Готовый перевод Солнцестояние / Солнцестояние: Часть 2

За время полета Томас немного заскучал. Доступные обрывки информации по предстоящему делу были изучены вдоль и поперек в поисках зацепок, но ничего полезного они практически не несли. Зато ненавязчивый опрос пилотов частично подтвердил догадки ученого, ведь их первая точка являлась небольшим филиалом Фонда на севере Норвегии, откуда относительно недалеко до северного полюса.

Не зная чем себя занять, мужчина открыл один из своих старых проектов на планшете, планируя поработать, но к своему большому удивлению наткнулся на выскочившую табличку с запретом.

«Черт, совсем забыл об этой ерунде…» – он разочарованно вздохнул, возвращаясь в главное меню.

В организации все же не дураки работают, так что вне защищенных стен и без специального разрешения, устройства превращаются в бесполезные огрызки, годящиеся лишь для просмотра развлекательного контента. Слишком редко Том выходил на улицу, чтобы помнить о подобных мелочах.

«Эх, ну хоть посмотрю, какие развлечения предоставляет Фонд.» – с нерадостными мыслями он открыл первую попавшуюся папку и запустил видео, которое оказалось каким-то допотопным научно-фантастическим фильмом с элементами ужасов категории «Б».

Наверно, именно так позиционировали свое творение авторы, которые, словно специально постарались собрать воедино все клише подобного жанра: примитивный сюжет про захват планеты инопланетянином, ужасно переигрывающие актеры, хреновые картонные декорации, съемка на одну камеру, да и сам «монстр» был абсолютно не страшен, а вызывал лишь улыбку. Сами подумайте, какие еще эмоции может вызвать невысокий человек, примерно полутора метров, наряженный в плохонький костюм гориллы с серебристым круглым шлемом вместо головы?

– Не думал, что я так отстал от жизни. – вслух произнес Браун, после проверки года выпуска.

Судя по описанию, лента была отснята лишь год назад, компанией «Дноф аноз-811». Остальные фильмы в папке по содержанию и стилистике были полной копией первого, поэтому мужчина решил немного подремать, только бы не продолжать смотреть этот бред, сравнимый с меметической угрозой пятого уровня, разжижающей мозги.

***

– Томас Браун? – лениво уточнила встречающая ученого девушка лет двадцати, стоящая у трапа приземлившегося самолета.

Её вид не совсем соответствовал привычному образу научного сотрудника: необычного оттенка каштановые волосы с красноватым отливом, большие голубые глаза, яркий красный галстук, белая рубашка, а также темно-синие минишортики, одетые поверх черных колготок, которые были прекрасно видны, учитывая распахнутый белый лабораторный халат.

– Все верно. – он серьезно кивнул, заметив в её руках продвинутый планшет, намекающий, что новая знакомая не так проста.

– Энни Уилкс. Научный сотрудник третьего уровня. – представилась она.

– Э-м-м-м… – мужчина скосил взгляд на устройство, которое точно нельзя использовать их уровню, иначе бы он уже давно выбил себе подобное. Да что там говорить, если не до конца исследованный объект SCP ему удалось заполучить относительно легко, в отличии от техники Фонда!

– В связи с предстоящим делом все участники операции оснащаются наиболее продвинутым оборудованием. – пояснила девушка, заметив, куда направлен взгляд собеседника.

– А можно поподробнее о «предстоящем деле». Мне не предоставили практически никакой информации, кроме состава группы и названия.

– За мной. Не хочу по двадцать раз все повторять. – взмахнув шикарными волосами, Энни повернулась и направилась в глубь комплекса.

Этот филиал секретной организации, стоящей на страже человечества, практически ничем не отличался от сотен других подобных сооружений. Радиальная архитектура, чем-то напоминающая лабиринт, препятствующая как побегу содержащихся в центре аномалий, так и вторжению недружественных организаций извне, куча автоматических дверей с продвинутыми сканерами, охрана на каждом углу, системы безопасности – ничего необычного.

Пройдя несколько проверок и подтвердив свою личность, ученый вместе с сопровождающей оказался в просторном кабинете, в котором уже сидело одиннадцать мужчин. Двое из них были одеты в темно-синие комбинезоны технического персонала, а остальные в стандартную боевую экипировку: разгрузка, бронежилет с надписью «SCP», щитки, надежно защищающие конечности, табельное оружие. Рядом с каждым из бойцов лежали маски-респираторы со встроенными микрофонами и шлемы с продвинутой оптикой, на которых был нанесен белый символом круга со стрелками, направленными в центр.

– Наконец-то. – из-за стола встал очень крупный мужчина под два метра ростом и со шрамом на щеке, оставленным каким-то крупным хищником с тремя когтями. – Времени у нас не так много, поэтому быстро знакомимся, а потом Энни расскажет все необходимое. К тому же новенькому нужно будет еще экипировку на складе получить.

Знакомство действительно было невероятно быстрое и заключалось в представлении, занимаемой должности в будущей группе и кратком описании навыков, причем вояки даже с этим не особо заморачивались, ограничившись номерами, а их главный просто представился Командиром.

«Ну, хоть техники, вроде, нормальные парни» – подумал ученый, выслушав всех присутствующих.

Ему было немного не по себе от царящей вокруг рабочей атмосферы, за годы службы в исследовательской зоне он привык к более неформальной обстановке, а тут явно сотрудники из зоны содержания опасных объектов, либо милитаризированной.

– Кхм-кхм. – прокашлялась девушка, поправив лабораторный халат и запустив проектор. – Пожалуй, начнем.

На экране возникли кадры слабоосвещенной гостиной, украшенной к рождеству. Повсюду развешены странные гирлянды красного цвета, на столе стоят четыре светильника в виде человеческих голов, в углу расположилась пушистая зеленая ель с подарками в красной оберточной бумаге под ней. Кадр сменяется и теперь перед зрителями предстают несколько лежащих на кроватях безголовых обнаженных тел со вскрытыми животами.

«Так, похоже украшения на предыдущем снимке были куплены не на распродаже…» – в разум научного сотрудника закрались некоторые сомнения, об их будущей цели.

– Это сделал SCP-4666, или же «Йольский старик». – серьезно произнесла Энни. – Невероятно опасное гуманоидное создание класса «Кетер».

«Приплыли… – подумал Томас, печальным взглядом смотря презентацию. – Лучше бы это был Санта…»

http://tl.rulate.ru/book/64844/1704030