девушка.

Но она не училась там, или как?

Чен Чу достала две фотографии с выпускного и перевернул их. На фото, где была она, девушка прочитала надпись: «С выпускным». А фото без нее, черной ручкой торжественно кто-то написал строчку: "Я очень хочу сделать с тобой выпускное фото".

Есть ли он на выпускном фото третьего класса?

В ее сердце Чен Чу бушевали эмоции, а ее рука, держащая фотографию, дрожала. Она тщательно искала Гу Мяо на фотографии, но обнаружила, что его там нет. Но для уверенности, она взглянула на каждого один за другим из первого ряда и, наконец, нашла его на краю последнего ряда.

Он совсем другой, чем сейчас. На фото парень носил очки в тусклой черной оправе, с длинной челкой, закрывающей лоб, натянутая улыбка в уголке рта. В целом от него исходил слегка сдерживающий образ, а все его тело источало мрачный декадентский темперамент.

Чен Чу вспомнила, что в Первой средней школе Хайши было правило. На втором году обучения в старшей школе ключевой и обычный класс внедряли мобильную политику. Пока ключевой класс считался плохим, его отправляли в обычный класс, и обычный класс при хороших результатах теста имел возможность войти в ключевой класс.

В то время девушка болела, пропустила экзамен и была сослана в третий класс без оценок. Тем не менее, она хорошо сдала последующие экзамены, поэтому без проблем вернулась в исходный класс.

Но в половине семестра третьего класса она никогда не обращала внимания на Гу Мяо, а точнее, она даже не знала, что такой человек существует.

Может в то время он и сам лечился...

Чен Чу почувствовала боль в глазах. Она смотрела на ряд людей на выпускной фотографии, только чтобы почувствовать боль в сердце, словно ее пронзали бесчисленные иглы.

За дверью послышались осторожные шаги, это Сун Сао осторожно постучала в дверь:

- Мадам, вы внутри?

Девушка несколько раз прикрыла глаза и сказала, возвращаясь в невесёлое настоящее, где она валилась от усталости уже несколько дней:

- Да.

- Мадам, вы не спали несколько дней. Если продолжите в том же духе, ваше здоровье ухудшится? Если бы ваш муж знал, ему бы стало грустно.

Говоря о Гу Мяо, Чен Чу только чувствовала, как сжимается её сердце. Слезы отчаянно хлынули из глаз. Она вытерла мокрые глаза тыльной стороной ладони и сказала:

- Сун, иди спать первой, я приберусь и тоже пойду отдыхать.

Сестра Сун не захотела ничего сказать, вздохнула, вернувшись к себе.

В комнате восстановилась тишина, Чен Чу осторожно обняла альбом, и тяжело встала. Но как только она поднялась, ее сердце забилось как сумасшедшее, перед глазами потемнело, и сила из тела, казалось, исчезла в одно мгновение. В следующую секунду она с грохотом упала на пол.

Казалось, мир погрузился в бесконечную тьму…

 

http://tl.rulate.ru/book/64908/1812821

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь