Готовый перевод My Wife Is A General Who Killed Tens Of Thousands On The Battlefield / Моя жена - генерал, убивший десятки тысяч человек на поле боя: Глава 10 - Великая слава

В то время как Су Вэнь был поглощён состоянием своей весны, Сюэ Мэн стоял во дворе резиденции семьи Сюэ.

Перед ним сидел мужчина.

- Су Вэнь действительно согласился?

- Он согласился, но он хочет золотую жилу нашей семьи Сюэ!

Сюэ Мэн сообщил правду.

Мужчина усмехнулся и сказал:

- У него довольно большой аппетит, прямо как у его отца! Он тоже не боится задохнуться до смерти. Вы хорошо справились с этим делом. Ты не был ослеплён красотой и вернулся вовремя, чтобы доложить. Только тогда у меня будет шанс устроить ловушку. На этот раз, выиграете вы или проиграете, вы оказали большую услугу!

Сюэ Мэн немного колебался.

- Если мы проиграем, действительно ли золотая жила нашего клана Сюэ будет отдана этому ребенку?

На лице мужчины появилась улыбка.

- Если Су Вэнь действительно сможет принести много сокровищ в этом соревновании, я не верю, что Его Величество закроет глаза на экстравагантность Су Чанцина и высокий авторитет Су Вэня. Когда это время придёт, твой дядя поведёт людей, чтобы разозлить королевский двор.

До тех пор, пока он сможет победить Су Чанцина, у твоего дяди будет шанс сделать ещё один шаг вперёд и стать премьер-министром. Когда это время придёт, что такое золотая жила? Кроме того, как Су Вэнь может завоевать богатство семьи Сюэ?

Человеком, который говорил, был отец Сюэ Мэна, Сюэ Шаньхэ.

На самом деле, после того, как Сюэ Мэн отправился поговорить с Су Вэнем, он немедленно вернулся домой, чтобы доложить и получить инструкции Сюэ Шаньхэ.

Гнев, провокация, соперничество за богатство. Все было ловушкой, устроенной его отцом для семьи Су.

С точки зрения Сюэ Шаньхэ, семья Су не была сравнима с семьей Сюэ. С активами семьи Сюэ, поддерживающими их, для них было разумно раскошелиться на любую сумму богатства. Однако, как насчет Су Вэня? Он соперничал с Сюэ Мэном за богатство, но как он собирался объяснить сумму денег, которую он снял?

Следовательно, пока Су Вэнь согласен, Су Чанцин будет замешан, несмотря ни на что.

Его истинной целью был Су Чанцин!

После первого в этом году снегопада столица выглядела так, словно её убрали и очистили.

Карета медленно въехала в столицу через главные ворота.

Янь Лойин приподняла занавеску. В последний раз, когда она приезжала в столицу, она была ещё ребёнком.

В мгновение ока прошло более десяти лет. Она наконец-то вернулась.

- Дядя Чжоу, я помню, что на востоке города есть разгульный киоск. Это тот, в который вы с моим отцом принесли меня поесть. Я хочу взглянуть и съесть миску вонтонов.

- Хорошо! - ответил мужчина, управляющий экипажем

Он был личным охранником Янь Цзе и наблюдал, как росла Янь Лойин. На этот раз он сопровождал её, чтобы вернуться в столицу.

Разгульный киоск был всё тем же самым киоском десять лет назад.

Начальницей была женщина лет сорока с мягкими чертами лица.

Янь Лойин вышла из кареты и попросила Старого Чжоу заказать две миски вонтонов.

Однако, после того, как она сделала глоток супа и съела вонтон, Янь Лойин была довольно разочарована.

В столице у неё было не так уж много воспоминаний. Это место можно было бы считать местом, где вкус сохранился в её памяти. Каждый раз, когда она вспоминала об этом, она вспоминала только, что Янь Цзе всегда хвалил вонтоны за то, что они вкусные, и говорил ей есть больше. Теперь, когда она действительно съела её, она показалась ей не такой уж вкусной.

Она не могла удержаться, чтобы не сказать:

- В моей памяти отец всегда приводил меня сюда. После стольких лет я уже забыла этот вкус. Однако теперь, когда я снова её ем, вкус действительно просто обычный.

Старый Чжоу улыбнулся.

- Так было всегда. Просто тогда твой отец страстно желал тело леди-босса, поэтому он всегда приводил тебя сюда поесть. Он хотел быть к ней ближе. Но прежде чем он успел признаться, его перевели на границу и больше он не вернулся.

Янь Лойин внезапно пришла к осознанию.

Посмотрев на женщину, которая почти стала её мачехой, Янь Лойин беспомощно покачала головой.

- С его статусом, почему мой отец должен пройти через столько трудностей только для того, чтобы заполучить женщину?

Однако она также знала, что, хотя Янь Цзе был высокомерным и крепким, он был очень осторожен, когда дело касалось отношений между мужчинами и женщинами.

Даже сейчас ему ещё предстоит жениться во второй раз.

Старый Чжоу вздохнул.

- Твой отец - сентиментальный человек.

Они вдвоём молча съели остаток вонтонов. Они оба знали, что неизвестно, когда они снова встретятся после этого прощания.

- Ты слышал? Прошлой ночью сын премьер-министра Су Чанцина, Су Вэнь, бросил огромную сумму денег в павильон Ста Цветов и переспал с главной куртизанкой Цуй Юмянь. Он потратил сотни тысяч таэлей серебра за одну ночь!

- Тч, ты думаешь, это всё? Этот Молодой мастер Су даже подарил духовный артефакт в форме заколки для волос Цуй Юмянь, эту заколку подарил ему Его Величество. Это было то, что Его Величество дал ему, чтобы подарить его будущей жене.

- Воистину, молодость молодого человека пропадает впустую, если он не кокетлив. Я слышал, что Цуй Юмянь чрезвычайно красива.

- Тебе вообще нужно спрашивать? Это глава Павильона Ста Цветов! В течение последних трёх лет она только разговаривала с людьми и никогда не имела физического контакта ни с одним мужчиной. Несмотря на это, есть бесчисленное множество мужчин, которые всё ещё хотят встретиться с ней.

Старый Чжоу посмотрел на Янь Лойин и увидел, что она нахмурилась. Хотя она всё ещё ела, опустив голову, было очевидно, что обсуждение затронуло её внимание.

- Мисс, все это слухи, которые обычно распространяются по городу. Нет необходимости воспринимать это всерьёз” - сказал господин Чжоу.

Янь Лойин была бесстрастна. Она подняла голову и сказала:

- Нет дыма без огня. Почему нет слухов о других? Кроме того, неужели дядя Чжоу думает, что эти слухи - фальшивка?

Старый Чжоу молчал.

Было очевидно, что Янь Лойин была в плохом настроении.

Хотя Су Вэнь был известен как плейбой, Янь Лойин никогда не общалась с ним и не понимала его. Следовательно, в её сердце всё ещё оставалась какая-то надежда.

В конце концов, она только что приехала в столицу и услышала такие слухи. Как она могла быть в хорошем настроении?

К сожалению, слухи продолжали распространяться.

- Вчера вечером мисс Цуй напрямую выбрала молодого мастера Су во втором туре. Я слышал, что Молодой мастер Сюэ Мэн приготовил более миллиона таэлей серебра, чтобы посоревноваться с Молодым мастером Су, но в конце концов у него не было возможности сделать это. Они поссорились и договорились посоревноваться в богатстве за 10 дней!

- В самом деле? Есть такая вещь?

- Разве это не так? Они вдвоём сказали, что в дополнение к золоту и серебру победит тот, кто появится с большей экстравагантностью и более редкими сокровищами!

- Семья Сюэ - всемирно известный бизнес! Сможет ли Су Вэнь победить?

- Всемирно известный бизнес? Что хорошего в бизнесе? Отец молодого мастера Су, Су Чанцин, является главой всех чиновников Великой династии Чжоу. Сколько преимуществ он получает ежедневно? По моему мнению, я боюсь, что молодой мастер Су всё равно победит.

- Это правда. Все говорят, что Су Чанцин - коррумпированный чиновник и хитрый министр. Я думаю, что он, должно быть, получил большую выгоду.

- Что ты думаешь? Сколько зарабатывает окружной судья каждый год? Не говоря уже о премьер-министре?

Янь Лойин спокойно слушала обсуждение окружающих клиентов.

Для этих простолюдинов это была просто шутка, которую они обсуждали в свободное время.

Однако Янь Лойин почувствовала, что что-то не так.

- Дядя Чжоу, всё это произошло прошлой ночью. Как это могло быть так быстро известно на улицах? Я думаю, что кто-то, должно быть, специально распространил эту новость, - спокойно сказала Янь Лойин.

Старина Чжоу знал, что его мисс всегда была умной и не стала бы бросаться наутёк, не подумав. Он спросил в замешательстве:

- Тогда кто бы обнародовал такие новости?

Янь Лойин улыбнулась и сказала:

- Это, вероятно, политический враг Су Чанцина. Чем больше будет распространяться это дело, тем больше Су Чанцину придётся отвечать перед Его Величеством.

В этот момент она покачала головой и вздохнула.

- Этот Су Вэнь действительно бесчувственен. Не является ли такое громкое действие просто навлекающим на себя неприятности? Даже если он выиграет битву за богатство, я боюсь, что Его Величеству это не понравится.

http://tl.rulate.ru/book/64865/1706542

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Агя, на это и идет рассвет... Интересно а она об этом догадаеться?

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
Вонтоны или хуньтунь - разновидность пельменей в китайской кухне. Вонтоны обычно подаются в супе, но иногда и жарятся. Их заправляют не только мясом, но и грибами сянгу и ******** молодого бамбука. Суп с вонтонами особенно популярен на новый год, так как считается, что лапша в нём символизирует долголетие.
Развернуть
#
Интересно, не знал...
Развернуть
#
Она просто слишком узко мыслит и думает только на 1 шаг веред и дальше носа не видит. Он думает на 100 шагов вперед.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь