Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 41: Другой дядя.

Со странными ощущениями в сердце, Данзо вернулся к дому Хиганэ и легонько постучал по двери. Какого же было его удивление, когда он услышал стук чьих-то детских ножек, которые взволновано протопали к двери и с небольшой заминкой, открыли дверь.

- Ой... Вы какой-то другой дядя. - удивлённо произнесла красноволосая девочка, чьё лицо было закрыто странной маской.

"Только не говорите, что у Хигунэ всё это время была дочь?.. Где тогда она была вчера? Нет. Скорее всего, это не её ребёнок..."

Поняв это, Данзо облегчённо вздохнул.

- А какой должен был быть? - с интересом спросил Данзо, взглянув на девочку, которая уже собиралась закрыть дверь.

- Ну, большооой такой. - попыталась показать девочка, разводя руки в стороны. - И весь белый! С лицом, прямо как на моей маске.

Данзо слегка нахмурился.

Слишком уж много пересечений указывало на то, что эта красноволосая девочка говорит о каком-то духе, которого она пытается призвать с помощью одной из масок Узумаки. А далеко не то, что должен делать ребёнок и вообще кто-то.

- А зачем он тебе?

Девочка оглянулась по сторонам, будто боясь, что кто-то её услышит.

- Вы никому не расскажите?

Данзо молча кивнул.

Красноволосая девочка показала жестами, что хочет, чтобы Данзо подошёл по ближе к ней.

- Моя двоюродная сестра рассказала, что если надеть эту маску, то можно встретиться с духом времени и узнать, кто станет твоим женихом. - тихо прошептала она ему на ухо.

Голова Данзо мгновенно взорвалась. Это была настоящая перегрузка для его мозга.

"Не говорите мне, что это... Чёрт, а ведь это всё объясняет! Но это так глупо..."

Вспомнив странности Хиганэ, Данзо не мог не понять, что здесь происходит. Это была Хиганэ из прошлого.

"Но тогда вопрос, а где тогда Хиганэ из настоящего?"

Тяжёло вдохнув, Данзо печально сказал девочке:

- Кажется твоя двоюродная сестра соврала тебе.

Но от этих слов, маленькая Хиганэ пришла в ярость.

- Нет, моя сестричка никогда мне не врёт!.. - внезапно, Хиганэ резко прекратила крик и странно посмотрела на Данзо. - Дяденька, а как вас завут?

- Данзо. - спокойно ответил он.

Хиганэ тихо повторила его имя несколько раз, прежде чем спросить:

- А вы сильный шиноби?

Данзо не совсем понял, зачем Хиганэ узнавать это, но он всё же честно ответил:

- Я могу сказать, что на данный момент, я точно один из 20 сильнейших.

И слова Данзо не были преувеличением.

В мире шиноби только успели появится "заводы шиноби" в виде Академий Ниндзя и они все ещё набирают обороты. И когда эта система достаточно сильно разгонится, то уровень сил в мире Наруто значительно поднимется.

Как с появлением в прошлом мире Данзо всеобщего образования, когда прогресс начал развиваться всё быстрее и быстрее, так же это случится и с миром шиноби.

Но единственными полноценными противниками Данзо, на данный момент, являлись только Каге оставшихся трёх великих деревень, всё ещё живой Учиха Мадара и талантливые владельцы Кеккей Генкаев, а так же потомки Хамуры Ооцуцуки на Луне.

Конечно он не учитывал факторы скрытой атаки или численного превосходства, а лишь чистую боевую мощь.

- Круто! - удивилась маленькая Хигагэ, добавила, указав пальцем вниз. - А вы здесь живёте?

- Пока нет.

http://tl.rulate.ru/book/64446/1749615