Готовый перевод Paranoid Trap / Параноидальная ловушка: Глава 20

Кончик ее носа почувствовал сильный аромат женских духов, и Нянь Гао нахмурилась.

Она увидела кудрявую девушку, сидящую сбоку от нее. Она улыбнулась и обратилась к Нянь Гао:

-Младшая сестра, это был твой брат?

В ответ на ее слова Нянь Гао могла только медленно думать. Ей потребовалось много времени, чтобы понять, о ком говорит кудрявая девушка.

Почему женщина с кудрявыми волосами считает его моим братом?

Несчастье выползло из глубины ее сердца.

Нянь Гао прошептала:

-Нет.

Кудрявая женщина спросила:

-Это твой двоюродный брат?

Лицо Нянь Гао становилось все мрачнее и мрачнее.

Она не была глупой. Она могла догадаться, что пытается узнать кудрявая лиса.

Но ее больше не будет волновать эта девушка. Она встала и покинула душивший ее парфюм.

Она села на другую скамейку. Неожиданно кудрявая девушка пошла следом и снова прильнула к ней.

Тон кудрявой был особенно мягким, словно она уговаривала ребенка:

-Младшая сестра, кто он тебе?

Не успела Нянь Гао произнести ни слова, как у нее над головой раздался холодный и свирепый голос.

-Я - ее мужчина.

Нянь Гао оглянулась и увидела Цзин Сяня. Он нес чай с молоком и хмурился.

Кудрявая девушка была удивлена, когда услышала его слова.

-Ты... Ты...

 Это было действительно выше ее ожиданий.

Маленькая девочка выглядит такой маленькой, а очень красивый мужчина выглядит намного старше ее.

Но на самом деле, они - любовники!?

-Не приставай больше к моей девушке, -  холодно сказал Цзин Сянь.

Он повернулся спиной к Нянь Гао и тихо сказал кудрявой женщине:

- Убирайся.

Только что он был холоден, но казалось, что он все еще сохраняет определенную нижнюю линию. Однако в данный момент его глаза были темными и свирепыми, и от них, как от лезвия, исходило сильное подавление, которое заставляло многих людей пугаться.

Кудрявая девушка задрожала и убежала.

Гнев утих в его глазах. Он повернулся и мягко сказал:

-Гао, пей, пока горячее.

Нянь Гао посмотрела на него, а затем достала свой мобильный телефон.

-Подойди и сядь, - сказала она.

Он сел рядом с ней. 

Цзин Сянь очень высокий. Когда он садится, подошвы его ног достают до земли, в то время как ноги Нянь Гао висят в воздухе над землей.

Нянь Гао подняла свой мобильный телефон и направила камеру на себя.

Нажала.

Сделав снимок, она внимательно рассматривала двух людей на фотографии.   

Мы похожи на брата и сестру?    

Нянь Гао в глубине души злилась. 

Но почему кудрявая женщина решила, что они - брат и сестра?

В мозгу Нянь Гао сверкнула молния.

Она подумала о проблеме, которую игнорировала. Их разница в возрасте.

Разница в возрасте внезапно напомнила ей о других проблемах.

Щеки Нянь Гао порозовели, и она спросила его:

-Цзин Сянь, ты думаешь, что я слишком молодая?

Цзин Сянь не ответил прямо:

-Ты думаешь, я слишком стар?

-Конечно, нет.

Нянь Гао тут же отвергла это. Она просто отрицала и тут же поняла, что он имел в виду. Она была так счастлива, что не могла удержаться от смеха.

Цзин Сянь вставил соломинку в чай с молоком и поднес ей ко рту:

-Пей.

Нянь Гао укусила соломинку и осторожно покачала ногами.

Посмотрев вниз, она увидела свои спортивные туфли, а затем - его чистые кожаные туфли.

Она считала, что разница в возрасте не является проблемой.

Однако она только что встретила мужчину в кожаных туфлях, в то время, как она - в спортивной обуви.

http://tl.rulate.ru/book/64546/1743922

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь