Готовый перевод God's Cafe / Божественное кафе: Глава 37: Бог на стороне Конохи

Глава 37: Бог на стороне Конохи

[С Озпином]

Начальная точка миссии находилась в непосредственной близости от той части оборонительной стены вокруг деревни, которая была прорвана армией вторжения. Благодаря этому, Озпину не потребовалось много времени, чтобы добраться до места назначения, несмотря на то, что он шел в темпе обычной прогулки по залам Маяка.

Сражения между ниндзя происходили повсюду, поскольку все, кто мог держать в руках оружие, взялись за руки, защищая родную деревню от захватчиков Ото и Суны.

Трехголовая гидра сеяла хаос на поле боя, убивая как друзей, так и врагов, перемещая свое гигантское тело и атакуя все, что двигалось.

Озпин остановился прямо за линией фронта, где происходило большинство сражений, и, почесав подбородок, посмотрел на гигантское чудовище, - “Это должен быть хороший шанс увидеть, насколько симуляция действительно усилила мою уменьшающуюся магию..."

Озпин концентрируется на магии внутри себя, собирает ее в болт, чтобы выстрелить в гидру, как вдруг рядом с ним появляется ниндзя с криком, - "Эй, что ты здесь делаешь? Всем гражданским приказано укрыться, разве ты не слышал, старик? Тебе лучше уйти, пока ты не пострадал"

Однако через секунду глаза ниндзя расширились от шока, когда Озпин выпустил болт и заставил его полететь прямо на гидру, уничтожив одну из трех ее голов.

После короткой перезагрузки мозга ниндзя глубоко кланяется, - "Извините, сэр, я пойду, если позволите". Затем он поспешно убегает, думая, что, должно быть, только что оскорбил кого-то из благородного клана или равного ему по статусу.

Озпин не обращал внимания на ниндзя все время, пока тот был там, сначала сосредоточившись на магическом заклинании, а затем удивившись его силе, когда оно разрушило одну из голов гидры.

Неужели он это сделал? В этом не было ничего удивительного, если бы не тот факт, что он знал, что не вложил в это заклинание почти всю свою силу, но оно все равно нанесло столько вреда.

Если такое количество урона нанесло половинчатое заклинание, то сколько же нанесет его эпический навык? Озпин был первым и пока единственным во всей симуляции подземелья, кто получил в подарок книгу навыков эпического ранга, к зависти других посетителей кафе, а также его товарищей по симуляции, таких как Глинда и Оозбек.

В любом случае, он посвятил свое время безумному совершенствованию навыка только для того, чтобы иметь возможность забрать его из симуляции. После того, как Озпин использовал его всего один раз в симуляции, он убедился, что это будет гораздо лучшим оружием против Гримм, чем даже серебряноглазый воин, и теперь настало время проверить, так ли это.

[Падающая звезда - мощное АоЕ-заклинание, принимающее форму падающего с неба метеора. Падая на землю, метеор наносит огромный урон всем, кого пользователь считает враждебными, в радиусе 10 км, оставляя остальных нетронутыми. Не влияет на местность или строения.]

Описание умения в реальном мире сильно отличается от симуляции, так как нигде не упоминается ни время действия, ни стоимость маны, ни количество урона.

- Что ж, посмотрим, насколько это эффективно", пробормотал про себя Озпин, готовясь вложить все силы в это заклинание.

Закрыв глаза, он сосредотачивается и чувствует, как магия покидает его тело во время произнесения заклинания. Медленно, но верно, вокруг становится все тише и тише, бой прекращается, и обе стороны смотрят на ярко горящий метеор, который образовался над полем боя и летит на них, пылая синим пламенем.

Наступает паника, и многие ниндзя бегут в разные стороны так быстро, как только могут их нести ноги, надеясь хоть немного отдалиться от гигантского камня, падающего с неба.

Другие пытаются укрыться под всем, что попадется под руку, даже если знают, что это не поможет, а некоторые, смирившись с тем, что не смогут убежать достаточно быстро, становятся на колени и молят богов, в которых они верят, спасти их.

Им не приходится долго молиться с той скоростью, с которой метеор приближается к земле, вскоре раздается громкий взрыв, и на некоторое время все вокруг становится белым.

///

На поле боя воцаряется мертвая тишина.

По крайней мере, пока один человек не спросил вслух, - "А? Мы не умерли?"

Остальные быстро начинают приходить в себя и осматриваться. Все ниндзя Ото и Суны мертвы, большинство их тел превратились в пепел от метеорита, а ниндзя Конохи остались нетронутыми.

- Должно быть, Бог послал этот большой камень, чтобы помочь защитить наш дом!", воскликнул один ниндзя, подняв кулак в воздух.

- Это чудо!", Другой ниндзя ликует вместе с ним.

- Черт побери. Похоже, завтра мне все равно придется идти на работу..."

Пока все войска Конохи празднуют свою победу, Озпин достает откуда-то еще одну чашку кофе.

- Осталось только дождаться, когда остальные закончат со своими делами"

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

Подождите, а во вселенной Наруто вообще есть боги? Мне кажется, я слышал, что Мудреца Шести Путей называют богом, но кроме этого, я не уверен. Хирузен определенно не является богом, несмотря на то, что его называют Богом шиноби.

Должен сказать, что я никогда не смотрел "Наруто", так как он на 90% состоит из филлеров и не является моим юмором, но я прочитал, наверное, более сотни фанфиков по "Наруто", так что мои знания об этой вселенной основаны именно на этом.

http://tl.rulate.ru/book/64771/1767325